Irrglaube: Warum es an Hundstagen nicht heiß sein muss
Auch wenn das Bild von den faul herumliegenden Hunden gut passt: Der Name Hundstage für die besonders heißen Tage im Sommer hat seinen Ursprung buchstäblich in den Sternen.
VON BECKY LITTLE
VERÖFFENTLICHT AM 22. JULI 2021, 14:26 MESZ
, AKTUALISIERT AM 22. JULI 2021, 16:22 MESZ
Hört man das Wort Hundstage, hat man sofort ein Bild vor Augen: Von Sommertagen, die so unerträglich heiß sind, dass Hunde nur noch hechelnd auf dem Boden liegen können. Der tatsächliche Ursprung des Begriffs liegt aber woanders und ist mit Hunden und warmen Sommertagen auf ganz andere Weise verbunden, als man annehmen könnte. Um diesen Ursprung zu finden, muss man einfach den Blick nach oben in den Nachthimmel richten. Genauer gesagt auf Sirius, auch Hundsstern genannt. Er ist der hellste Stern im Sternbild Canis Majoris (Großer Hund), das einen der Jagdhunde Orions darstellen soll.
Die Hundstage beginnen, wenn Sirius in der Morgendämmerung am Firmament erscheint und sein Leuchten somit für kurze Zeit gemeinsam mit dem Licht der Sonne zu sehen ist. In der Antike fiel dieser sogenannte heliakische Aufgang von Sirius auf der Nordhalbkugel in den späten Juli. Die alten Griechen und Römer prägten den Begriff der Hundstage und glaubten, dass in dieser Zeit durch die Verschmelzung des Feuers von Sirius und der Sonne die Tage besonders heiß werden würden. So heiß, dass sie sogar Fieber und Katastrophen auslösen konnten.
„Sogar in Homers Ilias wird Orions Hund Sirius erwähnt und der Stern mit Krieg und Katastrophen in Verbindung gebracht“, erklärt Jay B. Holberg, Autor von „Sirius: Brightest Diamond in the Night Sky“ und leitender Forschungswissenschaftler am University of Arizona Lunar & Planetary Laboratory. „Überall in der griechischen und römischen Literatur sind solche Verweise zu finden.“
Der Begriff Hundstage fand vor etwa 500 Jahren seinen Einzug aus dem Lateinischen in die moderne Sprache. Die Bedeutung des Namens hat sich seither schon öfter geändert.
„Es gibt auch Menschen, die sich den Begriff so erklären, dass die Hundstage die Tage im Jahr sind, an denen Hunde verrückt werden“, sagt Anne Curzan, Englischprofessorin an der University of Michigan.
„Das ist ganz typisches menschliches Verhalten“, ergänzt sie. „Wenn wir die Bedeutung eines Wortes nicht kennen, überlegen wir uns eben unsere eigene plausible Erklärung.“
„Die Bedeutung geht verloren”, sagt Jay B. Holberg, „doch der Begriff lebt weiter.“
Hundstage gleich Hitze?
Die Frage ist nun: Hatten die alten Griechen recht? Markieren die Tage nach Sirius heliakischem Aufgang wirklich die heißeste Zeit des Jahres? Die Antwort ist schlicht und ergreifend: nein.
Obwohl Juli und August auf der Nordhalbkugel oft die heißesten Monate des Jahres sind, können sich die Perioden besonders starker Hitze von Jahr zu Jahr verschieben. Der Beginn der Hundstage ist außerdem davon abhängig, auf welchem geografischen Breitengrad man sich befindet. Je nördlicher der Standort, desto später im Jahr erscheint Sirius in der Morgendämmerung.
Ein anderer Grund für den fehlenden Zusammenhang zwischen Hundstagen und Hitze: Die Bewegungen der Sterne am Nachthimmel orientieren sich nicht an unserem Kalender.
„Man muss sich die Erde als Kreisel vorstellen“, erklärt Bradley Schaefer, Professor für Physik und Astronomie an der der Louisiana State University in Baton Rouge. „Der Kreisel dreht sich und wird nach einer Weile langsamer. Dadurch kommt er ins Trudeln.“ Ähnlich wie beim langsamer werdenden Kreisel „ist auch die Drehung der Erde in gewisser Weise ein Taumeln.“
„Gewisse astronomische Ereignisse haben einen festen Platz in unserem Kalender. Die Drehung der Erde verläuft aber nicht auf einer geraden Bahn und die Position der Sterne verändert sich ständig“, sagt Larry Ciupik, Astronom am Adler Planetarium und Leiter des Doane Observatory. „Etwa alle 50 Jahre verschiebt sich der Nachthimmel um ein Grad.“
Aus diesem Grund fielen die Hundstage der alten Griechen in einen anderen Zeitraum als die Hundstage von heute – und in einigen Jahrtausenden wird dieses astronomische Ereignis nicht einmal mehr im Sommer stattfinden.
