【#国际锐评#｜在逃犯罪嫌疑人竟成座上宾 所谓“民主峰会”践踏民主】畏罪潜逃的乱港分子罗冠聪近日自称受到美方邀请，将在所谓“民主峰会”上进行演讲。把一个在逃犯罪嫌疑人当成座上宾，美方此举令人瞠目结舌！这不仅彻底暴露美方借民主之名包庇乱港分子、干涉中国内政的险恶居心，也让世界看清美方口中的“民主”是何其虚伪与“双标”，看清美方将民主武器化、不择手段打压别国的霸权真面目。 Le semeur de troubles à Hong Kong Nathan Law, recherché par la police de Hong Kong, est curieusement invité au soi-disant « sommet de la démocratie » qu'organisent les Etats-Unis. Ce hors-la-loi va même prononcer un discours à cette occasion. Etonnant que les Etats-Unis se donnent le luxe d'inviter un fauteur de troubles à une telle rencontre. Ça sent tout simplement de la nausée. #AvisDExpert# #EtatsUnis# 法语全文链接：https://t.cn/A6xjT1VF

#起底美式民主#【CGTN专题片：Démocratie américaine : De la fiction à la réalité / 起底“美式民主”】12月9日-10日，美国将如期召开一场“民主峰会”。美国一贯以 “民主灯塔”自居。然而，民主这一理念同今天的美国已经貌合神离。本周四、周五（12月9日、10日）晚北京时间23:30，CGTN重磅推出系列专题片《起底“美式民主”》，近距离审视美国民主的倒退及对全球造成的危害。La démocratie doit refléter la volonté du peuple. Mais que se passe-t-il lorsque cette volonté est ignorée ? Les États-Unis se décrivent comme un pays démocratique. Pourtant, c'est un pays en proie aux violences armées, à la discrimination raciale endémique et au creusement des inégalités sociales, un pays qui ne cesse de provoquer des guerres à l'étranger et connaît le pire record de décès dus à la COVID-19 dans le monde. Dans une série originale en deux parties, CGTN examine de près la façon dont la démocratie s'érode lentement aux États-Unis et comment elle peut se propager dans le monde si elle n'est pas arrêtée. Rejoignez-nous pour "Démocratie américaine : De la fiction à la réalité", exclusivement sur CGTN.

【南非考虑对部分人强制接种疫苗】南非总统西里尔·拉马福萨表示，南非正考虑强制疫苗接种，以应对#奥密克戎#毒株可能引发的疫情。Le gouvernement sud-africain encourage les gens à se faire vacciner pour freiner la propagation du variant #Omicron#, alors que le taux d'infection augmente dans le pays. Le président Cyril Ramaphosa a indiqué qu'il envisagerait de rendre la vaccination obligatoire, en même temps le gouvernement a tenté d'expliquer que ce système n'obligerait pas les Sud-Africains à se faire vacciner contre leur gré. 详细全文及视频报道：https://t.cn/A6xO38kb