人間は一生、人間の愛憎の中で苦しまなければならぬものです。のがれ出る事は出来ません。忍んで、努力を積むだけです。学問も結構ですが、やたらに脱俗を衒うのは卑怯です。もっと、むきになって、この俗世間を愛惜し、愁殺し、一生そこに没頭してみて下さい。神は、そのような人間の姿を一ばん愛しています。
太宰治《竹青》
太宰治《竹青》
#冈田健史[超话]##冈田健史# ins更新:
ただ家族と会いたくて
ただ好きな学問を学びたくて
ただ愛する人と触れ合いたくて。
ただただ、生きたくても生きられなかった命が れだけあるか。
今も世界中はおかしな事だらけ。
これからも人類は愚かな未来を辿るだろう。
人類が創ったモノに人類は苦しめられるだろう。
でも、その絶望の中でも
ちっぽけな幸せを見つけるために、
生きていくための隙間を見つけて、
泥臭く必死にもがいて、
図太く生きていこう。
あぁ 、疎かに生きてはいけない。
平九郎さんに怒られちゃう。
【不靠谱APP翻译】
只是想和家人见面,
只想学自己喜欢的学问,
只是想和相爱的人接触。
只是,有想活下去却也活不下去的生命呢?
现在世界上也有很多奇怪的事情。
今后人类也会走向愚蠢的未来吧。
人类被人类创造出来的东西所折磨吧。
但是,即使在绝望中,
为了找寻渺小的幸福
找到生存的缝隙,拼命挣扎,顽强地活下去。
啊,不能稀里糊涂地活着。
我会被平九郎先生骂的。
ただ家族と会いたくて
ただ好きな学問を学びたくて
ただ愛する人と触れ合いたくて。
ただただ、生きたくても生きられなかった命が れだけあるか。
今も世界中はおかしな事だらけ。
これからも人類は愚かな未来を辿るだろう。
人類が創ったモノに人類は苦しめられるだろう。
でも、その絶望の中でも
ちっぽけな幸せを見つけるために、
生きていくための隙間を見つけて、
泥臭く必死にもがいて、
図太く生きていこう。
あぁ 、疎かに生きてはいけない。
平九郎さんに怒られちゃう。
【不靠谱APP翻译】
只是想和家人见面,
只想学自己喜欢的学问,
只是想和相爱的人接触。
只是,有想活下去却也活不下去的生命呢?
现在世界上也有很多奇怪的事情。
今后人类也会走向愚蠢的未来吧。
人类被人类创造出来的东西所折磨吧。
但是,即使在绝望中,
为了找寻渺小的幸福
找到生存的缝隙,拼命挣扎,顽强地活下去。
啊,不能稀里糊涂地活着。
我会被平九郎先生骂的。
每日一词--追究(ついきゅう)
日文解释:
学問(がくもん)や研究(けんきゅう)によって、何(なに)かを明らか(あきらか)にすること。
中文解释:
研究,探索
例句:
科学者(かがくしゃ)になって、宇宙(うちゅう)の謎(なぞ)を追究したい。
例句中文解释:
我想成为科学家,研究宇宙的奥秘。
日文解释:
学問(がくもん)や研究(けんきゅう)によって、何(なに)かを明らか(あきらか)にすること。
中文解释:
研究,探索
例句:
科学者(かがくしゃ)になって、宇宙(うちゅう)の謎(なぞ)を追究したい。
例句中文解释:
我想成为科学家,研究宇宙的奥秘。
✋热门推荐