酔っぱらい星（2）
喝醉酒的✨星星（2））
佐吉は、笛や、らっぱや、汽車や、そんなようなおもちゃなどはいらないから、どうかして、その小鳥が一羽ほしいものだと思って、そのおじいさんの後についていきました。いつまでも後についてくるので、おじいさんは、立ち止まって振り向きました。
「坊は、そんなにほしいのか。」といって、おじいさんは笑いました。
佐吉想，我可以不要笛子、喇叭、火车之类的玩具，但我想要一只小鸟。于是，他就跟着老爷爷走。老爷爷一看有个男孩子跟着他走了半天，就停下脚步笑呵呵地问他：“好小子，你那么想要小鸟吗？”
佐吉は、目を輝かして、黙ってうなずきました。すると、おじいさんは、肩からかごを下におろして、腰からたばこ入れを取り、きせるを抜いて、すぱすぱとたばこを喫いはじめました。
「坊が、そんなにほしいなら、一羽やろうかな。」と、おじいさんはいいました。
佐吉一听，高兴得两眼发光，点点头。老爷爷放下肩上的挑子，从怀里拿出烟荷包，从腰间拔出烟袋，“叭嗒、叭嗒”地抽起烟来。 “小子，你那么想要，我就给你一只好啦！”
佐吉の小さな心臓はふるえました。耳たぶがほてって夢ではないかと思いました。おじいさんは、どれでもほしい鳥をやるといいましたので、くびまわりの赤い、かわいらしいうそがほしいと答えました。
听了老爷爷的话，佐吉幼小的心灵剧烈地跳动起来，两耳发烧，真如做梦一般。老爷爷又告诉他，你喜欢哪只就给你哪只。佐吉赶忙回答说，想要那只脖子上带一圈红道道的、可爱的小莺。
そのおじいさんは、ほんとうにいいおじいさんでありました。その鳥をかごから出して、佐吉にくれました。佐吉は、天にも飛び上がるような気持ちで家へ持って帰りました。そしてかごの中に入れて、大事に飼ったのであります。うそはすぐそのかごに馴れて、毎日戸口の柱に懸けられて、そこでいい声を出してさえずっていました。佐吉は、このうえなく、うそをかわいがりました。
老爷爷真好，他从鸟笼里拿出小莺，塞给了佐吉。佐吉乐得真想飞上天去，欢天喜地地回家去了。从此以后，他把小莺放进鸟笼，精心喂养。小莺很乖，马上适应了新的环境，整天在挂在门口柱子上的笼子里唱歌。佐吉十分喜欢小莺。
佐吉のお母さんは、やさしいお母さんでありましたが、ふとした病気にかかりました。佐吉は、夜昼しんせつにお母さんの看病をいたしました。けれど、お母さんの病気は、いつなおるようすもなく、だんだん悪くなるばかりでしたから、どんなに佐吉は心配したかしれません。しかし、そのかいもなく、お母さんは死んでしまわれました。佐吉は悲しみました。しかもその間に、うそに餌をやることを忘れてしまうので、あれほどまでにかわいがっていたうそまで、また、いつのまにか死んでしまいました。
佐吉的妈妈很善良，可不幸得了病，佐吉废寝忘食，日夜服侍妈妈。可是，妈妈的病一直不见好转，一天不如一天，佐吉很着急。妈妈还是去世了。佐吉悲痛极了。在看护妈妈的日子里，佐吉忘记给小莺喂食，结果心爱的小莺也死去了。
お母さんに別れ、うそが死んでからというものは、佐吉は、さびしい日を送りました。お父さんは、正直ないい人でしたけれど、なにしろ家が貧しかったので、佐吉に、思うように勉強をさせたり、佐吉の欲しいものを買ってくださることもできませんでした。お父さんは朝、仕事に出て、日が暮れると帰ってきました。いままでは、日が暮
れてからのお使いは、たいていお母さんがしましたが、お母さんの死後は、佐吉がしなければなりませんでした。
