【新书】《心与女人》（田原/译）收录日本当代著名诗人谷川俊太郎的近百首诗歌，集合了他的《心》《致女人》两部诗集的内容。《心》包含60首以“心”为主题的灵感迸溅的小诗。在诗人笔下，心是晃动的布丁，是敞向宇宙的天空，是无底的泥潭，是未加工的钻石，也是迷路的孩子……《致女人》则集合了诗人为当时的夫人、著名绘本作家佐野洋子创作的36首“爱的歌谣”。另收入诗人谈女性、婚恋、创作的访谈文字。

[浮云]即将面世的《橡皮-中国先锋文学 》第7期，我写的编者“导言”透露一点，关于画家毛焰的——
“毛焰，在我读中国美院时，他刚从中央美院油画系毕业不久，在艺术界，他是一位公认的早慧的天才。近年我才知道他一直在写诗，写真正的现代诗，当然，这跟他与诗人韩东在南京成为挚友而密切相关。诗和画，在中国传统文化里是一对博大精深的基友关系，相互渗透相互帮衬。至近代中国，随着社会现代化的发展进程，诗和画关系开始割裂，这多少也体现于创作者的审美倾向之分裂和混乱。甚至，很多搞现代中国水墨画的创作者根本不了解也不愿意了解现代汉语诗歌的创作前沿，却依旧沉迷于古典诗词，更谈不上能写现代诗。而在艺术家毛焰身上，我既看到了创作者的现代观念与现代审美的一致性，也看到了一种可比肩于中国伟大的古典艺术家身上勃发的创造力之整体性。毛焰的诗将会成为“现代画家写现代诗”具有深远意义和启发性的一个现象级。这20首《题外诗》便是明证。”

[纸飞机] （图：毛焰作者照）

白杨树上的白雪被北风吹落，粘在我的头发。这条街尽头的书屋里，有位诗人在一百年前写下的句子等待着我。我逆风而行，只为履行上一次与他见面临别时许下的期约。丝丝的风，刺在面颊，仿佛刀割，而这样的寒切，使我不得感叹，这个寒冷时节突然的袭来。以往半个小时的路程，我走了一个小时还要多。而到达之时，日头渐渐西沉，我银装素裹，暮然回首，望着这条笔直的长路，才发觉面容已被寒风刻下了痕迹。感觉自己好像被这位诗人给往前推了一把，而滑稽的是我却还要感谢他。因为正是他让我觉醒，我知道，即使我言而无信，也会有不同的事物来摧残我俊朗的面容，真是多情却被无情恼啊！

他的诗句被陈列在，最后一排，最下面的那个格子里，因为之前与他已有过交集，所以这次找到他并不难。他看上去与上一次见面毫无变化，这让我感觉他在对我说好久不见一样，而我也想告诉他，他应该被放在这间屋子最醒目的位子，而不是在这里，不过还好有我，我会为他买一杯咖啡，与他一起消遣这个美丽又多愁善感的黄昏。窗外的原野白茫茫，红彤彤的太阳点缀这次平凡交流。
我全时注目投入，几次欣喜，几次潸然，几次困惑，又几次自以为是，俨然成了他的n分之一哈姆雷特。但我不能写出我领悟到的，怕自己解读出来的并不是诗人想表达的，何德何能，怎敢亵渎。我极力的感同身受，去珍惜这跨世纪的相遇，在伤春悲秋的文字中，悲天悯人。但是又只能去承认，暮色在不觉间沉下的事实。

合书之际，一位店员向我走来。先生，喜欢何不买下，现在这本书打折处理，而且目前仅此一本。我默然对他微笑的摇了摇了头，他便知趣的走开了。其实我真想告诉他，不是我舍不得这几个铜板，只怕是诗人不想被我独自拥有，因为他在这里仅此一本。

此篇送给bored to death先生。恭喜他“喜相逢”。 https://t.cn/A6VLaP8K