【20211130】『弹米小剧场』
part. 1477“特别三岁”
#防弹少年团星辰所向##防弹少年团奇迹创造者#
愿你一生
有三岁可爱
保三岁本真
享三岁欢喜
俗言恶语亦或花开万里
我们都与你一起
招新公告➡️https://t.cn/A6M52znr
改名公告➡️https://t.cn/A6M52zne
B站指路➡️https://t.cn/A6yjAVgK
星愿超话➡️https://t.cn/A6LZcfub
栏目私信投稿详情➡️ https://t.cn/A6M5ADmO
超话分享生活➡️ https://t.cn/A6M5ADm0
（文by·薄荷）
（图cr·logo）
（转载请注明BTS-luckyseven星愿小屋）
part. 1477“特别三岁”
#防弹少年团星辰所向##防弹少年团奇迹创造者#
愿你一生
有三岁可爱
保三岁本真
享三岁欢喜
俗言恶语亦或花开万里
我们都与你一起
招新公告➡️https://t.cn/A6M52znr
改名公告➡️https://t.cn/A6M52zne
B站指路➡️https://t.cn/A6yjAVgK
星愿超话➡️https://t.cn/A6LZcfub
栏目私信投稿详情➡️ https://t.cn/A6M5ADmO
超话分享生活➡️ https://t.cn/A6M5ADm0
（文by·薄荷）
（图cr·logo）
（转载请注明BTS-luckyseven星愿小屋）
《印光大师文钞菁华录》白话译注（5）——曾琦云译
——净土法门，一代时教之极谈；带惑往生（1）
原文：
1.大矣哉，净土法门之为教也！是心作佛，是心是佛；直指人心者，犹当逊其奇特。即念念佛，即念成佛；历劫修证者，益宜挹其高风。普被上中下根，统摄律教禅宗；如时雨之润物，若大海之纳川。偏圆顿渐一切法，无不从此法界流；大小权实一切行，无不还归此法界。不断惑业[1]，得预补处[2]；即此一生，圆满菩提。九界[3]众生离是门，上不能圆成佛道；十方诸佛舍此法，下不能普利群萌。是以华严海众，尽遵十大愿王[4]；法华一称[5]，悉证诸法实相。
白话译文：
1.真是博大精深啊，净土法门作为佛陀的一代言教！此心作佛，此心是佛，就是直指人心的禅宗，也比不上它的奇特。即念念佛，即念成佛；历史上多少人有修有证，更加仰慕它的高妙。广收上、中、下根，统摄律、教、禅、宗。如春雨那样滋润万物，像大海那样接纳百川。偏、圆、顿、渐一切法，无不从此法界流；大、小、权、实一切行，无不还归此法界。不必断除惑业，就可以得补佛位；即此一生，圆满菩提。九界众生离此法门，上不能圆成佛道；十方诸佛舍此法门，下不能普利众生。因此，华严会上所集会的大众，全部遵从普贤菩萨十大愿王，发愿往生极乐世界；《法华经》说“一称南无佛，皆已成佛道”，都可以证得诸法实相。
注释：
1、惑业：贪嗔痴等烦恼叫做惑，因惑而造作种种善恶业，因业而招感无数的生死和痛苦。经云：因惑造业，因业受苦。
2、补处：前佛既灭后，成佛而补其处称为补处。即嗣前佛而成佛之菩萨，隔一生而成佛，则谓之一生补处。又此位称等觉菩萨，弥勒即为释迦如来之补处菩萨。
3、九界：即地狱、旁生、恶鬼、阿修罗、人界、天界、声闻、缘觉、菩萨，加上佛为十法界。
4、十大愿王：即普贤菩萨十种广大行愿，一者敬礼诸佛。二者称赞如来。三者广修供养。四者忏悔业障。五者随喜功能。六者请转琺錀。七者请佛住世。八者常随佛学。九者恒顺众生。十者普皆回向。