妈妈和小莺死去以后，佐吉的日子非常寂寞。爸爸虽是个老实人，但无奈家里穷，无法把佐吉送到学堂里念书，也没钱给佐吉买些他所喜爱的东西。爸爸天不亮就上工，天黑以后才下工。晚上要去跑个腿，买点东西什么的，以往都是妈妈干，但妈妈死后，这担子就落到佐吉身上了。
「佐吉や、お酒を買っておきてくれ。」と、お父さんにいわれると、佐吉は町まで酒を買いにいかなければなりませんでした。そして、まったく夜になって、床の中に入りますと、いつも高窓から一つ星の光がもれてさすのでありました。それを見
つめていますと、それが星でなくて、やさしいおじいさんの顔になって目に映るのでありました。その顔が、佐吉にうそをくれたおじいさんの顔のように思われたのであります。
爸爸一吩咐：“佐吉，给我打点酒来。”佐吉就得上街买酒去。到了很晚，佐吉一上床，总看见有一颗星星从天窗射进一缕光亮。盯着这颗星看，星星就变成一个和蔼可亲的老爷爷的脸庞，这张脸很像送给佐吉小莺的老爷爷。图片
佐吉は、夜ごと、その星をながめて空想にふけりました。そこで、そのうち手足の寒いのも忘れて、いつしか快い眠りに入るのがつねでありました。
每天夜里，佐吉都看着这颗星星，做各式各样的幻想。这样，就忘记了手脚的寒冷，不知不觉地进入甜美的梦乡。#男子离婚后被判赔丈母娘16万带娃费##哈士奇##香格里拉#
喝醉酒的✨星星（2））
佐吉は、笛や、らっぱや、汽車や、そんなようなおもちゃなどはいらないから、どうかして、その小鳥が一羽ほしいものだと思って、そのおじいさんの後についていきました。いつまでも後についてくるので、おじいさんは、立ち止まって振り向きました。
「坊は、そんなにほしいのか。」といって、おじいさんは笑いました。
佐吉想，我可以不要笛子、喇叭、火车之类的玩具，但我想要一只小鸟。于是，他就跟着老爷爷走。老爷爷一看有个男孩子跟着他走了半天，就停下脚步笑呵呵地问他：“好小子，你那么想要小鸟吗？”
佐吉は、目を輝かして、黙ってうなずきました。すると、おじいさんは、肩からかごを下におろして、腰からたばこ入れを取り、きせるを抜いて、すぱすぱとたばこを喫いはじめました。
「坊が、そんなにほしいなら、一羽やろうかな。」と、おじいさんはいいました。
佐吉一听，高兴得两眼发光，点点头。老爷爷放下肩上的挑子，从怀里拿出烟荷包，从腰间拔出烟袋，“叭嗒、叭嗒”地抽起烟来。 “小子，你那么想要，我就给你一只好啦！”
佐吉の小さな心臓はふるえました。耳たぶがほてって夢ではないかと思いました。おじいさんは、どれでもほしい鳥をやるといいましたので、くびまわりの赤い、かわいらしいうそがほしいと答えました。
听了老爷爷的话，佐吉幼小的心灵剧烈地跳动起来，两耳发烧，真如做梦一般。老爷爷又告诉他，你喜欢哪只就给你哪只。佐吉赶忙回答说，想要那只脖子上带一圈红道道的、可爱的小莺。
そのおじいさんは、ほんとうにいいおじいさんでありました。その鳥をかごから出して、佐吉にくれました。佐吉は、天にも飛び上がるような気持ちで家へ持って帰りました。そしてかごの中に入れて、大事に飼ったのであります。うそはすぐそのかごに馴れて、毎日戸口の柱に懸けられて、そこでいい声を出してさえずっていました。佐吉は、このうえなく、うそをかわいがりました。
老爷爷真好，他从鸟笼里拿出小莺，塞给了佐吉。佐吉乐得真想飞上天去，欢天喜地地回家去了。从此以后，他把小莺放进鸟笼，精心喂养。小莺很乖，马上适应了新的环境，整天在挂在门口柱子上的笼子里唱歌。佐吉十分喜欢小莺。
