#雅思[超话]# 高频词汇分享:犯罪类
1、imprison\incarcerate someone监禁 
2、be brought to justice被绳之以法
3、reform\rehabilitate criminals 改造罪犯 
4、law enforcement agencies执法部门
5、heinous\flagitious crime、felony重罪 
6、petty crime轻罪 
7、first-time offenders初犯者
8、hardened offenders惯犯 
9、revert to crime再次犯罪 
10、track down 、 hunt down、 capture抓捕

【英语作文常用高频词汇替换】学会这些词汇,作文瞬间变得很高级

1) 大多数人most people→ the majority of the population

2) 经常often→frequently

3) 我相信I believe→ from my standpoint, from my perspective

4) 必须must→ it is a must for us to…

5) 知道know→ be aware of

6) 因为because→in that

7) 最后at last→eventually

8) 然而but→however

9) 如果if→provided that

10) 各行各业的人all kinds of people→people from all walks of life

11) 引起,导致lead to→contribute to

12) 人people→individuals

13) 好的good→desirable, beneficial

14) 坏的bad→undesirable

15) 很多many→ numerous

16) 越来越more and more→ an increasing number of / a mounting number of

17) 很very→extremely

18) 方面side→aspects

19) 表明show→demonstrate, indicate

20) 利用use→utilize

21) 因此/结果so→therefore

22) 部分part→proportion

23) 提高improve→enhance

24) 改变change→transform

25) 强调/重视emphasize→ attach great importance to

26) 培养develop→cultivate

27) 破坏destroy→undermine

28) 解决deal with →tackle /figure out

29) 普遍的everywhere→universal

30) 明显的obvious→apparent

31) 在当今社会in the modern society→in the current society

32) 使make→enable

〰️〰️Jul 9|2019〰️〰️

| 容易误译的英语

cry for the moon

例句: If he wished to be a lunarnaut, he would cry for the moon.

误译: 若他想当登月宇航员,他就要对着月球叫喊。

原意: 他想当登月宇航员,那是异想天开。

说明: ① cry for the moon(动词短语)意为“想海底捞月”、“想摘天上的月亮”、“想做做不到的事”、“想要要不到的东西”、“异想天开”等,此短语在句子中不用被动语态。lunarnaut /'lju:nənɔ:t/ 意为“登月宇航员”。②例句为虚拟条件句(表示现在或将来的情况)。这种句子,主句谓语用would+动词原形,从句用过去时,表示全然假设或不大可能实现的情况。

cry over spilt [spilled] milk

例句: She cried over spilt milk.

误译: 她对着已打翻的牛奶哭泣。

原意: 她后悔也无济于事。

说明: cry over spilt [spilled] milk意为“作无用的后悔”。

#自娱笔记# 讲解摘录自《容易误译的英语》

|课程推荐

两份词汇专栏 & 一份外刊精讲:https://t.cn/Ai0JjBXZ


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 于是,两人卖了值钱的东西,继续做善事,直到饥荒的现象消除了,他们才停止。而老员外却很谦虚地说:“荒年米价比较贵,半价出售是因为怕奸商乘机赚钱,害得大家没有米吃,
  • ❤️ 晚间寄语 : 没有横空出世的幸运,只有不为人知的努力。❤️❤️ 充满希望的季节 : 民谚说“过了惊蛰节,锄头不停歇”惊蛰过后,我国大部分地区进入春耕季
  • 旧房改造Home | 每日改造分享,装修设计干货改造亮点:本案是华润城润府精装房改造项目,交房时硬装已完工,厨房和卫浴间全部装好,其余空间的地面已铺贴好,墙面则
  • 第九部《荣耀乒乓》对乒乓国人应该都有特殊的感情,所以评论里骂的人很多应该是出于对剧情跟实际的不符,换言之爱之深责之切,其实抛开真实对应,这个剧还算可以,至少演员
  • 因为我原本的想象是,像伍厚德堂那种开在历史建筑里的店子。当代爱情大概是中国历史上爱情最多的时代,各路媒体每天都在上演爱情故事,欢快、缠绵、凄婉的流行歌曲诉说着一
  • 人类的聪明在于驯服自然,在广袤的自然世界中为自己开辟出一个令自己惬意的人造世界。人类的聪明在于驯服自然,在广袤的自然世界中为自己开辟出一个令自己惬意的人造世界。
  • 愿我北陈百姓安居乐业人间炊烟不断千里绵延这是周生辰一生所愿……#任嘉伦周生如故# ​ #任嘉伦[超话]##任嘉伦替周生辰收徒弟# #任嘉伦周生辰# “周生辰不
  • 具体通告内容如下:8月4日下午,收到陕州区转来的关于密接人员张某某的协查函,湖滨区疾控中心立即对张某某进行流调溯源,现将情况通告如下:2021年7月28日下午1
  • “金星摩羯女性格冷静务实”金星摩羯座的人,事业比爱情显得更为重要,她们冷静务实,让人着实敬佩,通过自己百般的努力奋斗为爱付出,以此来获得感情和事业的双丰收。通常
  • 嗜酸集美请大胆尝试,我可以!我做过近视眼手术所以比较懂,也很爱护眼睛,长期对电脑、手机需要多补充叶黄素酯哦。
  • 2⃣️ 若赞 多已全权授权公司使用肖像权,在曝光的各个媒介中需保留艺人的【真实】【完整】身材容貌,拒绝❌使用信息技术恶意【p掉泪痣】【p矮】等行为!“嘘,她们
  • 说的好听是特约,其实就是有几句台词的跑龙套,你们觉得会有那么高的工资吗,特约的一天都3600了,那其他的剧里有名有姓的得多高[笑而不语]此视频已有4万次播放今天
  • 2005年的时候,23岁的程运付在他家附近的村镇集市上卖拉面,因为卖了十多年,他的拉面价格便宜还好吃,所以积累了不少老顾客。很实际的问题,他们閒时都会看我的演出
  • 删删减减把写的所有关于他的爱情部分都拿掉了,保留下的感想只属于他,因为深陷其中也会不由自主地想,如果能离开命运的笔,艾景初会喜欢上什么样的女孩子呢?故事终究是要
  • 3、好心境是自己创造的我们常常无法去改变别人的看法,能改变的恰恰只有我们自己。以自己的固执强加自己的意志,别人仅是默忍或是隐怒,但是日久也可能反目成仇。
  • 俄速通的份额也在萎缩,主要由于:1)很多地区石头自营在做,有石头自己的团队;2)石头在很多地区成立子公司团队,希望自己掌握渠道,对自身品牌建设有益。可能是两种情
  • 不要一直说:无情物也可以成佛。入圣智第一义谛大空,就入佛的正见,入佛的真实意,你就找到生命的唯一真实,其他统统是假相。
  • 2021年8月28日,FC联客场对阵海德联比赛名单:FC联首发:①金;②史密斯;③多德;④辛普森;⑤贝克;⑥莫里斯;⑦库克;⑧波茨;⑨恩尼斯;⑩迈因;⑪林尼。#
  • 首先故事本身是东野圭吾比较少的纯女性第一视角的小说,一如既往有悬疑推理也有人性探讨,看完只想说“别靠近渣男,会变得不幸”[拜拜]舞台的铺陈,人物的设定都是为了情
  • 我们的梦想是实现每位新娘对美的追求“璞玉需精雕·美丽需用心”#徐州新娘跟妆##新娘跟妆##徐州婚纱礼服出租# 年轻的时候,以为活着就应该有梦想,有追求,生命即是