译文
年华老去,惜花之心早已懒怠,却对梅花情有独钟,还绕江村去探寻。在玉溪旁,一枝梅花率先点破春天。毫无花儿柔媚娇艳的姿态,洁白雅淡全然是如雪一样的精神。
欣赏青山秀色已嫌多余,只为梅花写下清新的词句。竹林下流水潺潺,带走了水上云朵。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是黄昏日暮,明月东升了。
注释
临江仙:词牌名,原唐教坊曲,双调五十八字,上下片各三平韵。
老去:谓人渐趋衰老。
心已懒:情意已减退。
一枝先破:春天梅花先开。一枝,指梅花。破,绽开,开放。
玉溪:水名,即江西信江,信江在玉山县境叫玉溪。
花态度:谓花的柔媚之态。态度,姿态。
雪精神:如雪一样高洁的精神。
剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。
渠:他(方言),此即指梅。著句清新:写清新的词句。
浑:简直,全。
年华老去,惜花之心早已懒怠,却对梅花情有独钟,还绕江村去探寻。在玉溪旁,一枝梅花率先点破春天。毫无花儿柔媚娇艳的姿态,洁白雅淡全然是如雪一样的精神。
欣赏青山秀色已嫌多余,只为梅花写下清新的词句。竹林下流水潺潺,带走了水上云朵。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是黄昏日暮,明月东升了。
注释
临江仙:词牌名,原唐教坊曲,双调五十八字,上下片各三平韵。
老去:谓人渐趋衰老。
心已懒:情意已减退。
一枝先破:春天梅花先开。一枝,指梅花。破,绽开,开放。
玉溪:水名,即江西信江,信江在玉山县境叫玉溪。
花态度:谓花的柔媚之态。态度,姿态。
雪精神:如雪一样高洁的精神。
剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。
渠:他(方言),此即指梅。著句清新:写清新的词句。
浑:简直,全。
拟对18路、206路通德大桥站点进行调整,欢迎大家谏言!
遂宁公交平台 今天
遂宁市城市公共交通有限责任公司
关于解决18路、206路公交车连续变道存在安全隐患调整方案的征求意见稿
广大乘客:
2021年11月15日,我司接到市交通运输局转来的市道安办《督促整改通知书》,明月路川中大市场和东升路康城国际外公交站台存在公交车连续变道易引发交通拥堵和事故安全隐患,要求迅速整改。为了尽快解决涉及线路18路、206路在运行中存在的安全隐患,11月23日上午,市交通运输局会同市交警支队、交警支队一大队、市道路运输和港航海事事务中心、河东管委会、经开区管委会及公交公司进行现场办公,按照职能主管部门要求,拟定以下线路整改方案。为了保证公交线路调整更加合理科学,特向广大市民征求意见和建议。
一、18路A线调整方案
整改措施:18路A线不再停靠通德大桥西站(川中大市场),请市民到干道嘉禾桥(船山区政务服务中心)站上下。
二、18路B线、206路公交线路调整方案
整改措施:线路调整为“通德大桥西→通德大桥东(左转至德水北路,在正黄商务街口设置停靠站点)→警官公寓→市中心医院河东分院”,不再停靠原通德大桥东站(东升路康城国际旁)。
意见征求时间为:2021年11月24日—11月30日,市民可在遂宁公交官网“乘客心声”栏目及“遂宁公交微信平台”提出建议意见,或致电0825-2395051留言(工作时间:上午9:00-12:00、下午14:00-17:30),感谢您们的广泛参与!
附件:督促整改通知书
遂宁市城市公共交通有限责任公司
2021年11月23日
遂宁公交平台 今天
遂宁市城市公共交通有限责任公司
关于解决18路、206路公交车连续变道存在安全隐患调整方案的征求意见稿
广大乘客:
2021年11月15日,我司接到市交通运输局转来的市道安办《督促整改通知书》,明月路川中大市场和东升路康城国际外公交站台存在公交车连续变道易引发交通拥堵和事故安全隐患,要求迅速整改。为了尽快解决涉及线路18路、206路在运行中存在的安全隐患,11月23日上午,市交通运输局会同市交警支队、交警支队一大队、市道路运输和港航海事事务中心、河东管委会、经开区管委会及公交公司进行现场办公,按照职能主管部门要求,拟定以下线路整改方案。为了保证公交线路调整更加合理科学,特向广大市民征求意见和建议。
一、18路A线调整方案
整改措施:18路A线不再停靠通德大桥西站(川中大市场),请市民到干道嘉禾桥(船山区政务服务中心)站上下。
二、18路B线、206路公交线路调整方案
整改措施:线路调整为“通德大桥西→通德大桥东(左转至德水北路,在正黄商务街口设置停靠站点)→警官公寓→市中心医院河东分院”,不再停靠原通德大桥东站(东升路康城国际旁)。
意见征求时间为:2021年11月24日—11月30日,市民可在遂宁公交官网“乘客心声”栏目及“遂宁公交微信平台”提出建议意见,或致电0825-2395051留言(工作时间:上午9:00-12:00、下午14:00-17:30),感谢您们的广泛参与!
附件:督促整改通知书
遂宁市城市公共交通有限责任公司
2021年11月23日
宋词三百首
第五卷
永遇乐·璧月初晴
【宋】刘辰翁
余自乙亥上元,诵李易安《永遇乐》,为之涕下。今三年矣。每闻此词,辄不自堪,遂依其声,又托之易安自喻。虽辞情不及,而悲苦过之。
璧月初晴,黛云远淡,春事谁主。
禁苑娇寒,湖堤倦暖,前度遽如许。
香尘暗陌,华灯明昼,长是懒携手去。
谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。
宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。
缃帙流离,风鬓三五,能赋词最苦。
江南无路,鄜州今夜,此苦又谁知否。
空相对,残釭无寐,满村社鼓。
译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。 https://t.cn/RVJk9aF
第五卷
永遇乐·璧月初晴
【宋】刘辰翁
余自乙亥上元,诵李易安《永遇乐》,为之涕下。今三年矣。每闻此词,辄不自堪,遂依其声,又托之易安自喻。虽辞情不及,而悲苦过之。
璧月初晴,黛云远淡,春事谁主。
禁苑娇寒,湖堤倦暖,前度遽如许。
香尘暗陌,华灯明昼,长是懒携手去。
谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。
宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。
缃帙流离,风鬓三五,能赋词最苦。
江南无路,鄜州今夜,此苦又谁知否。
空相对,残釭无寐,满村社鼓。
译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。 https://t.cn/RVJk9aF
✋热门推荐