蒙译汉儿童诗歌几首（一）
杜尔伯特·额尔敦巴雅尔 著
鲍兴安 译
#文学##诗歌##儿童诗歌##儿童诗歌选#
1.
北极熊最幸福
整天在冰棍上玩耍
北极熊最愚蠢
还想从冰棍上下来
北极熊最娇小
不会从冰棍上摔下
北极熊最听话
能让口渴的我们去舔
2.
梦里做了件善事
醒来发现
众神都来到了身旁
3.
乖乖的手机
是大人造的
乖乖的电视
也是大人造的
大人们天天嘱咐
要做乖孩子
不知为什么
我不是乖乖的小孩
4.
夜里太阳会去哪里呢
闪烁的繁星又是从哪里来的呢
夜晚的天空一片漆黑
是因为它闭上眼睛的过吧
杜尔伯特·额尔敦巴雅尔 著
鲍兴安 译
#文学##诗歌##儿童诗歌##儿童诗歌选#
1.
北极熊最幸福
整天在冰棍上玩耍
北极熊最愚蠢
还想从冰棍上下来
北极熊最娇小
不会从冰棍上摔下
北极熊最听话
能让口渴的我们去舔
2.
梦里做了件善事
醒来发现
众神都来到了身旁
3.
乖乖的手机
是大人造的
乖乖的电视
也是大人造的
大人们天天嘱咐
要做乖孩子
不知为什么
我不是乖乖的小孩
4.
夜里太阳会去哪里呢
闪烁的繁星又是从哪里来的呢
夜晚的天空一片漆黑
是因为它闭上眼睛的过吧
大庆十大著名景点---连环湖温泉景区：位于黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县城以西太白公路17公里处，是黑龙江省蒙医药学术委员会设立的蒙医药浴基地。是集温泉与自然湖水相结合、室内温泉与室外温泉相结合、冰雪与温泉相结合等8大特色于一体国家AAAA级景区。室内温泉与室外温泉相结合，冰雪与温泉相结合，蒙医药与温泉相结合，动态温泉与静态温泉相结合，大众温泉与私密温泉相结合，温泉与园林相结合，人与湖水相融合，是理想的休闲养生的世外桃源。#北国好风光 尽在黑龙江# #寻美黑龙江#
#蒙古族群#
蒙古利亚 蒙古国西部 乌布苏省
Дөрвөд/Dörvöd(杜尔伯特)人
Dörvöd(杜尔伯特)人为卫拉特(西蒙古)人的4个部族之一，"杜尔伯特"为蒙语是“四”的意思。早期游牧于额尔齐斯河畔，明代属瓦剌。清朝的杜尔伯特部有两个，西部杜尔伯特部是清卫拉特蒙古四大部之一，在外蒙古的主要聚居在乌布苏省，少数居住在毗邻的巴彦乌列盖省和科布多省。外蒙人口里，喀尔喀人占全蒙人口的76.2%，卫拉特人里以杜尔伯特人最多。
蒙古利亚 蒙古国西部 乌布苏省
Дөрвөд/Dörvöd(杜尔伯特)人
Dörvöd(杜尔伯特)人为卫拉特(西蒙古)人的4个部族之一，"杜尔伯特"为蒙语是“四”的意思。早期游牧于额尔齐斯河畔，明代属瓦剌。清朝的杜尔伯特部有两个，西部杜尔伯特部是清卫拉特蒙古四大部之一，在外蒙古的主要聚居在乌布苏省，少数居住在毗邻的巴彦乌列盖省和科布多省。外蒙人口里，喀尔喀人占全蒙人口的76.2%，卫拉特人里以杜尔伯特人最多。
✋热门推荐