#跟我学国学#【《南乡子·登京口北固亭有怀》 宋 辛弃疾】
何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
【译文】
从哪里可以眺望故土中原?眼前却只见北固楼一带的壮丽江山,千百年的盛衰兴亡,不知经历了多少变幻?说不清呀。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
想当年孙权在青年时代,已统领着千军万马。坐镇东南,连年征战,没有向敌人低过头。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备可以和他鼎足成三。难怪曹操说:“生下的儿子就应当如孙权一般!”
【赏析】
此词通过对古代英雄人物的歌颂,表达了作者渴望像古代英雄人物那样金戈铁马,收复旧山河,为国效力的壮烈情怀,饱含着浓浓的爱国思想,但也流露出作者报国无门的无限感慨,蕴含着对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的愤懑之情。全词写景、抒情、议论密切结合;融化古人语言入词,活用典故成语;通篇三问三答,层次分明,互相呼应;即景抒情,借古讽今;风格明快,气魄阔大,情调乐观昂扬。
词以一个问句开始,词人写道:“何处望神州。”“神州”指中原地区。“兴亡”指国家兴衰,朝代更替。这里的“神州”是词人心中不忘的中原地区,是他一生都想收复的地方。接着写道:“满眼风光北固楼。” “北固楼”在今镇江市北固山上,下临长江。词人登上北固亭以望神州,看到的却是北固楼的优美风光。然而,那时候却是山河破碎,国家处于风雨飘摇之中,这对于爱国诗人来说,触景生情,心念家国,哪里有兴致去欣赏美景。
词人接着说: “千古兴亡多少事?”这是一句问话。词人禁不住发问,从古到今,到底有多少国家兴亡大事呢?往事悠悠,是非成败已成陈迹,只有这无尽的江水依旧滚滚东流。“悠悠”形容漫长、久远。这里,叠词的运用,不仅暗示了时间之慢,而且也表现了词人心中无尽的愁思和感慨。接着的“不尽长江滚滚流”句,词人借用杜甫的“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”意境,不但写出了江水奔腾而去的雄壮气势,还把由此而产生的空间感、历史感都形象地表达出来。
接下来,辛弃疾为了把这层意思进一步发挥,不惜以夸张之笔极力渲染孙权不可一世的英姿。他异乎寻常地第三次发问,以提醒人们注意:“天下英雄谁敌手?”作者自问又自答曰:“曹刘”,唯曹操与刘备耳!据《三国志·蜀书·先主传》记载:曹操曾对刘备说:“今天下英雄,惟使君(刘备)与操耳。”辛弃疾便借用这段故事,把曹操和刘备请来给孙权当配角,说天下英雄只有曹操、刘备才堪与孙权争胜。曹、刘、孙三人,论智勇才略,孙权未必在曹刘之上。稼轩在《美芹十论》中对孙权的评价也并非称赞有加,然而,在这首词里,词人却把孙权作为三国时代第一流叱咤风云的英雄来颂扬,其所以如此用笔,实借凭吊千古英雄之名,慨叹当今南宋无大智大勇之人执掌乾坤。这种用心,更于篇末见意。 作者在这里极力赞颂孙权的年少有为,突出他的盖世武功,其原因是孙权“坐断东南”,形势与南宋极似,作者这样热情赞颂孙权的不畏强敌,其实是对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的鞭挞。
据载,曹操曾对刘备说:“今天下英雄,惟使君与操耳。”辛弃疾借用此典,意在说明只有像曹操、刘备那样的英雄,才能与孙权一决高低。其实,暗示了只有孙权才是天下第一英雄。词人赞赏孙权,就是要此借凭吊千古英雄之名,感叹如今南宋当下没有像孙权这样的人来扭转乾坤。
于是,词人末句写道:“生子当如孙仲谋。”据有关资料记载,曹操有一次与孙权对垒,见孙权仪表堂堂,气度不凡,于是感叹说:“ 生子当如孙仲谋,若刘景升儿子,豚犬耳。” 意思是说,生儿子应该像孙权一样,而刘景升的儿子就像猪狗一样。我们从词人用这一典故来看,希望南宋有如孙权那样的有志之士。其实,这也暗示了自己就如孙权一样,有奋发图强,收复失地的伟大理想。当然,暗示了自己的对南宋朝廷主和派的愤恨。
