【挪威小渔村北极光照亮街道免用路灯】Ce petit village de pêcheurs est un des villages les plus reculés au monde. Situé à l’extrême nord de la Norvège, ses 300 habitants peuvent apprécier sans limite les aurores boréales qui y sont si fréquentes et si lumineuses que le village pourrait parfaitement se passer d’éclairages dans les rues.

【可能这位70多岁的潮爷，比你还会穿衣服！】Les images d’un chinois branché de 71 ans font récemment le buzz en ligne. L’attitude de Wang Zhousong, un éleveur d’oies à Luoyang, dans le centre du pays, est fortement appréciée par les internautes chinois. « Il n’y a pas de limite d’âge pour rester à la mode. » commentent les internautes.

【为摆脱对谷歌依赖 优步将投5亿美元研发地图】美国打车软件优步准备投入5亿美元研发全球地图，以摆脱对谷歌地图的依赖，同时为无人驾驶汽车铺路。随着优步寻求获得长期增长，对原创研发的投入开始增加。数据显示，优步打车业务已经拓展至60多个国家，已向乘客提供超过20亿次出行服务。

Uber s’apprêterait à investir 500 millions de dollars (environ 450 millions d’euros) dans le développement de son propre système de cartographie à l’échelle mondiale. Et ce, entre autres, afin de réduire sa dépendance à Google Maps.