佐吉のお母さんは、やさしいお母さんでありましたが、ふとした病気にかかりました。佐吉は、夜昼しんせつにお母さんの看病をいたしました。けれど、お母さんの病気は、いつなおるようすもなく、だんだん悪くなるばかりでしたから、どんなに佐吉は心配したかしれません。しかし、そのかいもなく、お母さんは死んでしまわれました。佐吉は悲しみました。しかもその間に、うそに餌をやることを忘れてしまうので、あれほどまでにかわいがっていたうそまで、また、いつのまにか死んでしまいました。
佐吉的妈妈很善良，可不幸得了病，佐吉废寝忘食，日夜服侍妈妈。可是，妈妈的病一直不见好转，一天不如一天，佐吉很着急。妈妈还是去世了。佐吉悲痛极了。在看护妈妈的日子里，佐吉忘记给小莺喂食，结果心爱的小莺也死去了。
お母さんに別れ、うそが死んでからというものは、佐吉は、さびしい日を送りました。お父さんは、正直ないい人でしたけれど、なにしろ家が貧しかったので、佐吉に、思うように勉強をさせたり、佐吉の欲しいものを買ってくださることもできませんでした。お父さんは朝、仕事に出て、日が暮れると帰ってきました。いままでは、日が暮
れてからのお使いは、たいていお母さんがしましたが、お母さんの死後は、佐吉がしなければなりませんでした。
妈妈和小莺死去以后，佐吉的日子非常寂寞。爸爸虽是个老实人，但无奈家里穷，无法把佐吉送到学堂里念书，也没钱给佐吉买些他所喜爱的东西。爸爸天不亮就上工，天黑以后才下工。晚上要去跑个腿，买点东西什么的，以往都是妈妈干，但妈妈死后，这担子就落到佐吉身上了。
「佐吉や、お酒を買っておきてくれ。」と、お父さんにいわれると、佐吉は町まで酒を買いにいかなければなりませんでした。そして、まったく夜になって、床の中に入りますと、いつも高窓から一つ星の光がもれてさすのでありました。それを見
つめていますと、それが星でなくて、やさしいおじいさんの顔になって目に映るのでありました。その顔が、佐吉にうそをくれたおじいさんの顔のように思われたのであります。
爸爸一吩咐：“佐吉，给我打点酒来。”佐吉就得上街买酒去。到了很晚，佐吉一上床，总看见有一颗星星从天窗射进一缕光亮。盯着这颗星看，星星就变成一个和蔼可亲的老爷爷的脸庞，这张脸很像送给佐吉小莺的老爷爷。图片
佐吉は、夜ごと、その星をながめて空想にふけりました。そこで、そのうち手足の寒いのも忘れて、いつしか快い眠りに入るのがつねでありました。
每天夜里，佐吉都看着这颗星星，做各式各样的幻想。这样，就忘记了手脚的寒冷，不知不觉地进入甜美的梦乡。#男子离婚后被判赔丈母娘16万带娃费##哈士奇##香格里拉#
#李泽言[超话]#
「经常偶尔」
李某人吃醋了。
↑起码据我观察是这样。
我和他并排坐在后座，肩上还披着他的西装外套，留有他的味道。
“哎……真睡着啦？”
我轻声附在他耳边，指尖从他山根处划到鼻尖。某人故作不经意偏过头去，这样的小动作莫名有点可爱，戳得我偷偷勾起嘴角……
他用手撑着下巴，闭眼小憩，面上确有些长途奔波后而生的倦色。但我知道，他其实根本没睡着。
他在装睡。
这事情说起来还有点小复杂，准确来说，我压根没想到今天会在酒会上遇到他。
恋与市每到秋季的时候，很多大公司都已经在为年底合作做准备，会由几家公司牵头办一次酒会——其中当然包括华锐。
几年前，我还是沾了某人的光去了一次，去之前还向他讨教了如何跳舞，结果舞伴没来，社恐本人正准备脚底抹油溜走，他向我伸出手替我解了围。
还记得那天晚上所有闪光灯都转向我们的方向，他丝毫没有侧目，只是望向我……
