#文谈[超话]#【诗经】https://t.cn/ESyYsWC
国风 · 召南 · 小星
嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。
嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。
评析:
《国风·召南·小星》是西周现实主义诗集《诗经》里的一首。为先秦时代的民歌,体现了当时社会环境下的役夫之悲。
注释:
嘒(huì):微光闪烁。
三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
肃肃:疾行的样子。
宵:指下文夙夜,天未亮以前。
征:行。
夙(sù):早。
寔:「实」的异体字。是,此。或谓即「是」。
维:是也。
参(shēn):星名,二十八宿之一。
昴(mǎo):星名,二十八宿之一,即昴星。
抱:古「抛」字。
衾(qīn):被子。
裯(chóu):被单。
犹:若、如、同。
译文:
小小星辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
小小星辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
国风 · 召南 · 小星
嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。
嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。
评析:
《国风·召南·小星》是西周现实主义诗集《诗经》里的一首。为先秦时代的民歌,体现了当时社会环境下的役夫之悲。
注释:
嘒(huì):微光闪烁。
三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
肃肃:疾行的样子。
宵:指下文夙夜,天未亮以前。
征:行。
夙(sù):早。
寔:「实」的异体字。是,此。或谓即「是」。
维:是也。
参(shēn):星名,二十八宿之一。
昴(mǎo):星名,二十八宿之一,即昴星。
抱:古「抛」字。
衾(qīn):被子。
裯(chóu):被单。
犹:若、如、同。
译文:
小小星辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
小小星辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
又开始过起了2点睡觉,休息4个小时,6点爬起来的日子。
小时候,我们总是睡不醒,长大后,我们会因为生活工作时刻待命。
这就是成长吧,生活就是一堆烂摊子,你只能用心的去收拾。
一句“朝中有人”道出了多少人的 心酸与无奈,最怕的是民间早已狼烟四起,而天子还在歌舞升平。
嘒彼小星,三五在东。
你用心把生活过成什么样,生活就成了什么样。
人总是有所作为的吧。
我睡了,室友还在奋笔疾书。
他说,要把我们的故事写成小说。
小时候,我们总是睡不醒,长大后,我们会因为生活工作时刻待命。
这就是成长吧,生活就是一堆烂摊子,你只能用心的去收拾。
一句“朝中有人”道出了多少人的 心酸与无奈,最怕的是民间早已狼烟四起,而天子还在歌舞升平。
嘒彼小星,三五在东。
你用心把生活过成什么样,生活就成了什么样。
人总是有所作为的吧。
我睡了,室友还在奋笔疾书。
他说,要把我们的故事写成小说。
嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。选自诗经《小星》,描述了天上还有三五颗星星,天还没亮,就要离开被窝,为公侯出征,命真是惨啊。放现在就是一个打工者,天还没亮就要为生存而战。科比说:你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子吗?不好意思,中国真的很多人都知道自己城市凌晨四点钟的样子。五一还没到,提前致敬劳动者。
✋热门推荐