„Der Große Hund wird in 26.000 Jahren den Himmel einmal komplett abgewandert haben“, sagt Bradley Schaefer. „Das heißt, in etwa 13.000 Jahren wird das Sternbild die halbe Strecke zurückgelegt haben – der heliakische Aufgang von Sirius liegt dann mitten im Winter.“
Hundstage im Winter – da hat man sofort ein Bild vor Augen: Von Wintertagen, die so unerträglich kalt sind, dass Hunde nur noch schlafend vor dem Feuer liegen können, um sich zu wärmen.
Dieser Artikel wurde ursprünglich in englischer Sprache auf NationalGeographic.com veröffentlicht.
Auch wenn das Bild von den faul herumliegenden Hunden gut passt: Der Name Hundstage für die besonders heißen Tage im Sommer hat seinen Ursprung buchstäblich in den Sternen.
VON BECKY LITTLE
VERÖFFENTLICHT AM 22. JULI 2021, 14:26 MESZ
, AKTUALISIERT AM 22. JULI 2021, 16:22 MESZ
Hört man das Wort Hundstage, hat man sofort ein Bild vor Augen: Von Sommertagen, die so unerträglich heiß sind, dass Hunde nur noch hechelnd auf dem Boden liegen können. Der tatsächliche Ursprung des Begriffs liegt aber woanders und ist mit Hunden und warmen Sommertagen auf ganz andere Weise verbunden, als man annehmen könnte. Um diesen Ursprung zu finden, muss man einfach den Blick nach oben in den Nachthimmel richten. Genauer gesagt auf Sirius, auch Hundsstern genannt. Er ist der hellste Stern im Sternbild Canis Majoris (Großer Hund), das einen der Jagdhunde Orions darstellen soll.
Die Hundstage beginnen, wenn Sirius in der Morgendämmerung am Firmament erscheint und sein Leuchten somit für kurze Zeit gemeinsam mit dem Licht der Sonne zu sehen ist. In der Antike fiel dieser sogenannte heliakische Aufgang von Sirius auf der Nordhalbkugel in den späten Juli. Die alten Griechen und Römer prägten den Begriff der Hundstage und glaubten, dass in dieser Zeit durch die Verschmelzung des Feuers von Sirius und der Sonne die Tage besonders heiß werden würden. So heiß, dass sie sogar Fieber und Katastrophen auslösen konnten.
„Sogar in Homers Ilias wird Orions Hund Sirius erwähnt und der Stern mit Krieg und Katastrophen in Verbindung gebracht“, erklärt Jay B. Holberg, Autor von „Sirius: Brightest Diamond in the Night Sky“ und leitender Forschungswissenschaftler am University of Arizona Lunar & Planetary Laboratory. „Überall in der griechischen und römischen Literatur sind solche Verweise zu finden.“
Der Begriff Hundstage fand vor etwa 500 Jahren seinen Einzug aus dem Lateinischen in die moderne Sprache. Die Bedeutung des Namens hat sich seither schon öfter geändert.
„Es gibt auch Menschen, die sich den Begriff so erklären, dass die Hundstage die Tage im Jahr sind, an denen Hunde verrückt werden“, sagt Anne Curzan, Englischprofessorin an der University of Michigan.
„Das ist ganz typisches menschliches Verhalten“, ergänzt sie. „Wenn wir die Bedeutung eines Wortes nicht kennen, überlegen wir uns eben unsere eigene plausible Erklärung.“
„Die Bedeutung geht verloren”, sagt Jay B. Holberg, „doch der Begriff lebt weiter.“
Hundstage gleich Hitze?
Die Frage ist nun: Hatten die alten Griechen recht? Markieren die Tage nach Sirius heliakischem Aufgang wirklich die heißeste Zeit des Jahres? Die Antwort ist schlicht und ergreifend: nein.
Obwohl Juli und August auf der Nordhalbkugel oft die heißesten Monate des Jahres sind, können sich die Perioden besonders starker Hitze von Jahr zu Jahr verschieben. Der Beginn der Hundstage ist außerdem davon abhängig, auf welchem geografischen Breitengrad man sich befindet. Je nördlicher der Standort, desto später im Jahr erscheint Sirius in der Morgendämmerung.
Ein anderer Grund für den fehlenden Zusammenhang zwischen Hundstagen und Hitze: Die Bewegungen der Sterne am Nachthimmel orientieren sich nicht an unserem Kalender.
