#阳光信用# [心]#每日一善#
（四十五）二目鱼

二目鱼，《诗经》中马的毛色，原文是:“駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骃有騢，有驔有鱼，以车祛祛。思无邪，思马斯徂。”群马高大又健壮，放牧广阔原野上。说起那些雄健马，红色为驷灰白騢，黄背为驔白眼鱼，驾着车儿气势昂。沿着大道不偏斜，马儿如飞跑远方。

“白眼鱼”是什么马?《尔雅》里说“二目白，鱼"，意思是这种马的两个眼眶有圈白毛，像鱼眼。观察和分辨马的毛色到这种地步，说明马在当时社会生活中的重要程度。

上古时，这种与马关联的颜色词、与马的毛色有关的词组层出不穷。周穆王的八骏，赤骥(火红)，盗骊(浅黑),白义(纯白)，逾轮(青紫),山子(灰白),渠黄(鹅黄),骅骝(枣红、黑鬃),绿耳(青黄)，各有其毛色，这组色彩的炫目感，大概和你看到4S店的一组汽车感觉差不多。

子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。”
子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪’。”
子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻。道之以德，齐之以礼，有耻且格。”
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
孟懿子问孝，子曰：“无违。”樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰‘无违’。”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”#每日一善[超话]##阳光信用[超话]# 在#阳光信用##每日一善#

#蚂蚱蹦跶记# 做作业，听陕西师范大学讲的“十三经导读•《论语》导读”第二课。听完要求把“《诗》三百，一言以蔽之，曰思无邪。”译成白话文。

这段话历来争论甚大，主要是对“思无邪”三字有两种解释，看似针锋相对，其实我觉得是两种不同角度的解释而已，即思想内容和写作方法两种不同角度的解释而已。从这两种不同角度我分别翻译为：

思想内容角度：《诗》三百篇，用一句话概括，就是思想纯正（不写斜的歪的）。

写作方法角度：《诗》三百篇，用一句话概括，就是直抒胸臆（怎么想的就怎么写）。

当然，还可以翻译为当代的网络语言：

思想内容角度：《诗》三百篇，用一句话概括，就是正能量。

写作方法角度：《诗》三百篇，用一句话概括，就是不装逼。