曹操所一褒一贬的两种人,形成了极其鲜明、强烈的对照,在南宋摇摇欲坠的政局中,也有着主战与主和两种人。聪明的词人只做正面文章,对刘景升儿子这个反面角色,便不指名道姓以示众了。然而纵然作者不予道破,而又能使人感到不言而喻。因为上述曹操这段话众所周知,虽然辛弃疾只说了前一句赞语,人们马上就会联想起后面那句骂人的话,从而使人意识到辛弃疾的潜台词:可笑当朝主和议的众多王公大臣,都是刘景升儿子之类的猪狗。词人此种别开生面的表现手法,颇类似歇后语的作用。而且在写法上这一句与上两句意脉不断,衔接得很自然。上两句说,天下英雄中只有曹操、刘备配称孙权的对手。连曹操都这样说,生儿子要像孙权这个样。再从“生子当如孙仲谋”这句话的蕴含和思想深度来说,南宋时代人,如此看重孙权,实是那个时代特有的社会心理的反映。因为南宋朝廷实在太萎靡庸碌了,在历史上,孙权能称雄江东于一时,而南宋经过了好几代皇帝,却没有出一个像孙权一样的人。所以,“生子当如孙仲谋”这句话,本是曹操的语言,而由辛弃疾口中说出,却是代表了南宋人民要求奋发图强的时代的呼声。
这首词通篇三问三答,互相呼应,感怆雄壮,意境高远。它与稼轩同时期所作另一首登北固亭词《永遇乐·京口北固亭怀古》相比,一风格明快,一沉郁顿挫,同是怀古伤今,写法大异其趣,而都不失为千古绝唱,亦可见辛弃疾丰富多彩之大手笔也。
来源:古诗文网
何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
【译文】
从哪里可以眺望故土中原?眼前却只见北固楼一带的壮丽江山,千百年的盛衰兴亡,不知经历了多少变幻?说不清呀。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
想当年孙权在青年时代,已统领着千军万马。坐镇东南,连年征战,没有向敌人低过头。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备可以和他鼎足成三。难怪曹操说:“生下的儿子就应当如孙权一般!”
【赏析】
此词通过对古代英雄人物的歌颂,表达了作者渴望像古代英雄人物那样金戈铁马,收复旧山河,为国效力的壮烈情怀,饱含着浓浓的爱国思想,但也流露出作者报国无门的无限感慨,蕴含着对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的愤懑之情。全词写景、抒情、议论密切结合;融化古人语言入词,活用典故成语;通篇三问三答,层次分明,互相呼应;即景抒情,借古讽今;风格明快,气魄阔大,情调乐观昂扬。
词以一个问句开始,词人写道:“何处望神州。”“神州”指中原地区。“兴亡”指国家兴衰,朝代更替。这里的“神州”是词人心中不忘的中原地区,是他一生都想收复的地方。接着写道:“满眼风光北固楼。” “北固楼”在今镇江市北固山上,下临长江。词人登上北固亭以望神州,看到的却是北固楼的优美风光。然而,那时候却是山河破碎,国家处于风雨飘摇之中,这对于爱国诗人来说,触景生情,心念家国,哪里有兴致去欣赏美景。
词人接着说: “千古兴亡多少事?”这是一句问话。词人禁不住发问,从古到今,到底有多少国家兴亡大事呢?往事悠悠,是非成败已成陈迹,只有这无尽的江水依旧滚滚东流。“悠悠”形容漫长、久远。这里,叠词的运用,不仅暗示了时间之慢,而且也表现了词人心中无尽的愁思和感慨。接着的“不尽长江滚滚流”句,词人借用杜甫的“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”意境,不但写出了江水奔腾而去的雄壮气势,还把由此而产生的空间感、历史感都形象地表达出来。
接下来,辛弃疾为了把这层意思进一步发挥,不惜以夸张之笔极力渲染孙权不可一世的英姿。他异乎寻常地第三次发问,以提醒人们注意:“天下英雄谁敌手?”作者自问又自答曰:“曹刘”,唯曹操与刘备耳!据《三国志·蜀书·先主传》记载:曹操曾对刘备说:“今天下英雄,惟使君(刘备)与操耳。”辛弃疾便借用这段故事,把曹操和刘备请来给孙权当配角,说天下英雄只有曹操、刘备才堪与孙权争胜。曹、刘、孙三人,论智勇才略,孙权未必在曹刘之上。稼轩在《美芹十论》中对孙权的评价也并非称赞有加,然而,在这首词里,词人却把孙权作为三国时代第一流叱咤风云的英雄来颂扬,其所以如此用笔,实借凭吊千古英雄之名,慨叹当今南宋无大智大勇之人执掌乾坤。这种用心,更于篇末见意。 作者在这里极力赞颂孙权的年少有为,突出他的盖世武功,其原因是孙权“坐断东南”,形势与南宋极似,作者这样热情赞颂孙权的不畏强敌,其实是对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的鞭挞。
