【看图片上的字,秒懂!】Mitad del mundo= 世界的中轴线(赤道)
注:厄瓜多尔Ecuador就是西班牙语的"赤道",所以,在首都基多Quito的赤道标注是“世界的中轴线”?
唉!要是三年前#从古巴墨西哥走路去美国# 我也有现在这样的西班牙水准,也不至于在古巴圣地亚哥饿得两眼昏花、在墨西哥蒙特雷汽车站买不到车票去美国边境城市拉雷多了[二哈]
Sé lo que significan las palabras en la imagen "Mitad del Mundo"!
¡Sí! Hace tres años en mis viajes de Cuba, México a Estados Unidos, si tuviera el nivel de español que tengo ahora, no tendría hambre en Santiago de Cuba, y sería imposible que no pudiera comprar el boleto para la ciudad fronteriza de Laredo en la estación de autobuses de Monterrey, México.
#小众宝藏旅行地# 厄瓜多尔#返老还童做学生学西班牙语##再度拉丁美洲##厄瓜多尔·基多[地点]#
注:厄瓜多尔Ecuador就是西班牙语的"赤道",所以,在首都基多Quito的赤道标注是“世界的中轴线”?
唉!要是三年前#从古巴墨西哥走路去美国# 我也有现在这样的西班牙水准,也不至于在古巴圣地亚哥饿得两眼昏花、在墨西哥蒙特雷汽车站买不到车票去美国边境城市拉雷多了[二哈]
Sé lo que significan las palabras en la imagen "Mitad del Mundo"!
¡Sí! Hace tres años en mis viajes de Cuba, México a Estados Unidos, si tuviera el nivel de español que tengo ahora, no tendría hambre en Santiago de Cuba, y sería imposible que no pudiera comprar el boleto para la ciudad fronteriza de Laredo en la estación de autobuses de Monterrey, México.
#小众宝藏旅行地# 厄瓜多尔#返老还童做学生学西班牙语##再度拉丁美洲##厄瓜多尔·基多[地点]#
像無聲的尖叫 在暴風雨中平靜 我說謊是真誠的 永恆而短暫 像甜蜜的痛 糾纏在愛里 當它不是時就像是 這麼慢又這麼快 [爱你]
Como un grito en silencio
Calma en plena tempestad
Miento al ser sincero
Eterno y fugaz
Como el dulce dolor
Que se enrreda en el amor
Como el sí cuando es no
Tan despacio y tan veloz [爱你]
Como un grito en silencio
Calma en plena tempestad
Miento al ser sincero
Eterno y fugaz
Como el dulce dolor
Que se enrreda en el amor
Como el sí cuando es no
Tan despacio y tan veloz [爱你]
Mas no es él quien en desvelo
te tiene, sino otra fuerza
de que tu cuerpo es hoy cárcel,
fue viento libre, y recuerda.
然而不是它让你
无法入睡,是另一种力量
如今被困在你身体的牢狱,
还记得自己,曾经是自由的风。
我好像忽然读懂这首诗了,也读懂一个人把这首诗写给我时的心情了。我曾经只想抬头看看月亮的,后来也分不清是怕月亮的阴影覆盖我,还是怕我会让月亮蒙上阴影。但这些似乎都不再重要了,我想走回自己来时的路了,仍然看月亮,远远的,看着。
te tiene, sino otra fuerza
de que tu cuerpo es hoy cárcel,
fue viento libre, y recuerda.
然而不是它让你
无法入睡,是另一种力量
如今被困在你身体的牢狱,
还记得自己,曾经是自由的风。
我好像忽然读懂这首诗了,也读懂一个人把这首诗写给我时的心情了。我曾经只想抬头看看月亮的,后来也分不清是怕月亮的阴影覆盖我,还是怕我会让月亮蒙上阴影。但这些似乎都不再重要了,我想走回自己来时的路了,仍然看月亮,远远的,看着。
✋热门推荐