【突尼斯举行第五届马格里布古斯米节｜Se celebra el 5º Festival del Cuscús Magrebí en Túnez】12月3日，突尼斯举行第五届马格里布古斯米节。古斯米是一种主要来自北非的传统美食，2020年12月被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产。El 3 de diciembre, se celebró el 5º Festival del Cuscús Magrebí en el Palacio Abdellia de La Marsa, en los suburbios del norte de Túnez. El cuscús es un plato tradicional principalmente del norte de África y se ha abierto camino en todo el mundo e incluso entró en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en diciembre de 2020. Más: https://t.cn/A6x0KPeO

天真之后还有一天 在那些年的讽刺之后 只剩下巨大的寒冷 失望的残酷刺 你像太阳一样进入我的生活 就像爱的柔软透明 就像清晨微风的香气 永远抹去我的痛苦... [给你小心心]
Tras la inocencia que hubo un día
Tras la ironía de aquellos años
Sólo ha quedado un frío inmenso
La espina cruel del desengaño
Llegas a mi vida como un sol
Como la suave transparencia del amor
Como el aroma de la brisa en la mañana
Borrando para siempre mi dolor[给你小心心]

【#我国决定和立陶宛外交关系降为代办级#| China baja de categoría sus lazos diplomáticos con Lituania】China ha decidido rebajar el grado de sus relaciones diplomáticas con Lituania al nivel de "encargado de negocios", según un comunicado publicado el domingo 21 de noviembre por la mañana por el Ministerio de Relaciones Exteriores de China. Más:https://t.cn/A6xMcSfN