„Man muss sich die Erde als Kreisel vorstellen“, erklärt Bradley Schaefer, Professor für Physik und Astronomie an der der Louisiana State University in Baton Rouge. „Der Kreisel dreht sich und wird nach einer Weile langsamer. Dadurch kommt er ins Trudeln.“ Ähnlich wie beim langsamer werdenden Kreisel „ist auch die Drehung der Erde in gewisser Weise ein Taumeln.“
„Gewisse astronomische Ereignisse haben einen festen Platz in unserem Kalender. Die Drehung der Erde verläuft aber nicht auf einer geraden Bahn und die Position der Sterne verändert sich ständig“, sagt Larry Ciupik, Astronom am Adler Planetarium und Leiter des Doane Observatory. „Etwa alle 50 Jahre verschiebt sich der Nachthimmel um ein Grad.“
Aus diesem Grund fielen die Hundstage der alten Griechen in einen anderen Zeitraum als die Hundstage von heute – und in einigen Jahrtausenden wird dieses astronomische Ereignis nicht einmal mehr im Sommer stattfinden.
„Der Große Hund wird in 26.000 Jahren den Himmel einmal komplett abgewandert haben“, sagt Bradley Schaefer. „Das heißt, in etwa 13.000 Jahren wird das Sternbild die halbe Strecke zurückgelegt haben – der heliakische Aufgang von Sirius liegt dann mitten im Winter.“
Hundstage im Winter – da hat man sofort ein Bild vor Augen: Von Wintertagen, die so unerträglich kalt sind, dass Hunde nur noch schlafend vor dem Feuer liegen können, um sich zu wärmen.
Dieser Artikel wurde ursprünglich in englischer Sprache auf NationalGeographic.com veröffentlicht.
#浪浪钉[超话]#
Ist Zhang Zhehan wirklich an Gong Jun interessiert?
Woher weiß ich das?
Ich traue mich nicht, Gong Jun anzusehen.
Ich bin es nicht, dass Gong Jun seine Augen bewegt, sobald er es sieht.
Ich traue mich nicht, Gong Jun nur anzusehen, wenn er sich andere Dinge anschaut.
Ich bin es nicht, der Gong Jun Wasser aus den Augen quetschen kann.
Ich stehe nicht unter der Bühne und sehe Gong Jun Rap singen.
Die erste Reaktion auf Xiaoyu s Sturz ist ha ha ha ha. Nicht ich beiße die Hinterzähne, wenn Gong Juns Fahrstuhl instabil ist.
Am Vorabend habe ich meinen Mikroblog gelöscht. Ich habe dir ein Expressionspaket geschickt, das mir gezeigt hat, wie man Dinge macht. Am nächsten Tag war ich nicht derjenige, der sich unter Gong Jun s Fan versteckt hat, um die Sonne zu bedecken.
In der persönlichen Live-Übertragung sagte er: "Gong Jun ist nicht lustig, wie schön er ist", und dann lachte er wie die Person mit Blumen blühen im Frühling, nicht ich
Beihai arbeitet hart, aber ich bin nicht derjenige, der sich eine Auszeit nimmt, um einer TF-Party mit nur zehn Minuten Plattform und dem Titel des Werbebotschafters beizuwohnen.
Die Live-Übertragung vor der Premiere sagte, dass die Gäste besonders eingeladen waren, und es war nicht ich, der in drei Sekunden rot wurde
Gong Jun wurde öffentlich eingeladen, und ich war nicht diejenige, die "nicht sagen" sang und endlich weinte.
Ich bin es nicht, der den Aufsatz schrieb: "Die Menschen, die ich liebe und die Menschen, die mich lieben, können nur auf dem Bildschirm zusammenkommen"
Ich bin es nicht, der sagt: "Ich werde immer hier sein" vor Millionen Bergmenschen
Wenn du mich fragst, woher weiß ich das?
Hat Gong Jun jemals Zhang Zhehan angezogen?
Woher weiß ich das?
Ich bin nicht derjenige, der Zhang Zhehan anstarrt.
Ich bin es nicht, der mit Zhang Zhehan zusammen erscheint und dem Publikum nur ein halbes Gesicht zeigt.
Ich bin es nicht, der Shanhe befehlen lässt, die Maschine einzuschalten, während Zhang Zhehan seine Augen schließt und Xiang heimlich anbetet.
Ich habe nicht nein gesagt, um Zhang Zhehan zu halten und ihn dann zu halten.
Er kann den Fächer drehen, um Zhang Zhehans Aufmerksamkeit zu erregen. Vor einer Gruppe von Schülerinnen sagt er s üß, dass der Fächer die Person ist, die Lehrer Zhang schlechter gemacht hat, nicht ich.
