【巴赫接受总台专访：对北京冬奥会成功举办充满信心】Plus tôt, le président du Comité international olympique, Thomas Bach, s'est entretenu avec CGTN. Il s'est dit impressionné par la façon dont la Chine gère la pandémie et plus confiant quant au succès des Jeux Olympiques d'hiver. #北京冬奥会# #北京2022年冬奥会#
https://t.cn/A6MjnJ4i

超重点法语短语2⃣️

11、只要......便，但愿
pour vu que+虚拟式
12、表目的（为了） 、表结果（以致）
de (telle) façon/manière (表目的用虚拟式， 表结果用直陈式)
13、如此......以致于
tellement+adj.+que tant/ tellement de+n.+que
14、为了，以便于
de manière à/de façon à +inf.
(相当于英语中so as to)
15、如同
à la manière/ à la façon de
16、为了.....
de manière/façon à ce que+subj.
17、助动词+tant/tellement+过分+que(so...that)
18、en quelque façon/moyen
(C'est un façon comment les français vivent.)
19、适宜，及时......
de la bonne façon/comme il faut/
à propos(properly) ， en temps et en lieu
(adv.合适的时间， 地点)
20、表结果
enfin总之， ainsi因此， donc所以
c'est pourquoi所以， en un mot总之
au total(总之， 毕竟) ， aussi+主谓倒装(所以)
à cet effet(为此) ，si bien que(因此， 以致)
en somme(总之， 毕竟) ， par suite de因此
ex：Leur habileté était grande de sorte que nous étions saisis d'admiration. https://t.cn/RJnxI06

Sei la mia consolazione più pura,
sei il mio più fermo rifugio,
tu sei il meglio che ho
perché niente fa male come te.

No, niente fa male come te.
Bruci come ghiaccio e fuoco,
tagli come acciaio la mia anima,
tu sei il meglio che ho.

You are my purest comfort,
my most steadfast shelter,
you are the best I have,
for nothing hurts as much as you.

No, nothing hurts as you.
You ache like ice and fire,
you cut like steel my soul --
you are the best I have.

Karin Boye