#团团早铃#

小可爱们早上好呀，今天来和你们分享一些经典谚语与英语的互译叭。
1. A bird is known by it's note，and a man by his talk. 闻其歌知其鸟，听其言知其人；
2. A clean hand want's no washing. 身正不怕影子斜；
3. A contented mind is perpetual feast. 知足常乐；
4. A fair face may hide a foul heart. 人不可貌相；
5. A fall into the pit，a gain in your wit. 吃一堑，长一智。

[并不简单]区块链技术如何助力开启数字金融新时代

[微风]数字金融的建设是需要长期不断积累与创新的，需要各金融机构与企业共同努力，更多创新思想与成果的分享也将更好地推动发展前行。

[微风]智能合约是开放的，任何人都可以使用。互操作性是将是未来 IT 与金融发展的内核。目前分布科技正在为一些大宗贸易提供解决方案，有了真实的交易数据记录，成本上的降低将给中小企业带来更好的发展。

[微风]数字金融是非常大的一个变革，在变革发展周期中，数字金融核心的点相较于传统金融来说就在于开放性。在服务实体企业层面，最重要的还是技术层面，而确权技术是很重要的发展方向，能够为很多中小企业提供支持。

[微风]元宇宙等概念数据化后，可以真正实现不同世界的身份存在。目前各种事物的价值都是由大众的预期构成的，元宇宙还有很大发展空间。而在发展过程中，区块链技术对资产的数据确权是巨大的变革。

[微风]开放式金融的发展中存在确权、查源等问题，通过智能合约、多签等手段提高安全性可以为开放式金融的安全提供更多保障。未来利用开放式金融将传统大体量资产引入将有很大前景，同时解决好政策风险、投资风险、漏洞等安全问题十分重要。

#工院分享# 经典谚语互译
A bird is known by it’s note，and a man by his talk 闻其歌知其鸟，听其言知其人；A clean hand want’s no washing 身正不怕影子斜；A contented mind is perpetual feast 知足常乐；A fair face may hide a foul heart 人不可貌相；A fall into the pit，a gain in your wit 吃一堑，长一智。