11月1日有感,我写了段文字!喜欢翻译的同学们可以试试看[笑而不语]#朴薄韩语##韩语#
11월의 첫날...
문득 나를 돌아보게 된다.
꿈이 있었던 젊은 날의 나였지만
이런 핑계, 저런 핑계를 대며
현실과 타협한 나..
그로 인해 꿈은 꿈으로 간직하게 된 나..
얼마 남지 않은, 혹은 이미 지나가 버렸을지도
모르는 나의 젊은 청춘..
이 청춘의 끝자락엔
그 꿈이 꾸었던 꿈이 아니라
현실이 되어 있기를..
11월의 첫날...
문득 나를 돌아보게 된다.
꿈이 있었던 젊은 날의 나였지만
이런 핑계, 저런 핑계를 대며
현실과 타협한 나..
그로 인해 꿈은 꿈으로 간직하게 된 나..
얼마 남지 않은, 혹은 이미 지나가 버렸을지도
모르는 나의 젊은 청춘..
이 청춘의 끝자락엔
그 꿈이 꾸었던 꿈이 아니라
현실이 되어 있기를..
<[给你小心心]은로쌤한국어[给你小心心]>
제가 시작하는 데는 선수예요.
我很擅长开始
저는 반만 준비되면 그냥 시작해요.
我只要准备好一半就会开始。
아니요. 어떨 땐 10%만 돼도 해요.
不,有时候只需达到10%就可以了。
시작을 해야 뭐가 돼도 되거든요.
因为只要开始就会有收获。
그러면 시작만 하면 무조건 성공할까요?
那么只要开始就一定会成功吗?
아니요. 무수히 실패할 겁니다.
不,会有无数次的失败。
그런데 그 과정에서 나머지가 채워져요.
但是在这个过程中,剩下的部分会被填满。
제 인생의 모든 성공은 이런 무모한 시작들이 만들어냈지요.
我人生中所有的成功都源于这些鲁莽的开始。
그러니 기다리지 마세요.
所以不要等待。
그냥 시작해도 돼요.
直接开始吧!
시작하면 당연히 넘어질 겁니다.
开始肯定会摔倒。
그게 너무 힘들어서 다른 길은 없나 찾게 되지만,
会因为太累了而寻找其他的出路,
제가 살아보니 더 쉬운 길은 없더라고요.
但在我的人生中,没有比这更容易的路了。
그냥 넘어지고 일어나기를 반복하는 것이
不停的跌倒再站起来,
내 꿈에 가까이 가는 거의 유일한 방법입니다.
这是我接近梦想唯一的方法。
그러니 망설이지 말고 지금 시작하세요.
所以不要犹豫开始吧。#韩语美文欣赏##韩语# https://t.cn/RBS4O7q
제가 시작하는 데는 선수예요.
我很擅长开始
저는 반만 준비되면 그냥 시작해요.
我只要准备好一半就会开始。
아니요. 어떨 땐 10%만 돼도 해요.
不,有时候只需达到10%就可以了。
시작을 해야 뭐가 돼도 되거든요.
因为只要开始就会有收获。
그러면 시작만 하면 무조건 성공할까요?
那么只要开始就一定会成功吗?
아니요. 무수히 실패할 겁니다.
不,会有无数次的失败。
그런데 그 과정에서 나머지가 채워져요.
但是在这个过程中,剩下的部分会被填满。
제 인생의 모든 성공은 이런 무모한 시작들이 만들어냈지요.
我人生中所有的成功都源于这些鲁莽的开始。
그러니 기다리지 마세요.
所以不要等待。
그냥 시작해도 돼요.
直接开始吧!
시작하면 당연히 넘어질 겁니다.
开始肯定会摔倒。
그게 너무 힘들어서 다른 길은 없나 찾게 되지만,
会因为太累了而寻找其他的出路,
제가 살아보니 더 쉬운 길은 없더라고요.
但在我的人生中,没有比这更容易的路了。
그냥 넘어지고 일어나기를 반복하는 것이
不停的跌倒再站起来,
내 꿈에 가까이 가는 거의 유일한 방법입니다.
这是我接近梦想唯一的方法。
그러니 망설이지 말고 지금 시작하세요.
所以不要犹豫开始吧。#韩语美文欣赏##韩语# https://t.cn/RBS4O7q
#田雄[超话]##音色强盗田雄#
[官方]AB6IX蓝鸟更新田雄相关一则
매력 부자 예삐를 만나볼 수 있었던 SIMPLY K-POP 그해 여름☀️ 체리 무대 본방사수 하셨나요?✨ 우리 이따 음악중심에서 또 만나YUM
资源:粥粥
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
持续招新中https://t.cn/A6cAtB8W
[官方]AB6IX蓝鸟更新田雄相关一则
매력 부자 예삐를 만나볼 수 있었던 SIMPLY K-POP 그해 여름☀️ 체리 무대 본방사수 하셨나요?✨ 우리 이따 음악중심에서 또 만나YUM
资源:粥粥
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
持续招新中https://t.cn/A6cAtB8W
✋热门推荐