“每个人生阶段都充满不自信、惶恐和挣扎，同时也从未放弃爱和希望。无数次地在不自信中寻找爱和希望，在找到爱和希望后又会 被另一个不自信包围。周而复始，循环向前。我相信这是每个人的人生缩影。”
傅雷先生在他译的《约翰·克利斯朵 夫》卷首的献辞中说的:“战士啊，当你知道世界上受苦的不止你一个时，你定会减少痛楚，而你的希望也将永远在绝望中再生了罢!” https://t.cn/Rxupr9C

#读书##罗曼罗兰##傅雷# 《约翰·克利斯朵夫》
 
【法】罗曼·罗兰 著
傅雷 译
时代文艺出版社
 

因为非常敬重傅雷先生的人格和个人修养，我买了他翻译的一些书目，借以在翻译的文字里体会其翻译风格及其性格体现。而在《傅雷家书》中，当儿子失意或感到迷茫时，傅雷先生不止一次提起克利斯朵夫的名字。当我读完《约翰·克利斯朵夫》这本书的时候，我终于领略到为什么傅雷先生对这位小说主人翁如此偏爱。

对我而言，克利斯朵夫，是可以把我从无穷的绝望中拉回生活，更有勇气活下去的存在。只有曾经经历过低谷和绝望的人，才会更深刻理解活在世上是多美幸福的事情。在全世界背离他，离他而去的时候，唯有他的意志，信念和活下去的勇气，支撑着他。我慢慢了解他的一生，满怀敬意，溢出心胸的痛楚或者幸福，那种波澜，那种释怀，无法言喻。
 
以下是百度百科对此书的一个简介：

《约翰·克利斯朵夫》是法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说。该小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到清明高远的境界。通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬高尚的理想主义的长篇小说。

傅雷先生说：“我们尤须牢记的是，切不可狭义地把《约翰·克利斯朵夫》单看做一个音乐家或艺术家的传记。艺术之所以成为人生的酵素，只因为它含有丰满无比的生命力。艺术家之所以成为我们的模范，只因为他是不完全的人群中比较最完全的一个。而所谓完全并非是圆满无缺，而是颠岂不破地、再接再厉地向着比较圆满无缺的前途迈进的意思……这部书既不是小说，也不是诗，据作者的自白，说它有如一条河。莱茵这条横贯欧洲的巨流是全书的象征。所以第一卷第一页第一句便是极富于音乐意味的、包藏无限生机的江声浩荡……”

傅雷先生曾说过：人一辈子都在高潮—低潮中沉浮，唯有平庸的人生活如一潭死水……
今日刷微博看到一对有才华的夫妻恩爱地过了一辈子，就算老伴去世了也不愿别人动她的东西，因为老伴永远在他心里活着从未离开，一生生活并不平庸。有人说饭要同投缘的人一起吃，日子要同喜欢的人一起过，#中秋盼月圆# 所以不管是否平庸，只要跟对的人在一起，生活就不会如一潭死水。