【#北京证券交易所#的设立助力中小企业创新发展】11月15日，北京证券交易所鸣钟开市，10家已完成公开发行的企业登陆北交所，新三板精选层原有的71家挂牌公司全部平移至北交所。中国证监会主席易会满在仪式上致辞表示：“我们在此共同见证北京证券交易所揭牌开市，这是我国资本市场改革发展的又一标志性事件。” La Bourse de Beijing est entrée en opération ce lundi, une étape clé dans les efforts de la Chine pour réorganiser son marché des capitaux. La nouvelle bourse s'adressera principalement aux petites et moyennes entreprises innovantes. 详细报道：https://t.cn/A6xtJMEE

【中卢建交五十周年】自1971年11月至今50年，中国与卢旺达两国建交硕果累累。 两国各领域合作有哪些成果？来看卢旺达记者 Étienne Gatanazi 的报道。50 ans viennent de s’écouler depuis novembre 1971. Le Rwanda et la Chine ont des relations diplomatiques fructueuses. En quoi ce cinquantenaire a-t-il pu profiter aux deux pays dans divers domaines de coopération ? Éléments de réponse avec Étienne Gatanazi, notre correspondant au Rwanda. #CorrespondantsSpéciaux
法语新闻视频链接：https://t.cn/A6xGXaYv

2021 AW UPDATE
11月11日10:00 #CHICJOC新品上新#
❤秀场街拍中令人过目难忘的西装式人字大衣
是Ma*gi*la、CE等DA牌都出过的经典款式
YONG不过时的人字纹
当红明星LISA和TOP博主都在穿

高定立裁设计 塑构精致的时装大衣
复古戗驳领 为冬日造型点睛
嵿级重工领底呢 市面无法仿制的高定工艺
双排扣点缀 畅享复古新潮
[玫瑰]獨家限量定制意大利空运CE原厂20年YB面料
典藏及人字纹路
承载着不变的经典情怀 https://t.cn/A6xU5OVQ