我忘记告诉他，那时候他眼里有很多星星，后来那些星光统统钻进我怀里，再也不会为别人闪烁。
我也算超额完成了他对我的期望，走到今天业内前三的位置，又作为某总裁“最长远的投资”，自然出现在正式邀请名单里。
李泽言今年本来是要陪我一起去酒会的，但是海外资金链和运作出了一些问题，他得亲自过去一趟。
酒会之前，他还特地打电话过来，说“我不在的时候，希望某个笨蛋对自己的酒量有所自觉。”
“知道啦知道啦！！你不在我旁边，我不会多喝的。”
“嗯。”
他那边有些嘈杂，听起来像是走在路上。
“诶？？你现在在干嘛啊？晚上有应酬吗？怎么感觉你那边有点嘈杂啊？？”
他被我逗笑了，有些无奈，“你一次到底要问几个问题？”
而后耐心地，按照顺序回答我的问题。
“没干嘛。有应酬。周围确实有点吵。”
“哦哦好，那你记得要按时吃饭！！不要空腹喝酒，对胃不好……哎，来了来了！！”
“先不说了！！悦悦在喊我，我先过去了，晚上等我电话！！”
这是第一次由我们公司协同帮忙举办，他又不在国内，总不能给他掉链子。听到悦悦催我，我赶紧跟他结束闲谈，以至于没有听见电话对面的人刚过了恋与市高速收费站。
“……咋咋呼呼的。我当然记得。”
我今晚穿了白色小香风裙子，放在这样的场合正合适，既不像晚礼服那样过分隆重，行动轻便，又足够得体。
最重要的是，这是他挑的。
人第一次去做某事时都会有点紧张，头一次参加酒会他不在现场，感觉穿上他送的裙子首饰，就好像他陪在我身边一样。
宾客都到场了。简单的开场后，酒会正式开始，宾客们纷纷和合作对象攀谈起来，我拿了一杯香槟站在人群边缘呡了一小口。
“好久不见。”
回头才看见来者是那位Leo总监。今年年末我们公司还有个压轴合作是跟他们一起，我赶紧拿出官方的笑容，与他碰了一下杯。
“好久不见，之后的合作也多仰仗您帮衬了。”
“哪里哪里，客气了。李总今天没来？”
我和李泽言的关系大家都心知肚明。
“没有，他今天有事到不了。”
全然没注意某人从我身后的方向走来，还是Leo的眼神偏过去，点点头说了句“李总”，才发现是他来了。
“？？？”
他脱下西装外套，搭在我肩上。怪我当时满脑子空白，愣了好半天关注点都在“你怎么回来了”这件事上，而忽略掉这样亲昵的动作，还有些宣誓主权的意味……
“忙完了，顺路过来看看。”
他替我挡下那杯酒，简单回应了Leo的寒暄。而越来越多的人注意到他的到场，都纷纷过来与他敬酒。
我知道他赶过来一定是没吃晚饭，拽了拽他衣角，“你少喝一点。”
他旁若无人偏头附声在我耳畔，任由八卦的视线落在我们身上，任由热气撩过我的发丝。
“我知道。”
饶是他酒量再好，喝了这么多杯敬酒，自然也有些醉。
再比如，一些事情其实早有端倪，也许是想给我一个惊喜，却发现我和别的合作伙伴聊得正欢，俨然一副靠谱事业人的模样，他心里除了骄傲大概还……有些醋。
我承认，我着实喜欢一些醉酒大猫猫。
醋是因为在意，连闷不吭声都酸味儿都可爱得要命。
我后来真的有些困，脑袋靠在他肩膀上假寐，没一会儿，便感受到他默默把披在我身上的衣服网上拽了一点。
到家后，总算有二人世界让我好好哄哄他。
我给他泡了蜂蜜水，坐在他腿上，在他脸颊上亲了一口。
“嘿嘿……你吃醋了？”
“……”
“没否认就是承认。”
“歪理。”
“你这几天就没想我？”
“没有。”
“真的没想？？一点也没有？”
“……偶尔想你。”
我故作失落，嘴角耷拉下来。某人终于败下阵来，把我揽到怀里。
他吻回来，酒精混着我浆果味的唇釉，让他唇上也染上一点暧昧的红。
