【上海合作组织成立20周年：20年来中国与成员国贸易额年均增长率达15%】Le 15 juin marque le 20e anniversaire de l'Organisation de coopération de Shanghai. Le commerce entre la Chine et les autres membres de l'OCS est passé de 17 milliards de dollars en 2001 à plus de 240 milliards en 2020, avec un taux de croissance annuel moyen de 15 %. L'Afghanistan est actuellement un État observateur du pacte. Le 20e anniversaire de l'Organisation intervient à un moment où la sécurité dans la région fait face à de nouveaux défis, tels que le retrait des troupes américaines d'Afghanistan. 法语文章及视频：https://t.cn/A6VkOM8W

【2021年威斯敏斯特犬展 京巴犬摘得桂冠 | Pequinés gana el gran premio de la Exposición Canina del Westminster Kennel Club en 2021】Wasabi, un pequinés del estado de Pensilvania, EE. UU., se llevó a casa el gran premio de la Exposición Canina del Westminster Kennel Club el domingo pasado, 13 de junio. El evento es el segundo evento deportivo continuo más antiguo en los EE. UU. después del Derby de Kentucky. Más: https://t.cn/A6VDjWjY

【国际档案日：明清历史档案首次与观众见面｜Los primeros archivos históricos de China exhiben valiosos documentos】El 9 de junio se conmemora el 14.º Día Internacional de los Archivos. El Primer Archivo Histórico de China alberga los archivos imperiales más completos y antiguos del país. Con la sala de exposiciones recientemente ampliada, los aficionados a la historia podrán explorar los preciados registros de las dinastías Ming y Qing. Ubicado en el corazón de Beijing, el Primer Archivo Histórico de China se estableció en 1534. Más: https://t.cn/A6Vm3xkE