在网抑云听到一首基叉教的福叉歌曲,我坏心眼一动就跑去评论区看笑话。
果然,写爱情诗歌的傻叉很多,但……没想到,还真有信徒来过了。天啦噜,真·信徒其实比网抑云诗人观感还恐怖……!
怎么说呢,基叉教的文化隔阂太大了,平常给人很强的陌生感,天天在影视剧里听人拿英语讲道“上帝为了洗清全人类的罪献祭出独子blahblah”也没有不适。
但换成汉语!我的妈!这个感觉太毛骨悚然了!啥啊这都是啥啊这特么都是啥啊!
你不要过来啊!!!
你要真情实感哭,至少把这层翻译腔去了?
“兄dei姐妹啊,你们想想啊,老耶家几千年就这一条独苗苗啊!上帝他老人家年纪那么大,就这一个儿子,他都妹犹豫啊!为了地上的咱,人家里就这么断了香火啊!”
呜呜呜。
果然,写爱情诗歌的傻叉很多,但……没想到,还真有信徒来过了。天啦噜,真·信徒其实比网抑云诗人观感还恐怖……!
怎么说呢,基叉教的文化隔阂太大了,平常给人很强的陌生感,天天在影视剧里听人拿英语讲道“上帝为了洗清全人类的罪献祭出独子blahblah”也没有不适。
但换成汉语!我的妈!这个感觉太毛骨悚然了!啥啊这都是啥啊这特么都是啥啊!
你不要过来啊!!!
你要真情实感哭,至少把这层翻译腔去了?
“兄dei姐妹啊,你们想想啊,老耶家几千年就这一条独苗苗啊!上帝他老人家年纪那么大,就这一个儿子,他都妹犹豫啊!为了地上的咱,人家里就这么断了香火啊!”
呜呜呜。
笼罩着轻雾的郊外丛林,黄叶离枝,随风荡漾,回旋慢舞……
我似公鸡般精神抖擞,接待客户,处理杂务,骑行巡店……
现小憩片刻……
读一首颇为深情的爱情诗歌,诗人爱德华·阿萨多夫的《我可以长久地将你等待》,补文学早课![微笑]
我可以长久地将你等待
年复一年,矢志不渝
我可以整夜整夜的失眠
一年,两年,甚至一生,也许
就让页页日历凋零
如同园中的落叶纷纷
只要这一切并非徒劳
只要这的确是你所需
我可以追随你的脚步
淌过河滩,穿过密林
在无路可走的砂地行进
翻山越岭,踏入任何一条
魔鬼都不曾涉足的小径
我会将路走遍,不责备任何人
我会战胜所有恐惧和不安
只要这一切并非徒劳
只要你不会中途背弃
我可以向你交出
我已有和将有的一切
可以代替你承受
世间最不幸的命运的苦楚
我将能够随时奉献你整个世界
视作一种幸福
只要一切并非徒劳
只要爱你不是枉费
我似公鸡般精神抖擞,接待客户,处理杂务,骑行巡店……
现小憩片刻……
读一首颇为深情的爱情诗歌,诗人爱德华·阿萨多夫的《我可以长久地将你等待》,补文学早课![微笑]
我可以长久地将你等待
年复一年,矢志不渝
我可以整夜整夜的失眠
一年,两年,甚至一生,也许
就让页页日历凋零
如同园中的落叶纷纷
只要这一切并非徒劳
只要这的确是你所需
我可以追随你的脚步
淌过河滩,穿过密林
在无路可走的砂地行进
翻山越岭,踏入任何一条
魔鬼都不曾涉足的小径
我会将路走遍,不责备任何人
我会战胜所有恐惧和不安
只要这一切并非徒劳
只要你不会中途背弃
我可以向你交出
我已有和将有的一切
可以代替你承受
世间最不幸的命运的苦楚
我将能够随时奉献你整个世界
视作一种幸福
只要一切并非徒劳
只要爱你不是枉费
将爱情的诗歌藏在每件婚纱里 致敬永恒的爱♥️
The Bridal by The Atelier F/W 2022
「 维多利亚的诗歌 」
"你来,没有开口,就说出了一切的话"
——《葡萄牙人十四行诗》XXXI
“如果你真的要爱我,那就别为了什么,
只是为了爱才爱我。”
——《葡萄牙人十四行诗》XIV
⏳爱是热烈的、磅礴的、迫不及待的。
是一首首动人浪漫的诗歌。
这一季,TA将史诗般的浪漫、奢华融入每一款婚纱里,或公主或女王,哪一款是你们的爱情诗歌?
#SHENEVEbridal##the atelier# https://t.cn/A6GRaViY
The Bridal by The Atelier F/W 2022
「 维多利亚的诗歌 」
"你来,没有开口,就说出了一切的话"
——《葡萄牙人十四行诗》XXXI
“如果你真的要爱我,那就别为了什么,
只是为了爱才爱我。”
——《葡萄牙人十四行诗》XIV
⏳爱是热烈的、磅礴的、迫不及待的。
是一首首动人浪漫的诗歌。
这一季,TA将史诗般的浪漫、奢华融入每一款婚纱里,或公主或女王,哪一款是你们的爱情诗歌?
#SHENEVEbridal##the atelier# https://t.cn/A6GRaViY
✋热门推荐