5、《法华经》卷一：“一称南无佛，皆已成佛道。”称名是表皈依佛、赞佛德、求佛加被之意，为佛道修行中最极简易又多利益之行持。
——净土法门，一代时教之极谈；带惑往生（1）
原文：
1.大矣哉，净土法门之为教也！是心作佛，是心是佛；直指人心者，犹当逊其奇特。即念念佛，即念成佛；历劫修证者，益宜挹其高风。普被上中下根，统摄律教禅宗；如时雨之润物，若大海之纳川。偏圆顿渐一切法，无不从此法界流；大小权实一切行，无不还归此法界。不断惑业[1]，得预补处[2]；即此一生，圆满菩提。九界[3]众生离是门，上不能圆成佛道；十方诸佛舍此法，下不能普利群萌。是以华严海众，尽遵十大愿王[4]；法华一称[5]，悉证诸法实相。
白话译文：
1.真是博大精深啊，净土法门作为佛陀的一代言教！此心作佛，此心是佛，就是直指人心的禅宗，也比不上它的奇特。即念念佛，即念成佛；历史上多少人有修有证，更加仰慕它的高妙。广收上、中、下根，统摄律、教、禅、宗。如春雨那样滋润万物，像大海那样接纳百川。偏、圆、顿、渐一切法，无不从此法界流；大、小、权、实一切行，无不还归此法界。不必断除惑业，就可以得补佛位；即此一生，圆满菩提。九界众生离此法门，上不能圆成佛道；十方诸佛舍此法门，下不能普利众生。因此，华严会上所集会的大众，全部遵从普贤菩萨十大愿王，发愿往生极乐世界；《法华经》说“一称南无佛，皆已成佛道”，都可以证得诸法实相。
注释：
1、惑业：贪嗔痴等烦恼叫做惑，因惑而造作种种善恶业，因业而招感无数的生死和痛苦。经云：因惑造业，因业受苦。
2、补处：前佛既灭后，成佛而补其处称为补处。即嗣前佛而成佛之菩萨，隔一生而成佛，则谓之一生补处。又此位称等觉菩萨，弥勒即为释迦如来之补处菩萨。
3、九界：即地狱、旁生、恶鬼、阿修罗、人界、天界、声闻、缘觉、菩萨，加上佛为十法界。
4、十大愿王：即普贤菩萨十种广大行愿，一者敬礼诸佛。二者称赞如来。三者广修供养。四者忏悔业障。五者随喜功能。六者请转琺錀。七者请佛住世。八者常随佛学。九者恒顺众生。十者普皆回向。
5、《法华经》卷一：“一称南无佛，皆已成佛道。”称名是表皈依佛、赞佛德、求佛加被之意，为佛道修行中最极简易又多利益之行持。
看了两遍《琅琊榜》，这次看完结局，却颇有感慨，夜里睡不着的时候望着天花板就在想，如果林殊不是林殊，那么结局又会是怎样？
作为一部BE的剧，结尾林殊再度奔赴梅岭，下一个转场就是景琰揭开了盖在林殊灵位上的红布，宫羽亲自给霓凰送来了一封信，上面是林殊的笔迹：吾妹霓凰亲启。
所表达的不言而喻，就是林殊战死了：战死在了那个改变7万赤焰军的地方，战死在了改变林家命运的地方，战死在了父亲曾拼死对他说活下去的地方。
他曾在梅岭死里逃生，后来背负着7万将士的冤魂昼夜不停的计划了13年，13年里，他从那个阳光张扬的林家少年郎，变成了阴轨毒辣的江左梅郎梅长苏。
他说过，既然他活下来了，就不会白白地活着。
所以，京城两年，风云变幻，他凭借聪明的才智把那里彻底变了个模样。两年前，任谁能想到，原来最不受宠的靖王，最后，竟然当上了皇帝呢？
在那些没有硝烟却也危险无比的战争中，梅长苏赢了一场又一场。
他没有输过，并不是人生开了挂，而是这背后，有13年的筹谋准备，这份耐心，这份定力，是很多人想学，却学不来的。
当一切都圆满结束，蔺晨计划好了离京的行程。
他终于可以带着他的好朋友长苏，轻轻快快的玩一场了。
可就在这个时候，敌国来犯了。
