Day 184
slap ...on...「强制实行〔尤用于认为不公平时〕」
牛津字典解释:
to suddenly announce a new charge, tax etc or say that something is not allowed – used especially when you think this is unfair

权威字典例句:
In 1977, the president slapped a ban on the commercial reprocessing of nuclear fuel.
1977年,总统强制实行了有关核燃料商业再利用的禁令。

外刊例句:
New Zealand has scrapped tax breaks for property investors, and Ireland has slapped a 10% tax on the bulk-buying of houses.
——来自经济学人十一月刊Barbarians at the garden gate
新西兰放弃了对地产投资减税的想法,与此同时,爱尔兰对大量购入房屋的行为强制征收10%的税务。

词汇补充:
scrap: to decide not to use a plan or system because it is not practical 
〔因不切实际而〕放弃,抛弃〔计划、体系〕

tax breaks:A tax break is the reduction of a taxpayer's total tax liability.
税收优惠;税收减免

bulk purchasing:Bulk purchasing is the purchase of much larger quantities than the usual, for a unit price that is lower than the usual.
批量购买

You asked - we did: the Black Friday will last a whole week more!

Many of you wrote us messages you couldn’t make an order or pay for it in time… By numerous requests we prolong this Black Friday for you - till the midnight (by Moscow time, of course) of the 3rd of December of this year.

Let’s mobilize in order to become an owner of peculiar treasures that Thomas makes studiously by himself - and everything at the best prices of this year! Even for dolls and personal perfume!

In order to get a consultation on how to choose a fragrance and how to make a reservation, as usual, please contact our V.XV Telegram channel, Instagram and VK group administrators or mail us on our web-site. We are always glad to help you! We wish you nice shopping!
make order Konstantin555 WeChat

#老友记[超话]##老友记##优瑞卡重温老友记#
【S02E15 Part-02】
P1 pretty much 几乎、差不多;the usual 惯常事物
P2 chirp 鸟叫虫鸣之声
P3 waitress for sb 为某人当女服务员;catering 承办酒席
P4 trigger sth 引发某事
P5 bear cub 熊崽
P6 Adam and Eve on a raft 字面意思是亚当和夏娃在一个木筏上面,实际意思是两个荷包蛋加一片吐司;wreck 破坏,此处指炒鸡蛋
P7 split up 分手
P8 head tilt 歪头
P9 head bob 点头


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 1、灌点润滑油,用尖簪子或者斩子在断裂面反向慢慢敲出,不时倒倒铁削(车间里最常用的方法,但是对于孔径太小的螺纹孔或者断掉的丝锥太长可能就不合适了,不过可以尝试)
  • #圣诞节快乐# 和鑫哥度过的第二个圣诞节~去年还是精致的日料,今年就成了他最爱的自助[笑cry] 真是被他同化了,和鑫哥吃过了大大小小的自助餐,每次吃之前都
  • 申酉戌年出生人,见亥为孤未为寡。如果四柱组合得好,又得贵神相扶助,不为害,孤寡双辰带官印,定是丛林领袖人,此煞婚姻不顺很突出,一生多婚事难免#看相#
  • 一個成熟的人能握住自己快樂的鑰匙,不期待別人使他快樂,反而能將自己的快樂與幸福帶給周圍的人。而一個快樂的人生,才是對自己的善待,才不辜負生活的精彩。
  • 我想真正的爱情应该是这样的,彼此是相互理解包容支持的,一起面对未来的不可知的,历久弥坚,不离不弃,也希望自己能遇见那个值得我一生守护不离不弃的她吧!终有一个先来
  • 世界本无牢笼,是我们的欲望画地为牢,攀比、嫉妒、抱怨…不如意不开心很多时候是在自我折磨。我们不过是宇宙中的一粒微尘,参透了这一点不免有点失重感,如佛说“万物皆空
  • 尽管周穆王并没有通过燕山与阴山两大山脉之间的通道西行,但我们也可以看到,至少在周时,山西仍然是中原通往西域的主干道。在中原与草原的连通中,山西处于十分重要的位置
  • #弘扬如来藏一一和谐正能量[超话]##弘扬如来藏一一和谐正能量[超话]##佛法一一快乐的活法[超话]##赞妙法莲华经##弘扬红色思想一一传承精彩人生[超话]#
  • 除‎例‎假​期​间‎,我​每​天都‎会​用​,养护‎卵‎巢​子​宫​,预防妇科‎炎症​,拥​有‎健康‎的‎内​在,在外皮肤才不易​长‎斑​长‎痘[嘴唇][爱心]
  • #成都失恋博物馆 12月10号,接到一个朋友的电话。 她边哭边说:“我分手了,我把所有他送我的东西都丢进了垃圾桶,可是丢着丢着我又一样一样捡回来了,我好舍不
  • 今天天气很好 太阳很舒服 心情是这几天来最好的一天 下午可以安装背景岩板了 总算也有个新的推进 有些貌似无辜的人 大概是不懂得‘问心无愧’的意思吧。 告诉
  • 从前天晚上闺友携女儿红包轰炸、到昨天的惊喜不断。从来没有如此隆重的庆生,略微有点不适应,然而我很快乐。 与钱无关,也没有什么期盼,说不出怎样的感觉,只是突然
  • #每日一善[超话]# ♿#阳光信用#♿♿ 做人要永葆一颗童,无论年龄有多大,处在什么样的位置,都应该保留一份天真去生活。不要以为天真只有孩子可以拥有,其实实天真
  • #转发赠书# 1716波 起点白金大神宅猪·玄幻王者之作《临渊行·云出天门》(首卷三册),由阅文集团·华文天下出版,连载未到一年就收获50万+收藏,400万+推
  • #属相相冲怎么办,如何化解生肖相冲?#须得寻得一位“贵人” 属相上讲,鼠与马相冲、牛与羊相冲、虎与猴相冲、兔与鸡相冲、龙与狗相冲、蛇与猪相冲。 冲:即冲击冲动,
  • #属相相冲怎么办,如何化解生肖相冲?#须得寻得一位“贵人” 属相上讲,鼠与马相冲、牛与羊相冲、虎与猴相冲、兔与鸡相冲、龙与狗相冲、蛇与猪相冲。 冲:即冲击冲动,
  • #博君一肖[超话]#一年前,因为明侦录制,第一次一个人乘火车从一个城市到另一个城市去见gg,那会儿的我还并不是一个称职的龟,那是我最难忘的三天,每天都在零下十几
  • 自此至秦代六十年间,井陉处于华夏族赵国较安定统治下,其中以今天护、威州、翟家庄为当时境内三大城邑村落。到距今约四千至三千六百年的夏代,井陉属夏族统治未达之处,而
  • 我记得开始对她的形容明明还有些坚韧,但最后都变成了执着于满足他人期待和自身的盲目期待。人的一生是应该追求快乐还是痛苦呢?
  • 不能只有纶丝在探讨这些议题吧 是吧是吧#摩登原始人-炎亞綸_AaronYan[音乐]##到土星露宿[音乐]##不安室的奈美惠[音乐]#今天也是愉快的一天,和妈妈