科技研发，中国赢了美国，而欧洲却输得很彻底！在云计算领域，来自中国的阿里云icon已经实现了对美国历史性也是技术性的超越，在最近一次Gartner对全球云厂商整体能力的9项评估中，阿里云作为我们中国唯一入围的云厂商，碾压亚马逊、微软等一众老牌云计算厂商，拿下lass能力的全球第一。在九项评比中，阿里云包揽了其中4项评比的第一，而且是最关键的那四项。

在这一技术领域，全球领先的也就是中国和美国了！而就在我们振奋人心地拿下对手，攻城拔寨之时，原本对我们还有点技术优势的欧盟在关键时刻掉链子，内讧不断，已经掉队！

不得不说，在云计算这个领域，阿里云已经是响当当的存在，老马当年的科技梦，还是可行的。在云计算领域，阿里云与美国的亚马逊、微软并肩跻身全球前三！

而欧洲去年才提出“盖亚”计划，而且还以为可以快速实现弯道超车，投个几十亿就可以实现。要知道，阿里云整整规划了十年，投入一千多亿也才有了今天的成就！

科技，真的是大有可为！！
#科技##A股#

《汉字文化》第二批学术目录期刊
主办单位：北京国际汉字研究会
出版周期：半月
ISSN：1001-0661
CN：11-2597/G2
《汉字文化》杂志已传至包括港、澳、台在内的全国各省区。在国际上已传播至东亚，如韩国；已传播至东南亚，如越南、印尼、新加坡；已传播至欧洲，如德国、西班牙；已传播至美洲，如美国哈佛大学。
收稿范围：大学语文建设、语言文字学术研究、美育与文化、论与争鸣、汉语文教学、文道纵横、评析、语言比较研究、汉字与历史文化、计算语言、语言文字大论坛、彩页、美育与文化、书评

行业新闻 | 钯价本周下跌逾100美元/盎司

文章来源：umicore | 翻译：世界铂金投资协会

在全球股市上，投资者目前持谨慎态度，采取避险措施。本周，市场参与者的主要注意力都集中在本周中期即将召开的央行会议上。对于周二的交易，在美国和亚洲市场已经开始下跌后，预计欧洲市场也将会出现负面迹象。

在债券收益率下降和美元走强的情况下，金价周二保持稳定。投资者正等待美联储在当晚会议上对缩减疫情支持措施速度的态度。在现货市场，黄金目前的交易价格约为1784美元/盎司。据世界黄金协会（World Gold Council）称，本季度印度的黄金销量可能是至少10年以来最高的，因为消费者正在为11月的节日和婚礼季囤积黄金。彭博社表示，黄金首饰在印度非常流行，而复苏的经济也正鼓励人们涌向珠宝首饰店。根据来自路孚特（Refinitiv）的数据，2020年，印度占全球黄金首饰总需求量的20%左右，销量超240吨，而现在的预测也表明，这一份额将继续在今年大幅增长。

截止本周二，白银的交易量与周一持平，但仍需要保持注意。法国巴黎银行的技术展望报告中显示，白银有可能进一步下跌。在开始进一步复苏之前，支持的空间最初为21.50美元/盎司。另一方面，如果白银跌破这一水平，则可能将会跌至20美元/盎司。只有达到23.13美元/盎司以上的水平，才会比较保险。

铂金和钯金在本周初下跌。铂金周一下跌逾25美元/盎司，钯金下跌逾100美元/盎司。周二上午，铂金和钯金在现货市场上的交易价格分别约为930美元/盎司和1680美元/盎司。南非矿商英美铂业在2021年提高了针对铂族金属产量的预测，以反映其转炉厂性能的提升。英美铂业将其铂族金属精炼产量的预测从149.3吨提高至155.5吨，又从155吨提高至158.6吨。英美铂业的转炉厂于今年初重新开始运作，这也促进了南非的精炼产能。然而，2022年的产量预计会低于2021年，因为2020年囤积的库存已经在今年产能恢复后开始减少。（来源：umicore）

翻译：世界铂金投资协会

提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。

注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。