#不止旅行##读书##随手拍##胡思乱想##读书摘录[超话]##我正在读# 嗯,这个改动蛮有意思,王昌龄有诗《芙蓉楼送辛渐》:
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤,
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
可谓家喻户晓,可是到了民国时,因直奉战争,诗句被调换了位置,倒是贴切的很。如下:
一片冰心在玉壶,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,寒雨连江夜入吴。 https://t.cn/R2WxdDX
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤,
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
可谓家喻户晓,可是到了民国时,因直奉战争,诗句被调换了位置,倒是贴切的很。如下:
一片冰心在玉壶,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,寒雨连江夜入吴。 https://t.cn/R2WxdDX
#云上诗词大会#
.【飞花令】 ・等你来挑战‼️
▣主题:山
你还知道哪些关于【山】的诗句,评论区见[打call]
️明月出天山,苍茫云海间。
⛰️种豆南山下,草盛豆苗稀。
️白日依山尽,黄河入海流。
⛰️人闲桂花落,夜静春山空。
️君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
⛰️寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
️山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
⛰️姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
欢迎大家一起来参加飞花令活动,手写古诗词~
#越中诗画风雅绍兴#
.【飞花令】 ・等你来挑战‼️
▣主题:山
你还知道哪些关于【山】的诗句,评论区见[打call]
️明月出天山,苍茫云海间。
⛰️种豆南山下,草盛豆苗稀。
️白日依山尽,黄河入海流。
⛰️人闲桂花落,夜静春山空。
️君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
⛰️寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
️山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
⛰️姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
欢迎大家一起来参加飞花令活动,手写古诗词~
#越中诗画风雅绍兴#
#跟着诗词走江苏# 芙蓉楼送辛渐
(唐)王昌龄
寒 雨 连 江 夜 入 吴, 平 明 送 客 楚 山 孤。
洛 阳 亲 友 如 相 问, 一 片 冰 心 在 玉 壶。
【作者】
王昌龄 (698—757年),字少伯,并州晋阳(今山西省太原市)人,
早年贫苦,主要靠农耕维持生活,开元十五年(727年),进士及第,授校书郎,后坐事流放岭南,安史之乱时,惨遭亳州刺史闾丘晓杀害。
唐代边塞诗人,有“诗家夫子”、“七绝圣手”之称。著有《王江宁集》六卷。存诗181首,体裁以五古、七绝为主,题材则主要为离别、边塞、宫怨。#历史那些事#
【注释】
芙蓉楼:润州(今在江苏省镇江市)的城楼。
辛渐:王昌龄的朋友。
寒雨连江夜入吴,
【译文】在秋雨满江的夜晚来到吴地
【注释】寒雨:秋雨,为送别设置了凄清的气氛
连江:满江
吴:春秋时的吴国在长江下游一带
平明送客楚山孤。
【译文】天亮了送友人上路,却面对孤独的楚山。
【注释】平明:天刚亮,点明送客的时间
客:辛渐
楚山:辛渐将行经的楚地,春秋时的楚国在长江中下游一带。
楚山孤;写出朋友的去向,暗寓自己送客的心情
洛阳亲友如相问,
【译文】洛阳的亲朋好友如果询问我的近况。
【注释】洛阳:辛渐所去的地方
一片冰心在玉壶。
【译文】请告诉他们我依然冰心一片,装在洁白的玉壶之中。
【注释】冰心:像冰一样透明纯洁的心
王壶:玉制的壶,比如人的清廉正直,表明自己不会因为遭贬而改变节操。
(唐)王昌龄
寒 雨 连 江 夜 入 吴, 平 明 送 客 楚 山 孤。
洛 阳 亲 友 如 相 问, 一 片 冰 心 在 玉 壶。
【作者】
王昌龄 (698—757年),字少伯,并州晋阳(今山西省太原市)人,
早年贫苦,主要靠农耕维持生活,开元十五年(727年),进士及第,授校书郎,后坐事流放岭南,安史之乱时,惨遭亳州刺史闾丘晓杀害。
唐代边塞诗人,有“诗家夫子”、“七绝圣手”之称。著有《王江宁集》六卷。存诗181首,体裁以五古、七绝为主,题材则主要为离别、边塞、宫怨。#历史那些事#
【注释】
芙蓉楼:润州(今在江苏省镇江市)的城楼。
辛渐:王昌龄的朋友。
寒雨连江夜入吴,
【译文】在秋雨满江的夜晚来到吴地
【注释】寒雨:秋雨,为送别设置了凄清的气氛
连江:满江
吴:春秋时的吴国在长江下游一带
平明送客楚山孤。
【译文】天亮了送友人上路,却面对孤独的楚山。
【注释】平明:天刚亮,点明送客的时间
客:辛渐
楚山:辛渐将行经的楚地,春秋时的楚国在长江中下游一带。
楚山孤;写出朋友的去向,暗寓自己送客的心情
洛阳亲友如相问,
【译文】洛阳的亲朋好友如果询问我的近况。
【注释】洛阳:辛渐所去的地方
一片冰心在玉壶。
【译文】请告诉他们我依然冰心一片,装在洁白的玉壶之中。
【注释】冰心:像冰一样透明纯洁的心
王壶:玉制的壶,比如人的清廉正直,表明自己不会因为遭贬而改变节操。
✋热门推荐