大梁边境被围，周围的几个国家像商量好了一样纷纷来攻打，朝里的武将大多年迈，没有一个想上阵杀敌。关键时刻，还是靠霓凰，和曾经的赤焰军将领魏征和聂锋去和敌国一战。
最后，当一切都计划好以后，只剩下一个大渝，尚无主帅。
故事好像重演了，因为13年前的赤焰军惨案，就是发生在北境对战大渝的时候。
林殊自请前去，回去他熟悉的战场，尽管他知道，以他当时的身体，再去严寒之地绞尽脑汁，只能撑过最多3个月。
3个月，足以打退敌军，也足以要了他的命。
所以林殊和蔺晨说这件事的时候，蔺晨很生气，他不明白，这世上有那么多的事情，岂是一个梅长苏可以尽担的？
但对面那人却说，梅长苏的使命已经完成了，可林殊还有他的职责，他无法违背本心坐视不管。
蔺晨说，他只认识梅长苏，不认识林殊，他千方百计救活过来的那个朋友，更不是什么林殊。
如果他执意带兵北征，撑过3个月之后，就算大罗神仙，也难多留他一日。
那又怎样？！
那个平时说话都软声软语的人，罕见的发了第二回脾气：“我毕竟是林殊，虽然十三年过去了，可我还是赤焰军的少帅林殊！我要回去，回到赤焰军当年的战场，我要回去，那才是属于我的地方！”
蔺晨想让他自私一点，多考虑自己一点，可最后，他还是选择妥协于他，和他一起，发兵北境。
所以最后战死在梅岭，对于林殊来说，其实是最好的结局了。
那十几年，就像是他赚回来的一样，他不仅成功的活了下来，还向天下昭雪了这场冤案。
他很满意了。
所以在这之外的，儿女情长的厮守，寄情山水的惬意，他不是不想，而是不敢奢求了。
其实，如果把这部剧改成HE的结局也好改，就是最后大梁没有那场战争，梅长苏在景琰登上皇位后终于放松下来，带着小飞流随蔺晨一起，游玩于山水之间，过着头不用悬在刀尖上的生活。
虽然梅长苏也时日无多，但最后起码度过了一段安逸的时光，说不定靠着蔺晨的好医术，也能多活个几年。
可这样多活出的几年，究竟有什么意义呢？
梅长苏不是林殊，就像他自己说的那样，梅长苏的使命已经完成了，就算多出来个几十年，也毫无意义了。
因为他心里装的，从来都不是只是自己。
《琅琊榜》结尾的这场战乱，凸显出了林殊的格局，更凸显出《琅琊榜》主创的格局。
身为林家后代，心怀家国和天下，能让他再以林殊的身份重回梅岭，对他来说，已是天大的幸事了。
就像是王凯在《赤血长殷》那首歌里唱的一样：
尔虞我诈斗 无论缘由本唤作成王败寇这风雨一路 他只影独走抛却欢喜悲凉感受尘埃落定后 提缰回首万千过往烙心头暗香幽幽 江山皆没入一眸
这说的，不就是林殊吗？“尘埃落定后，提缰回首”，不正是他自己选的结局吗？
最后，他如了愿，在完成了梅长苏的使命后又重新做回了林殊，也以林殊的身份，结束了自己短暂却炙热的一生。
只是他这一辈子，不负赤焰、不负天下，唯独，负一个穆霓凰罢了。
：
这篇文章，是2刷完琅琊榜后，在那个睡不着的晚上写下来的，后来几经修改，变成了如今的模样，希望能和屏幕前的你，产生一些共鸣。
作为一部BE的剧，结尾林殊再度奔赴梅岭，下一个转场就是景琰揭开了盖在林殊灵位上的红布，宫羽亲自给霓凰送来了一封信，上面是林殊的笔迹：吾妹霓凰亲启。
所表达的不言而喻，就是林殊战死了：战死在了那个改变7万赤焰军的地方，战死在了改变林家命运的地方，战死在了父亲曾拼死对他说活下去的地方。
他曾在梅岭死里逃生，后来背负着7万将士的冤魂昼夜不停的计划了13年，13年里，他从那个阳光张扬的林家少年郎，变成了阴轨毒辣的江左梅郎梅长苏。
他说过，既然他活下来了，就不会白白地活着。