据载,曹操曾对刘备说:“今天下英雄,惟使君与操耳。”辛弃疾借用此典,意在说明只有像曹操、刘备那样的英雄,才能与孙权一决高低。其实,暗示了只有孙权才是天下第一英雄。词人赞赏孙权,就是要此借凭吊千古英雄之名,感叹如今南宋当下没有像孙权这样的人来扭转乾坤。
于是,词人末句写道:“生子当如孙仲谋。”据有关资料记载,曹操有一次与孙权对垒,见孙权仪表堂堂,气度不凡,于是感叹说:“ 生子当如孙仲谋,若刘景升儿子,豚犬耳。” 意思是说,生儿子应该像孙权一样,而刘景升的儿子就像猪狗一样。我们从词人用这一典故来看,希望南宋有如孙权那样的有志之士。其实,这也暗示了自己就如孙权一样,有奋发图强,收复失地的伟大理想。当然,暗示了自己的对南宋朝廷主和派的愤恨。
曹操所一褒一贬的两种人,形成了极其鲜明、强烈的对照,在南宋摇摇欲坠的政局中,也有着主战与主和两种人。聪明的词人只做正面文章,对刘景升儿子这个反面角色,便不指名道姓以示众了。然而纵然作者不予道破,而又能使人感到不言而喻。因为上述曹操这段话众所周知,虽然辛弃疾只说了前一句赞语,人们马上就会联想起后面那句骂人的话,从而使人意识到辛弃疾的潜台词:可笑当朝主和议的众多王公大臣,都是刘景升儿子之类的猪狗。词人此种别开生面的表现手法,颇类似歇后语的作用。而且在写法上这一句与上两句意脉不断,衔接得很自然。上两句说,天下英雄中只有曹操、刘备配称孙权的对手。连曹操都这样说,生儿子要像孙权这个样。再从“生子当如孙仲谋”这句话的蕴含和思想深度来说,南宋时代人,如此看重孙权,实是那个时代特有的社会心理的反映。因为南宋朝廷实在太萎靡庸碌了,在历史上,孙权能称雄江东于一时,而南宋经过了好几代皇帝,却没有出一个像孙权一样的人。所以,“生子当如孙仲谋”这句话,本是曹操的语言,而由辛弃疾口中说出,却是代表了南宋人民要求奋发图强的时代的呼声。
这首词通篇三问三答,互相呼应,感怆雄壮,意境高远。它与稼轩同时期所作另一首登北固亭词《永遇乐·京口北固亭怀古》相比,一风格明快,一沉郁顿挫,同是怀古伤今,写法大异其趣,而都不失为千古绝唱,亦可见辛弃疾丰富多彩之大手笔也。
来源:古诗文网
布朗克斯的故事,美国,1993年上映。讲述了生活在纽约意大利裔区的少年C,在正直的公交司机父亲和混社会黑道老大两位男人爱护教育下,慢慢成长的故事。盗亦有道,黑老大努力保护着自己的地盘,即使对敌视自己的邻居也始终礼貌面对,对邻居的儿子爱护有加,视为己出,一直努力不让孩子加入黑道。儿童时代的C太帅,不知道长大后成什么模样。青年时代的C爱上的黑肤色女孩也很惊艳。
#冬月长廊# 11.8-11.14
1.周一到学校好好考了试 然后在午后的草地上晒太阳 和爸爸打电话谈论到了募募 她去开家庭会议了 就没见面
2.周二在宿舍窝住 是没烟的一天 买了很多零食解馋 她去打疫苗陪朋友啦 也没见面
3.周三下午见面啦 去了募募很想散步的地方 完成了一个小任务 去诚品逛了一下午 坐着安安静静看书 也去吃了牛排 然后去了私人影院看了恐怖片 就早早回去筹划准备周四和朋友们的出行了
4.周四和朋友们去了太湖玩 到了一个别墅 骑电瓶车骑到湖边 她好久没坐过电瓶车了 之后大家一起吃饭 喝酒 畅谈 再各自回到房间睡觉~好朋友和爱人一起玩的时候 很难不说是双重满足 是家的感觉 也是年幼时幻想的青年时代
5.周五在她身边早早醒来 在房间里看到了半个日出 收拾收拾准备撤了 可是太阳太晒了 募募又对太阳过敏 大腿红的啊 于是也没在这种天气下多呆 就先回去啦 到了住的小角落 去了万达 两个人聊了好久好久 聊到其实两个人在一起将会是既定事实 吃了捞面后买了水果 我忽然又开始抽象了 寻找意义起来了 于是提出去诚品 两个人一起从历史逛到文学 从心理逛到文学 从哲学逛到社科 从商学逛到设计 每个类别都能聊很多 逛到最后 募募忽然就我在商场说的话题给了回应 那就两个人不要分开好了 最后两个人分别买了书 并约定以后也要隔一阵看看书 互相交换 之后去吃了很好吃的汉堡就回家啦
