【#TopCGTN# 壮志凌云搏击长空 人民空军，生日快乐！[蛋糕]】2021年11月11日，是中国人民解放军空军成立72周年纪念日。一代代空军官兵艰苦奋斗、搏击空天。如今，72岁的人民空军，已经成为集航空兵、地面防空兵、雷达兵、电子对抗兵、空降兵等多兵种于一体的战略性军种。Le 11 novembre 2021 marque le 72e anniversaire de la fondation de l'armée de l'air de l'Armée populaire de Libération de la Chine. Aujourd'hui, les forces aériennes chinoises sont devenues une armée stratégique, qui intègre la force aérienne, la force de défense aérienne au sol, la force radar, la force de contre-mesures électroniques, et les parachutistes.

【#岸田文雄当选日本第101任首相# 】当地时间10日，岸田文雄在日本国会众议院首相指名选举中当选日本第101任首相。Après la démission collective procédurale du gouvernement, requise par la constitution japonaise, le président du Parti libéral-démocrate Fumio Kishida a été reconduit dans ses fonctions de Premier ministre mercredi lors d'une session extraordinaire du parlement japonais.

【埃塞俄比亚军方空袭提格雷州府已致10人死亡】Les forces gouvernementales éthiopiennes ont lancé jeudi de nouvelles frappes aériennes dans la capitale du Tigré. Le Front populaire de libération du Tigré a déclaré que la frappe aérienne avait tué trois civils dans un quartier résidentiel de la capitale du Tigré, Mekele. Un médecin a signalé au moins 10 morts, et le nombre de morts devrait augmenter. 法语全文：https://t.cn/A6MsvGZM