明明我们体型差挺多，大猫猫偏偏要把下巴搭在我肩膀上，发丝撩得我锁骨痒痒的，酒精让他的视线虚焦，想念和私心都如此坦荡，他不着痕迹补了后半句，轻易让人心软的不像话——
就像他爱的时候永远不会说谎。
“经常偶尔。”
偶尔想你，经常偶尔。
「经常偶尔」
李某人吃醋了。
↑起码据我观察是这样。
我和他并排坐在后座，肩上还披着他的西装外套，留有他的味道。
“哎……真睡着啦？”
我轻声附在他耳边，指尖从他山根处划到鼻尖。某人故作不经意偏过头去，这样的小动作莫名有点可爱，戳得我偷偷勾起嘴角……
他用手撑着下巴，闭眼小憩，面上确有些长途奔波后而生的倦色。但我知道，他其实根本没睡着。
他在装睡。
这事情说起来还有点小复杂，准确来说，我压根没想到今天会在酒会上遇到他。
恋与市每到秋季的时候，很多大公司都已经在为年底合作做准备，会由几家公司牵头办一次酒会——其中当然包括华锐。
几年前，我还是沾了某人的光去了一次，去之前还向他讨教了如何跳舞，结果舞伴没来，社恐本人正准备脚底抹油溜走，他向我伸出手替我解了围。
还记得那天晚上所有闪光灯都转向我们的方向，他丝毫没有侧目，只是望向我……
我忘记告诉他，那时候他眼里有很多星星，后来那些星光统统钻进我怀里，再也不会为别人闪烁。
我也算超额完成了他对我的期望，走到今天业内前三的位置，又作为某总裁“最长远的投资”，自然出现在正式邀请名单里。
李泽言今年本来是要陪我一起去酒会的，但是海外资金链和运作出了一些问题，他得亲自过去一趟。
酒会之前，他还特地打电话过来，说“我不在的时候，希望某个笨蛋对自己的酒量有所自觉。”
“知道啦知道啦！！你不在我旁边，我不会多喝的。”
“嗯。”
他那边有些嘈杂，听起来像是走在路上。
“诶？？你现在在干嘛啊？晚上有应酬吗？怎么感觉你那边有点嘈杂啊？？”
他被我逗笑了，有些无奈，“你一次到底要问几个问题？”
而后耐心地，按照顺序回答我的问题。
“没干嘛。有应酬。周围确实有点吵。”
“哦哦好，那你记得要按时吃饭！！不要空腹喝酒，对胃不好……哎，来了来了！！”
“先不说了！！悦悦在喊我，我先过去了，晚上等我电话！！”
这是第一次由我们公司协同帮忙举办，他又不在国内，总不能给他掉链子。听到悦悦催我，我赶紧跟他结束闲谈，以至于没有听见电话对面的人刚过了恋与市高速收费站。
“……咋咋呼呼的。我当然记得。”
我今晚穿了白色小香风裙子，放在这样的场合正合适，既不像晚礼服那样过分隆重，行动轻便，又足够得体。
最重要的是，这是他挑的。
人第一次去做某事时都会有点紧张，头一次参加酒会他不在现场，感觉穿上他送的裙子首饰，就好像他陪在我身边一样。
宾客都到场了。简单的开场后，酒会正式开始，宾客们纷纷和合作对象攀谈起来，我拿了一杯香槟站在人群边缘呡了一小口。
“好久不见。”
回头才看见来者是那位Leo总监。今年年末我们公司还有个压轴合作是跟他们一起，我赶紧拿出官方的笑容，与他碰了一下杯。
“好久不见，之后的合作也多仰仗您帮衬了。”
“哪里哪里，客气了。李总今天没来？”
我和李泽言的关系大家都心知肚明。
“没有，他今天有事到不了。”
全然没注意某人从我身后的方向走来，还是Leo的眼神偏过去，点点头说了句“李总”，才发现是他来了。
“？？？”
他脱下西装外套，搭在我肩上。怪我当时满脑子空白，愣了好半天关注点都在“你怎么回来了”这件事上，而忽略掉这样亲昵的动作，还有些宣誓主权的意味……
“忙完了，顺路过来看看。”
他替我挡下那杯酒，简单回应了Leo的寒暄。而越来越多的人注意到他的到场，都纷纷过来与他敬酒。
我知道他赶过来一定是没吃晚饭，拽了拽他衣角，“你少喝一点。”
