惆怅东栏一株雪,
人生看得几清明。

出自宋代苏轼的《东栏梨花》

梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

译文及注释
译文
如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。

注释
东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
柳深青:意味着春意浓。
柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
雪:这里喻指梨花。
清明:清澈明朗。

赏析#诗词欣赏#

  《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

  首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

  前两句以一青二白,突出了梨花的特点。它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。 在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明,人生能有几次清明,这是补足前句“惆怅”的内容,更增添悲凉的气氛。苏轼的诗,一向以豪放著称,像这样悲凉的很是少见。

  诗人完成这首诗已年届不惑,翻来覆去也才只看过了40个清明,心中无法揣测还有几度梨花可看。清明年年如期而至,梨花岁岁伴着漫天飘扬的柳絮,而如寄的人生则只有一个盛年,诚如作者在另一首诗中所叹:“梦里青春可得追?”这正是这首梨花诗深藏着的绵绵不尽的情思,它寄托了作者的人生感悟,是他清明人生细腻而真实的写照。

参考资料:
1、曾枣庄 等 .宋诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1987 :378-379 .

创作背景
  此诗是四十一岁的诗人于公元1077年(北宋熙宁十年)所作。公元1076年(熙宁九年)冬天,苏轼离开密州(今山东潍坊诸城),接任苏东坡密州知府职位的是孔宗翰。第二年春天,苏轼到徐州赴任,写了五首绝句给孔宗翰。这是其中的一首。

今日客片,闺蜜写真
40+的姐姐们
40岁的女人,我更懂得
古人云四十而不惑
这一年我更多的是告别了年龄的焦虑,可以云淡风轻地去看待工作和生活。
·
就像作家雨涵在《杨绛的女人哲学》中写道,“一个女人最顶级的智慧—从容优雅的过一生。
我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现:人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容。”
·
✨这大概就是我的心声吧,
十二月将至,愿大家在一年的忙碌尽头,都能心静下来,更多的去回顾和整理这一年,摆脱焦虑。
#40岁的女人#木革视觉studio##石家庄约拍##石家庄约拍[超话]##今日客片##写真##客片分享##石家庄儿童摄影[超话]##石家庄写真##石家庄闺蜜照##石家庄闺蜜写真# https://t.cn/R2W6MVt

人说40不惑,想了想,有的言论可能是没有论点的问题,真有目标的人,大多都是沉浸在一个环境里,沉浸在书本里,沉浸在工作里,沉浸在自己的生活里,沉浸在电视里……任何一个环境都是短期内自己享受的过程,或者是短期内走不出来的过程,有些人想不断有新鲜事物或者新鲜的活法,有些人想亲友在侧幸福安逸……断断续续的显现出来


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 现在深刻地认识到米兰是个很有趣的城市,下次出行之前一定要做足功课[允悲]#玻利瓦尔英雄之地[超话]#“今天”“……从十年前开始,我们就在为委内瑞拉历史赋予意义:
  • ✨除此之外:造作、木墨等也都是北欧和实木风的热门品牌,如果你家正在装修,可以从这些店入手,保证不亏哦!❤️江南生活这家是北欧ins风的小物件,家里软装确定好了风
  • 【河南男子收留一“落单”小猴,#男子跟超萌猴宝宝相处出深厚感情#】3月7日,济源市五龙口景区游客中心,轻轻抚摸着怀里的猴宝宝,康亚利眼神中满是疼爱。这是一只在景
  • “所以当我发现我们这几个人身上这一共同之处时,也就是离别这一主题找到我的时候。” 李亘坦言,自己的留学生活没有太多炙热的或者让人撕心裂肺的经历,都是一种“润物细
  • 4、逮虾记大户人家虾滑:本期超级推荐的一个新品,以我的口感评价,真的很好吃很好吃!符合国际最高质量标准,2岁以上儿童可用,天然成分,温和不刺激,使用后口腔里也没
  • 今天我说吐黄水了,胖虎叔叔才承认昨天又给喂了火锅涮肉…我现在甚至有点怀疑他说“我妈觉得她太可怜了”会不会是糊弄我的…今天下午刷了一小时箱子,清理了阳台[摊手]布
  • 南海古佛聖訓如能轉念何須我大慈大悲.若不回頭誰為你救苦救難想要扭轉乾坤 改變命運️跟著我的腳步讓我引領你們 走向自性光明圓滿的康莊大道 指引你們回天一條明路讓
  • 所以,听力突然下降,是心绞痛的一个早期症状。所以,听力突然下降,是心绞痛的一个早期症状。
  • 权威实拍新货 Ader Erro 21Fw 裂纹Box Logo印花短袖 面料采用双纱300G健康布面料,定制1x1十字螺纹360克,面料经过两次象毯蒸汽预缩,
  • 意外知道一些事情 想着如果十年前 我肯定是气愤吧 但如今成长到成熟了 可时间已经太遥远 我能做的竟然是无力帮你做什么 那份印记仿佛也像个空洞 空洞代表着太多也代
  • 贵州将积极参与国家重点实验室体系重组,力争在数字技术、空天科技、节能降碳、绿色农药等优势前沿领域培育建设4家以上国家级重大创新平台。贵州将坚持创新在现代化建设全
  • 俄罗斯女性走上街头的这天,也就是二月革命的第一天,按当时俄国用的儒略历来说是2月23日。十月革命胜利后,于1921年9月在莫斯科举行的第二届国际共产主义妇女代表
  • [星星]沃尔夫森历史奖获奖图书 编辑推荐:罗伊•波特这部引人入胜的著作独辟蹊径,考察了英国启蒙运动这一鲜被触碰的话题,阐明了源自英国的诸多思想如何使现代世界首先
  • 每年的这个时候,总有一帮单身的兄弟姐妹们,或是炫耀,或是沮丧感叹又一年的情人节到了,于是,一个人怎么过好这个节日成了尤为重要的话题。每年的这个时候,总有一帮单身
  • プレジール新宿大久保 賃料/129,000円 管理費/9,000円 間取り/1DK 32.16㎡ 礼金/1ヶ月 敷金/1ヶ月 所在/新宿区大久保2-29-9 交
  • 普京传递了一个新信号!
  • 《萌子美~她有点怪~》是一部能够温柔地贴近那些正在为某些事情烦恼着的人的作品,请大家一定要看看哦!‍♀️☆萌子美☆周六晚11点#小芝风花[超话]#TheTV网络
  • 《人民文学》一九八五年第六期《五个女人和一根绳子》里讲述封建社会已婚女性不能上桌吃饭的片段,作者叶蔚林: 奶奶八十岁,娘屋做女时,名叫巧巧。   皮皱成老干笋
  • 南线:俄军宣布已经占领了赫尔松,但经观察应该还未实现完全控制;俄军在尼古拉耶夫有苦战,乌军取得了小范围的胜绩;扎波罗热方向,俄军已经完全控制托克马克和瓦西里耶夫
  • 3、紫桔梗花语真诚的爱则是紫桔梗的花语,紫色显得浪漫而深刻,表现在桔梗花身上,则是说明对爱情的真挚。1、红桔梗花语红色桔梗花的花语代表着永世不忘的爱,花朵的颜色