所以，京城两年，风云变幻，他凭借聪明的才智把那里彻底变了个模样。两年前，任谁能想到，原来最不受宠的靖王，最后，竟然当上了皇帝呢？
在那些没有硝烟却也危险无比的战争中，梅长苏赢了一场又一场。
他没有输过，并不是人生开了挂，而是这背后，有13年的筹谋准备，这份耐心，这份定力，是很多人想学，却学不来的。
当一切都圆满结束，蔺晨计划好了离京的行程。
他终于可以带着他的好朋友长苏，轻轻快快的玩一场了。
可就在这个时候，敌国来犯了。
大梁边境被围，周围的几个国家像商量好了一样纷纷来攻打，朝里的武将大多年迈，没有一个想上阵杀敌。关键时刻，还是靠霓凰，和曾经的赤焰军将领魏征和聂锋去和敌国一战。
最后，当一切都计划好以后，只剩下一个大渝，尚无主帅。
故事好像重演了，因为13年前的赤焰军惨案，就是发生在北境对战大渝的时候。
林殊自请前去，回去他熟悉的战场，尽管他知道，以他当时的身体，再去严寒之地绞尽脑汁，只能撑过最多3个月。
3个月，足以打退敌军，也足以要了他的命。
所以林殊和蔺晨说这件事的时候，蔺晨很生气，他不明白，这世上有那么多的事情，岂是一个梅长苏可以尽担的？
但对面那人却说，梅长苏的使命已经完成了，可林殊还有他的职责，他无法违背本心坐视不管。
蔺晨说，他只认识梅长苏，不认识林殊，他千方百计救活过来的那个朋友，更不是什么林殊。
如果他执意带兵北征，撑过3个月之后，就算大罗神仙，也难多留他一日。
那又怎样？！
那个平时说话都软声软语的人，罕见的发了第二回脾气：“我毕竟是林殊，虽然十三年过去了，可我还是赤焰军的少帅林殊！我要回去，回到赤焰军当年的战场，我要回去，那才是属于我的地方！”
蔺晨想让他自私一点，多考虑自己一点，可最后，他还是选择妥协于他，和他一起，发兵北境。
所以最后战死在梅岭，对于林殊来说，其实是最好的结局了。
那十几年，就像是他赚回来的一样，他不仅成功的活了下来，还向天下昭雪了这场冤案。
他很满意了。
所以在这之外的，儿女情长的厮守，寄情山水的惬意，他不是不想，而是不敢奢求了。
其实，如果把这部剧改成HE的结局也好改，就是最后大梁没有那场战争，梅长苏在景琰登上皇位后终于放松下来，带着小飞流随蔺晨一起，游玩于山水之间，过着头不用悬在刀尖上的生活。
虽然梅长苏也时日无多，但最后起码度过了一段安逸的时光，说不定靠着蔺晨的好医术，也能多活个几年。
可这样多活出的几年，究竟有什么意义呢？
梅长苏不是林殊，就像他自己说的那样，梅长苏的使命已经完成了，就算多出来个几十年，也毫无意义了。
因为他心里装的，从来都不是只是自己。
《琅琊榜》结尾的这场战乱，凸显出了林殊的格局，更凸显出《琅琊榜》主创的格局。
身为林家后代，心怀家国和天下，能让他再以林殊的身份重回梅岭，对他来说，已是天大的幸事了。
就像是王凯在《赤血长殷》那首歌里唱的一样：
尔虞我诈斗 无论缘由本唤作成王败寇这风雨一路 他只影独走抛却欢喜悲凉感受尘埃落定后 提缰回首万千过往烙心头暗香幽幽 江山皆没入一眸
这说的，不就是林殊吗？“尘埃落定后，提缰回首”，不正是他自己选的结局吗？
最后，他如了愿，在完成了梅长苏的使命后又重新做回了林殊，也以林殊的身份，结束了自己短暂却炙热的一生。
只是他这一辈子，不负赤焰、不负天下，唯独，负一个穆霓凰罢了。
：
这篇文章，是2刷完琅琊榜后，在那个睡不着的晚上写下来的，后来几经修改，变成了如今的模样，希望能和屏幕前的你，产生一些共鸣。
✋热门推荐