他旁若无人偏头附声在我耳畔，任由八卦的视线落在我们身上，任由热气撩过我的发丝。
“我知道。”
饶是他酒量再好，喝了这么多杯敬酒，自然也有些醉。
再比如，一些事情其实早有端倪，也许是想给我一个惊喜，却发现我和别的合作伙伴聊得正欢，俨然一副靠谱事业人的模样，他心里除了骄傲大概还……有些醋。
我承认，我着实喜欢一些醉酒大猫猫。
醋是因为在意，连闷不吭声都酸味儿都可爱得要命。
我后来真的有些困，脑袋靠在他肩膀上假寐，没一会儿，便感受到他默默把披在我身上的衣服网上拽了一点。
到家后，总算有二人世界让我好好哄哄他。
我给他泡了蜂蜜水，坐在他腿上，在他脸颊上亲了一口。
“嘿嘿……你吃醋了？”
“……”
“没否认就是承认。”
“歪理。”
“你这几天就没想我？”
“没有。”
“真的没想？？一点也没有？”
“……偶尔想你。”
我故作失落，嘴角耷拉下来。某人终于败下阵来，把我揽到怀里。
他吻回来，酒精混着我浆果味的唇釉，让他唇上也染上一点暧昧的红。
明明我们体型差挺多，大猫猫偏偏要把下巴搭在我肩膀上，发丝撩得我锁骨痒痒的，酒精让他的视线虚焦，想念和私心都如此坦荡，他不着痕迹补了后半句，轻易让人心软的不像话——
就像他爱的时候永远不会说谎。
“经常偶尔。”
偶尔想你，经常偶尔。
杭州有位名妓叫瑞云，生得肤白貌美。十四岁那年，鸨母让她接客，瑞云红着脸说：这是我的第一次，不能太随便。客人给多少钱由妈妈决定，但是接待谁，希望由我来挑选。老鸨答应了，客人住一晚要给她三十两银子。
从此，瑞云在宜阑院每天见客，求见的客人必须有见面礼，付重金者可博弈送画，薄者则杯茶相待，没多久瑞云的名字就远近闻名。
余杭县有个叫贺生的才子，家中不太富裕，有天，贺生与朋友陈兄相约在外吃酒，碰巧见到了在外招待客人的瑞云和鸨母，瑞云国色之貌，只一眼而就让贺生痴了。
第二日，贺生带了点礼物去拜访，他担心瑞云看他是个穷书生，不把他放在眼里，没想到等到相见时一交谈，贺生才知晓，瑞云不但艳绝天下，而且才情过人。瑞云招待贺生十分殷勤，两个人坐在一起谈了很久。瑞云眉目含情作了首诗给贺生。
“何事求浆者，蓝桥叩晓关？有心寻玉杵，端只在人间。”
贺生看了喜欢极了，有许多话正想说，忽然小丫鬟小红进来，说鸨母让张瑞云招待客人。
贺生匆匆告别，回家以后反复品读瑞云的诗作，就连睡梦里也思念着瑞云的名字。
这样过了一两天，又带了礼物去见瑞云，瑞云见到贺生很高兴。瑞云想把自己交给知己之人，但是没料到贺生拒绝了自己，贺生说：“我是个穷书生，能献给你的，只是我的一片深情。我用来见你的这一点点钱，已经是我的全部财产了，怎么敢再有别的要求呢?”
两人就这样对面坐着，谁也不说话，鸨母见贺生坐了很长时间没出来。鸨母瞧不上贺生这种穷书生，像他们这种地方，谁有钱谁就是爷， 贺生哪能瞧不出，可自己家境不富裕，这种情况下也只得走了。
离开了宜阑院，他心里非常愁闷，想卖掉所有的家产换得一夜之欢。结果，陈兄得知贺生的想法，连忙劝解就算换得了一夜，天亮还得分别，就算不为将来考虑，也不能不为家人考虑。
贺生听了陈兄的劝解，心灰意冷，心知自己与瑞云有缘无份。为了断了自己的念头。从那天起，就与瑞云断了音信。
几个月的时间转瞬即逝，瑞云盼星星盼月亮的，但贺生却始终不见踪影。瑞云几个月来拒绝接客，鸨母现在对瑞云尤为不满，想强迫她随便找一个人。
一天，有一个秀才带着赠礼来到了宜阑院。想和瑞云见上一面，进屋后，秀才看到瑞云珍藏着贺生笔墨，和瑞云坐着说了一会儿话，便起来用手指头按了一下瑞云的额头，随即一转身就消失了。