6.周六没见面 本来和朋友约去野餐的 但募募有事得忙也不好太赶 于是就没去 她在家好好处理生意 我就在宿舍好好做写给她的那首歌 于是终于正式上线了 然后也解决了发给模特公司的模卡 写了论文作业 十分充实的一天
7.周日出了一天的任务后 白天和妈妈打电话说了她过年会来家乡的事 约好和募募见面 由于客户地点选址不行 于是浪费了很多时间 她在bar里等了我一小时 但还是见到面啦 坐在bar里和老板聊了很奇妙的话题聊了很久 也然后和几个不熟的人一起坐着夸夸其谈 最后要去结账的时候发现募募悄悄结过了 十分惊喜 其他的也说了好多话 发现和她说话 谈起彼此的小事的时候总会十分满足
在讨论了在一起是不是既定事实后 其实也发现原来自己本身追求的是这种生活 实现后多少会觉得空虚 在诚品的那晚上和11.1的凌晨重要性其实不相上下 之后彼此都会更用心的做着自己想做的事 这一周有很多时候都有很奇妙的情绪 坏方向多一点 但她真的很神奇 能做到每次都很好的解决 她也在改变 开始变得更直接的表达 更直接的做自己想做但一直没做的事 之后各自的生活都会有更多的填充 见面时间难免会减少 但这丝毫不影响 我只看到在这段时间内 彼此给对方带来的改变 积极正面 我会好好珍惜这种时刻 这对人生来讲也是里程碑的时刻 真的 我无时无刻不想时时带着摄像头 文字十分贫瘠 几分钟写的一千多字都描绘不出那一瞬间的一个眼神 一个拥抱 希望这段时间的感觉永远不要消逝
1.周一到学校好好考了试 然后在午后的草地上晒太阳 和爸爸打电话谈论到了募募 她去开家庭会议了 就没见面
2.周二在宿舍窝住 是没烟的一天 买了很多零食解馋 她去打疫苗陪朋友啦 也没见面
3.周三下午见面啦 去了募募很想散步的地方 完成了一个小任务 去诚品逛了一下午 坐着安安静静看书 也去吃了牛排 然后去了私人影院看了恐怖片 就早早回去筹划准备周四和朋友们的出行了
4.周四和朋友们去了太湖玩 到了一个别墅 骑电瓶车骑到湖边 她好久没坐过电瓶车了 之后大家一起吃饭 喝酒 畅谈 再各自回到房间睡觉~好朋友和爱人一起玩的时候 很难不说是双重满足 是家的感觉 也是年幼时幻想的青年时代
5.周五在她身边早早醒来 在房间里看到了半个日出 收拾收拾准备撤了 可是太阳太晒了 募募又对太阳过敏 大腿红的啊 于是也没在这种天气下多呆 就先回去啦 到了住的小角落 去了万达 两个人聊了好久好久 聊到其实两个人在一起将会是既定事实 吃了捞面后买了水果 我忽然又开始抽象了 寻找意义起来了 于是提出去诚品 两个人一起从历史逛到文学 从心理逛到文学 从哲学逛到社科 从商学逛到设计 每个类别都能聊很多 逛到最后 募募忽然就我在商场说的话题给了回应 那就两个人不要分开好了 最后两个人分别买了书 并约定以后也要隔一阵看看书 互相交换 之后去吃了很好吃的汉堡就回家啦
6.周六没见面 本来和朋友约去野餐的 但募募有事得忙也不好太赶 于是就没去 她在家好好处理生意 我就在宿舍好好做写给她的那首歌 于是终于正式上线了 然后也解决了发给模特公司的模卡 写了论文作业 十分充实的一天
7.周日出了一天的任务后 白天和妈妈打电话说了她过年会来家乡的事 约好和募募见面 由于客户地点选址不行 于是浪费了很多时间 她在bar里等了我一小时 但还是见到面啦 坐在bar里和老板聊了很奇妙的话题聊了很久 也然后和几个不熟的人一起坐着夸夸其谈 最后要去结账的时候发现募募悄悄结过了 十分惊喜 其他的也说了好多话 发现和她说话 谈起彼此的小事的时候总会十分满足
在讨论了在一起是不是既定事实后 其实也发现原来自己本身追求的是这种生活 实现后多少会觉得空虚 在诚品的那晚上和11.1的凌晨重要性其实不相上下 之后彼此都会更用心的做着自己想做的事 这一周有很多时候都有很奇妙的情绪 坏方向多一点 但她真的很神奇 能做到每次都很好的解决 她也在改变 开始变得更直接的表达 更直接的做自己想做但一直没做的事 之后各自的生活都会有更多的填充 见面时间难免会减少 但这丝毫不影响 我只看到在这段时间内 彼此给对方带来的改变 积极正面 我会好好珍惜这种时刻 这对人生来讲也是里程碑的时刻 真的 我无时无刻不想时时带着摄像头 文字十分贫瘠 几分钟写的一千多字都描绘不出那一瞬间的一个眼神 一个拥抱 希望这段时间的感觉永远不要消逝
✋热门推荐