吕蒙正不记人过
原文:吕蒙正相公不喜记人过。初参加政事,入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻而过之。其同列怒,令诘其官姓名,蒙正遽止之。罢朝,同列犹不能平,悔不穷问。蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能复忘,固不如无知也。不问之,何损?”时人服其量。
翻译:吕蒙正先生不喜欢记着别人对他的犯下的错。当初刚任参知政事的时候,上朝时,有一个朝廷官员在帘内指着他说:“这样的粗陋之人也能够参与朝政吗?”蒙正假装没有听到走了过去。他的同事很愤怒,让人询问那位官员的姓名,蒙正急忙制止了同事。朝事结束后,他的同事心中仍然愤愤不平,后悔没有追问到底。蒙正说:“一旦知道了他的姓名,那么我终身不能再忘了他,还不如不知道。没有查询他的姓名,又有什么损失呢?”当时的人都很佩服他的气量。

#古文# [女孩儿]#正能量#
吕蒙正不记人过
吕蒙正相公不喜记人过。初参加政事,入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻而过之。其同列怒,令诘其官姓名,蒙正遽止之。罢朝,同列犹不能平,悔不穷问。蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能复忘,固不如无知也。不问之,何损?”时人服其量。

吕蒙正不记人过

原文:吕蒙正相公不喜记人过。初参加政事,入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻而过之。其同列怒,令诘其官姓名,蒙正遽止之。罢朝,同列犹不能平,悔不穷问。蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能复忘,固不如无知也。不问之,何损?”时人服其量。

翻译:吕蒙正先生不喜欢记着别人对他的犯下的错。当初刚任参知政事的时候,上朝时,有一个朝廷官员在帘内指着他说:“这样的粗陋之人也能够参与朝政吗?”蒙正假装没有听到走了过去。他的同事很愤怒,让人询问那位官员的姓名,蒙正急忙制止了同事。朝事结束后,他的同事心中仍然愤愤不平,后悔没有追问到底。蒙正说:“一旦知道了他的姓名,那么我终身不能再忘了他,还不如不知道。没有查询他的姓名,又有什么损失呢?”当时的人都很佩服他的气量。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 贾乃亮澄清夜会两女!
  • 从三千余吨追加到四万余吨!“长江口垃圾倾倒案”一审宣判,9名污染环境者均被判实刑
  • 昌平破获公交扒窃 4人被依法刑事拘留
  • 刘强东案反转,美国检方不予起诉!刘强东致歉:感到十分自责和后悔!
  • 利物浦可以提前庆祝了!一场2-0赢所有,无解三条线让全欧眼馋
  • 跨省全链条制贩毒网络被摧毁,前知名歌手等11名嫌疑人落网
  • 辱骂牺牲民警被抓,提醒键盘侠,网络不是法外之地
  • 微信大改版!界面全面更新,视频、强提醒功能上线!全面解读看这里!
  • 绝地求生雪地图上线测试! 画面太美不适合吃鸡
  • 郭艾伦 一波八折:网友捏了把汗!最后失误太可怕!
  • 昆凌送周杰伦豪车 网友猜测价值300万
  • 王思聪点赞刘强东道歉声明 ,刘强东案情大反转?
  • 从死斗到“牵手”,可口与百事将“合体”?
  • 男子30万元轿车停小区,竟被物业当废品卖了!竟是因为……
  • 12岁男孩弑母无悔意,什么家庭培养出这样的恶魔?
  • 山东艺考疑泄题!高考会不会出现泄题?
  • 本尊回应了?杨幂否认离婚传闻自曝真相 大幂幂:我不挽回也不后悔
  • 在英失联女生找到:约会网友!交通部督促ofo:钱不到位,免谈!
  • 蔡健雅新歌被疑抄袭后发文回应:我不敢,不认同,也不需要!
  • 成龙新专辑《我还是成龙》 献歌父母“爱情老了”