#TopCGTN##CIIE2021#【#中国国际进口博览会#：Apollo EVO科幻感十足！】Apollo EVO延续了Apollo IE的设计理念，夸张的棱角与错综复杂的线条勾勒让新车看上去科幻感十足。Parmi les voitures qui attirent tout particulièrement l’attention du public lors de la 4e Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE) à Shanghai, l'Apollo Project Evo se distingue. L'Apollo IE était déjà un véhicule impressionnant. Ce projet « Evo » passe un nouveau cap. Cette voiture est caractérisée par ses courbes aérodynamiques, ainsi qu'un grand aileron arrière réglable et déployable, des ailettes aérodynamiques et des prises d'air triangulaires qui dépassent des côtés.

【国家统计局：10月份规模以上工业增加值增长3.5%】Le Bureau national des statistiques de Chine a déclaré que la production industrielle à valeur ajoutée du pays avait augmenté de 3,5% en glissement annuel en octobre, une accélération par rapport aux 3,1% relevés en septembre.#EconomieChinoise# 法语报道完整版：https://t.cn/A6x5oPZ0

【肯尼亚东非大裂谷：火烈鸟列队飞过红色博格利亚湖湖面】位于东非大裂谷的博格利亚湖在暴雨之后涌出暗红色的泥水，火烈鸟排成一列飞过火星般的地貌。Des photos aériennes montrent des flamants roses volant en file indienne au-dessus d'un paysage de type martien dans la vallée du Rift au Kenya. Célèbre aire d'alimentation des flamants roses, le lac Bogoria a vu jaillir de l'eau boueuse rouge foncé à la suite de fortes pluies.