#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #mti#
英专就业：杨老师好，打扰您一下，我现在翻硕研一在读，毕业后想考中小学编制，或者是考附近专科学校一些岗位，比如辅导员，目前是这两个想法。我的导师非常的偏向学硕，让我们读书，写论文。想问下杨老师，目前就这两个方面的规划，不知道您能不能给点建议，我应该分别怎么准备呢，或者侧重点是什么？感谢您了———————————————————————————————————————答：导师让你们读书，当然也没错。不读点书，将来的论文怎么写出来呢？但你要有自己的目标，不能够被导师牵着走。如果你想当老师，那就把从教的准备工作做好，不要事到临头再动手，就为时晚矣。抓紧时间练口语和授课技能，这是从教的利器。此外把三笔二笔都拿下，就业时有这些证书也是有帮助的。目标明确了，一步一个脚印地坚持走下去，就业没问题。

「英专答疑」投稿958
#研究生六级刷分#
◽️bot你好！想匿名问一下大家对于研究生六级刷分的看法（翻了之前的微博只见过问六级大学刷分的，没见过问研究生刷分的）
◽️我本科双非一本，专四85+，专八85+，现在是某985大学mti研一学生。大学没有考四级，考了两次六级，第一次550+，第二次590，本来想刷分到600+的，可是后来听说突然改革了，就算是英专生也只能考了四级再考六级，当时因为疫情＋我不想考四级＋考研，就没有再刷分了。
◽️现在想起来还是觉得很遗憾，而且又听说有的公司还是很看重六级分数的，就想着要不要趁着现在还能考，赶紧刷一下分。可是我之前好像也没见过有人研究生还在刷六级分的，而且我想刷分的话还得先考四级（真的有英专生研究生了还在考四级吗？），所以现在特别纠结，不知道研究生期间到底要不要刷六级分呢？值得刷吗？

#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #mti# #翻译硕士考研# 读研生活：我是女生，现在研一MTI专业，最近有想退学的想法，为什么呢？因为我觉得在学校学不了什么真东西，翻译硕士是实践性专业，但老师大部分时间在讲理论，如果这样，还不如到培训机构，扎扎实实学些东西，昨天下午上课，老师说口译圈不好进，要人带，自己打拼很难，又觉得研究生毕业之后也不一定能进了口译圈， 觉得人生的目标盲目了，不知道何去何从。想知道其他同学是不是有类似感觉，难道真的只能够当老师吗。我原来的理想一直是做口译的。