小红看到了瑞云额头上有一个墨迹，接了些水让瑞云洗了洗。但是墨迹越洗越清楚，过几天墨痕渐渐扩大。
老鸨看到瑞云的模样也吓了一大跳，带瑞云看郎中，可是他们全都束手无策。
老鸨看瑞云救不回来，想着这些年的投入全部浪费，将瑞云赶到厨房，叫她和婢女们一块干活烧火挑水。瑞云身体很弱干不了重活，一天比一天憔悴起来。
贺生偶尔听了瑞云的遭遇，就来到宜阑院看瑞云，但是瑞云不愿意抬头让他看见自己丑陋的模样，贺生也不气馁，好心安慰了一番。
贺生打算给瑞云赎身，鸨母想留着瑞云也赚不到钱，当即答应了，但是鸨母却要500银子的赎金。虽然500两银子并不多，但是贺生的家庭不富裕，贺生回去卖了家里的田地，凑了500两银子。
瑞云到贺生家，激动得直哭，不敢与贺生以夫妻自居，愿意做妾。
贺生就说：“人生得一知己足矣。你漂亮的时候能对我如此看重，如今你变成这样，我又怎能忘了你的恩情？”于是贺生守着瑞云，再也不娶。很多人都嘲笑贺生，但贺生的感情越来越坚贞。
就这样，瑞云每天照顾着贺生的饮食起居，贺生就每日读着书，瑞云看出贺生对自己的真心，就安心地当起了贺生的妻子，但心里总是有些自卑。
有天，贺生去苏州办事，回家遇见一个秀才，秀才问贺生杭州的名妓瑞云近来怎么样了。
贺生说嫁人了，因为瑞云得了一种怪病，所以要价不高，只花了500两银子，不过这也使得那位得瑞云丈夫倾家荡产了，但黄金有价人无价。
秀才说：实不相瞒，当年，我也曾有幸。一睹瑞云小姐的芳容，如此绝代佳人，竟然流落风月，实在可惜，小生我略施小计，让她变丑，以便让她能遇到真心爱她的人。
贺生听了问道：这么说，瑞云额上的墨迹是你点的了，既然能点上，不知可否除去？
秀才说：这又如何不能啊，只有以心诚之人真心待她，和瑞云同结百年，我才能替她去掉。
贺生听了恳求道：我便是瑞云的夫婿呀，求能救救瑞云吧。
秀才听完：看来你是有真才实学的人，不为美丑而所变心，实在可敬，请君速归，我在略施小计，还你一个绝代佳人。
贺生就是喜笑颜开跑回家，却见秀才早已在自家院中等候多时，秀才让瑞云去井边打水，只见秀才手指一点，忽然间便烟雾弥漫，但烟雾散去，瑞云一看到水中倒映的自己光洁艳丽，就从当年见到贺生时一样艳丽。但是那秀才也已不知踪影，只听得从远处传来秀才祝福两人白头偕老的声音。
夫妻俩人非常感激秀才，连忙跪拜，心想秀才大概是个仙人吧。
以上故事来自于聊斋志异《瑞云》。在这个看脸的时代，谁能做到跟贺生一样呢？
从此，瑞云在宜阑院每天见客，求见的客人必须有见面礼，付重金者可博弈送画，薄者则杯茶相待，没多久瑞云的名字就远近闻名。
余杭县有个叫贺生的才子，家中不太富裕，有天，贺生与朋友陈兄相约在外吃酒，碰巧见到了在外招待客人的瑞云和鸨母，瑞云国色之貌，只一眼而就让贺生痴了。
第二日，贺生带了点礼物去拜访，他担心瑞云看他是个穷书生，不把他放在眼里，没想到等到相见时一交谈，贺生才知晓，瑞云不但艳绝天下，而且才情过人。瑞云招待贺生十分殷勤，两个人坐在一起谈了很久。瑞云眉目含情作了首诗给贺生。
“何事求浆者，蓝桥叩晓关？有心寻玉杵，端只在人间。”
贺生看了喜欢极了，有许多话正想说，忽然小丫鬟小红进来，说鸨母让张瑞云招待客人。
贺生匆匆告别，回家以后反复品读瑞云的诗作，就连睡梦里也思念着瑞云的名字。
这样过了一两天，又带了礼物去见瑞云，瑞云见到贺生很高兴。瑞云想把自己交给知己之人，但是没料到贺生拒绝了自己，贺生说：“我是个穷书生，能献给你的，只是我的一片深情。我用来见你的这一点点钱，已经是我的全部财产了，怎么敢再有别的要求呢?”
