Enfin j'aimerai le bruit du vent，
我将会爱上，
Qui viendra souffler dans ces champs，
风吹麦子的声音，
Apprivoise-moi je t'en prie，
请你驯养我吧，
Si tu as besoin d'un ami，
如果你需要朋友，
Et jusqu'à ma dernière seconde，
那么直到最后一秒，
Tu resteras unique au monde，
你都是我在这世上的唯一，
——《 Apprivoise-Moi 》
我将会爱上，
Qui viendra souffler dans ces champs，
风吹麦子的声音，
Apprivoise-moi je t'en prie，
请你驯养我吧，
Si tu as besoin d'un ami，
如果你需要朋友，
Et jusqu'à ma dernière seconde，
那么直到最后一秒，
Tu resteras unique au monde，
你都是我在这世上的唯一，
——《 Apprivoise-Moi 》
【11月，我国新能源汽车动力电池产量共计28.2GWh，同比增长121.8%】11月份，中国新能源汽车销量突破45万辆，新能源汽车销量再创新高！La production chinoise de batteries de stockage pour alimenter les véhicules à énergie nouvelle (VEN) a bondi de 121,8% en glissement annuel pour atteindre 28,2 gigawattheures (GWh) en novembre, alors que l'industrie des VEN continuait de prospérer, selon de nouvelles données industrielles.
Les ventes des véhicules à énergie nouvelle ont plus que doublé en novembre par rapport à la même période l'année dernière pour atteindre environ 450 000 unités, selon l'Association chinoise des constructeurs automobiles.
Les experts de l'industrie automobile s'attendent à ce que les véhicules électriques représentent plus de la moitié des ventes de véhicules neufs en Chine d'ici 2030 et pourraient le faire sans recevoir de subventions gouvernementales, selon une récente enquête du cabinet de conseil KPMG.
Promouvoir les véhicules électriques est un moyen de réduire l'utilisation des combustibles fossiles contre le changement climatique. Les subventions gouvernementales soutiennent les ventes de véhicules électriques dans le monde. #EconomieChinoise#
Les ventes des véhicules à énergie nouvelle ont plus que doublé en novembre par rapport à la même période l'année dernière pour atteindre environ 450 000 unités, selon l'Association chinoise des constructeurs automobiles.
Les experts de l'industrie automobile s'attendent à ce que les véhicules électriques représentent plus de la moitié des ventes de véhicules neufs en Chine d'ici 2030 et pourraient le faire sans recevoir de subventions gouvernementales, selon une récente enquête du cabinet de conseil KPMG.
Promouvoir les véhicules électriques est un moyen de réduire l'utilisation des combustibles fossiles contre le changement climatique. Les subventions gouvernementales soutiennent les ventes de véhicules électriques dans le monde. #EconomieChinoise#
【CAICT：11月国内手机出货量3525.2万部 5G手机占比82.2%】近日，中国信通院发布了11月国内手机市场运行分析报告。数据显示，2021年11月，国内市场手机出货量3525.2万部，同比增长19.2%，其中，5G手机2896.7万部，同比增长43.9%，占同期手机出货量的82.2%。Les téléphones 5G ont dominé le marché chinois des smartphones en novembre, la proportion des expéditions 5G dans le total des expéditions de téléphones portables atteignant un sommet mensuel historique de 82,2 %, selon les données d'un nouveau rapport de l'industrie.
En novembre, les livraisons de téléphones 5G en Chine se sont élevées à 28,97 millions d'unités, soit une augmentation de 43,9 % en glissement annuel, selon un rapport de l'Académie chinoise des technologies de l'information et de la communication (CAICT), un institut de recherche relevant du ministère de l'Industrie et Technologie de l'information (MIIT).
La Chine possède le réseau 5G autonome le plus grand et le plus avancé au monde, qui couvre toutes les villes au niveau des préfectures, plus de 97 % des comtés et 40 % des villages, selon les données du MIIT.
L'objectif de la Chine est que les réseaux 5G couvrent 56 % du pays d'ici la fin de la période du 14e plan quinquennal (2021-2025), contre 15 % en 2020, selon un plan publié par le MIIT le mois dernier.
Les connexions 5G du pays devraient atteindre 865 millions d'ici 2025, représentant 40 % du total mondial, a déclaré le fournisseur de données GSMA Intelligence dans un rapport de novembre.
Au cours des 11 premiers mois de l'année, les expéditions de téléphones 5G en Chine ont totalisé 239 millions d'unités, en hausse de 65,3 % par rapport à la même période l'année dernière, et représentant 75,3 % du total des expéditions, selon la CAICT.
En novembre, les livraisons de téléphones 5G en Chine se sont élevées à 28,97 millions d'unités, soit une augmentation de 43,9 % en glissement annuel, selon un rapport de l'Académie chinoise des technologies de l'information et de la communication (CAICT), un institut de recherche relevant du ministère de l'Industrie et Technologie de l'information (MIIT).
La Chine possède le réseau 5G autonome le plus grand et le plus avancé au monde, qui couvre toutes les villes au niveau des préfectures, plus de 97 % des comtés et 40 % des villages, selon les données du MIIT.
L'objectif de la Chine est que les réseaux 5G couvrent 56 % du pays d'ici la fin de la période du 14e plan quinquennal (2021-2025), contre 15 % en 2020, selon un plan publié par le MIIT le mois dernier.
Les connexions 5G du pays devraient atteindre 865 millions d'ici 2025, représentant 40 % du total mondial, a déclaré le fournisseur de données GSMA Intelligence dans un rapport de novembre.
Au cours des 11 premiers mois de l'année, les expéditions de téléphones 5G en Chine ont totalisé 239 millions d'unités, en hausse de 65,3 % par rapport à la même période l'année dernière, et représentant 75,3 % du total des expéditions, selon la CAICT.
✋热门推荐