Dying Speech of an Old Philosopher

《生与死》

　　by Walter Savage Landor (1775-1864)

I strove with none,

for none was worth my strife.

Nature I loved,

and, next to nature, Art;

I warm d both hands before the fire of Life;

It sinks, and I am ready to depart.

《生与死》

杨绛译

我和谁都不争

和谁争我都不屑；

我爱大自然

其次就是艺术；

我双手烤着

生命之火取暖

火萎了

我也准备走了

比你优秀的人却比你还努力[失望]
反思最近懈怠的自己又有几件事是满意的
None[失望]

自卑恼怒悔恨再次席卷而来
突然想念天天泡在科室管着十几个病人抽出时间去舞房排练到深夜第二天仍能满腹鸡血干劲满满充实又自信的自己
然而现在只有亚健康掉发黑眼圈眼袋满满却又什么都干不好的小可怜
负能量你就待一晚吧好不好[失望]
答应我我明天路过糖果店就把你小心安顿在那里
绝对会比我这里好很多倍哦

- When one is in town one amuses oneself. When one is in the country one amuses other people｜- The very essence of romance is uncertainty｜- Girls never marry the men they flirt with｜- In married life three is company and two is none｜- The truth is rarely pure and never simple｜- Once a week is quite enough to dine with one’s own relations｜- Only relatives, or creditors, ever ring in that Wagnerian manner

『The Importance of Being Earnest』①

没想到今天还能有时间读王尔德的剧本耶[小黄人剪刀手]