两人就这样对面坐着，谁也不说话，鸨母见贺生坐了很长时间没出来。鸨母瞧不上贺生这种穷书生，像他们这种地方，谁有钱谁就是爷， 贺生哪能瞧不出，可自己家境不富裕，这种情况下也只得走了。
离开了宜阑院，他心里非常愁闷，想卖掉所有的家产换得一夜之欢。结果，陈兄得知贺生的想法，连忙劝解就算换得了一夜，天亮还得分别，就算不为将来考虑，也不能不为家人考虑。
贺生听了陈兄的劝解，心灰意冷，心知自己与瑞云有缘无份。为了断了自己的念头。从那天起，就与瑞云断了音信。
几个月的时间转瞬即逝，瑞云盼星星盼月亮的，但贺生却始终不见踪影。瑞云几个月来拒绝接客，鸨母现在对瑞云尤为不满，想强迫她随便找一个人。
一天，有一个秀才带着赠礼来到了宜阑院。想和瑞云见上一面，进屋后，秀才看到瑞云珍藏着贺生笔墨，和瑞云坐着说了一会儿话，便起来用手指头按了一下瑞云的额头，随即一转身就消失了。
小红看到了瑞云额头上有一个墨迹，接了些水让瑞云洗了洗。但是墨迹越洗越清楚，过几天墨痕渐渐扩大。
老鸨看到瑞云的模样也吓了一大跳，带瑞云看郎中，可是他们全都束手无策。
老鸨看瑞云救不回来，想着这些年的投入全部浪费，将瑞云赶到厨房，叫她和婢女们一块干活烧火挑水。瑞云身体很弱干不了重活，一天比一天憔悴起来。
贺生偶尔听了瑞云的遭遇，就来到宜阑院看瑞云，但是瑞云不愿意抬头让他看见自己丑陋的模样，贺生也不气馁，好心安慰了一番。
贺生打算给瑞云赎身，鸨母想留着瑞云也赚不到钱，当即答应了，但是鸨母却要500银子的赎金。虽然500两银子并不多，但是贺生的家庭不富裕，贺生回去卖了家里的田地，凑了500两银子。
瑞云到贺生家，激动得直哭，不敢与贺生以夫妻自居，愿意做妾。
贺生就说：“人生得一知己足矣。你漂亮的时候能对我如此看重，如今你变成这样，我又怎能忘了你的恩情？”于是贺生守着瑞云，再也不娶。很多人都嘲笑贺生，但贺生的感情越来越坚贞。
就这样，瑞云每天照顾着贺生的饮食起居，贺生就每日读着书，瑞云看出贺生对自己的真心，就安心地当起了贺生的妻子，但心里总是有些自卑。
有天，贺生去苏州办事，回家遇见一个秀才，秀才问贺生杭州的名妓瑞云近来怎么样了。
贺生说嫁人了，因为瑞云得了一种怪病，所以要价不高，只花了500两银子，不过这也使得那位得瑞云丈夫倾家荡产了，但黄金有价人无价。
秀才说：实不相瞒，当年，我也曾有幸。一睹瑞云小姐的芳容，如此绝代佳人，竟然流落风月，实在可惜，小生我略施小计，让她变丑，以便让她能遇到真心爱她的人。
贺生听了问道：这么说，瑞云额上的墨迹是你点的了，既然能点上，不知可否除去？
秀才说：这又如何不能啊，只有以心诚之人真心待她，和瑞云同结百年，我才能替她去掉。
贺生听了恳求道：我便是瑞云的夫婿呀，求能救救瑞云吧。
秀才听完：看来你是有真才实学的人，不为美丑而所变心，实在可敬，请君速归，我在略施小计，还你一个绝代佳人。
贺生就是喜笑颜开跑回家，却见秀才早已在自家院中等候多时，秀才让瑞云去井边打水，只见秀才手指一点，忽然间便烟雾弥漫，但烟雾散去，瑞云一看到水中倒映的自己光洁艳丽，就从当年见到贺生时一样艳丽。但是那秀才也已不知踪影，只听得从远处传来秀才祝福两人白头偕老的声音。
夫妻俩人非常感激秀才，连忙跪拜，心想秀才大概是个仙人吧。
以上故事来自于聊斋志异《瑞云》。在这个看脸的时代，谁能做到跟贺生一样呢？
✋热门推荐