Selbst wenn ich falle und unbewusst die Leute um mich ziehe, werde ich aufhören und mich umdrehen, bevor ich Zhang Zhehans Knie berühre.
Ein Bruder des Mango-Fernsehsenders schrie im Programm des Mango-Fernsehsenders "Was machst du mit ihm?". Ich habe ihn nicht erschreckt zu erklären
In einer Party mit nur zehn Minuten Bahnsteig, war es nicht ich, der Zhang Zhehan sah und seine Taille vor einer Reihe von Reportern umarmte
Ich werde mich nicht beugen, um Zhang Zhehan zu hören, der nur 5cm größer ist als er.
Ich nahm die Flasche bewusst in Zhang Zhehans Hand. Selbst wenn ich Wasser in der Hand hätte, würde ich unbewusst die Flasche in Zhang Zhehans Hand nehmen.
Es scheint, als gäbe es nur Zhang Zhehan auf der Welt, und der Surname Zhang ist nicht ich.
Solange Zhang Zhehan hinter ihm ist, wird er drei Schritte nach dem anderen gehen.
Es war nicht ich, der den Gastgeber gebeten hat, Zhang Zhehans vollen Namen zu lesen, als die Sendung von einer Person live erinnert wurde.
Wenn du mich fragst, woher weiß ich das?
(Ich weiß es)
Ist Zhang Zhehan wirklich an Gong Jun interessiert?
Woher weiß ich das?
Ich traue mich nicht, Gong Jun anzusehen.
Ich bin es nicht, dass Gong Jun seine Augen bewegt, sobald er es sieht.
Ich traue mich nicht, Gong Jun nur anzusehen, wenn er sich andere Dinge anschaut.
Ich bin es nicht, der Gong Jun Wasser aus den Augen quetschen kann.
Ich stehe nicht unter der Bühne und sehe Gong Jun Rap singen.
Die erste Reaktion auf Xiaoyu s Sturz ist ha ha ha ha. Nicht ich beiße die Hinterzähne, wenn Gong Juns Fahrstuhl instabil ist.
Am Vorabend habe ich meinen Mikroblog gelöscht. Ich habe dir ein Expressionspaket geschickt, das mir gezeigt hat, wie man Dinge macht. Am nächsten Tag war ich nicht derjenige, der sich unter Gong Jun s Fan versteckt hat, um die Sonne zu bedecken.
In der persönlichen Live-Übertragung sagte er: "Gong Jun ist nicht lustig, wie schön er ist", und dann lachte er wie die Person mit Blumen blühen im Frühling, nicht ich
Beihai arbeitet hart, aber ich bin nicht derjenige, der sich eine Auszeit nimmt, um einer TF-Party mit nur zehn Minuten Plattform und dem Titel des Werbebotschafters beizuwohnen.
Die Live-Übertragung vor der Premiere sagte, dass die Gäste besonders eingeladen waren, und es war nicht ich, der in drei Sekunden rot wurde
Gong Jun wurde öffentlich eingeladen, und ich war nicht diejenige, die "nicht sagen" sang und endlich weinte.
Ich bin es nicht, der den Aufsatz schrieb: "Die Menschen, die ich liebe und die Menschen, die mich lieben, können nur auf dem Bildschirm zusammenkommen"
Ich bin es nicht, der sagt: "Ich werde immer hier sein" vor Millionen Bergmenschen
Wenn du mich fragst, woher weiß ich das?
Hat Gong Jun jemals Zhang Zhehan angezogen?
Woher weiß ich das?
Ich bin nicht derjenige, der Zhang Zhehan anstarrt.
Ich bin es nicht, der mit Zhang Zhehan zusammen erscheint und dem Publikum nur ein halbes Gesicht zeigt.
Ich bin es nicht, der Shanhe befehlen lässt, die Maschine einzuschalten, während Zhang Zhehan seine Augen schließt und Xiang heimlich anbetet.
Ich habe nicht nein gesagt, um Zhang Zhehan zu halten und ihn dann zu halten.
Er kann den Fächer drehen, um Zhang Zhehans Aufmerksamkeit zu erregen. Vor einer Gruppe von Schülerinnen sagt er s üß, dass der Fächer die Person ist, die Lehrer Zhang schlechter gemacht hat, nicht ich.
Selbst wenn ich falle und unbewusst die Leute um mich ziehe, werde ich aufhören und mich umdrehen, bevor ich Zhang Zhehans Knie berühre.
Ein Bruder des Mango-Fernsehsenders schrie im Programm des Mango-Fernsehsenders "Was machst du mit ihm?". Ich habe ihn nicht erschreckt zu erklären
In einer Party mit nur zehn Minuten Bahnsteig, war es nicht ich, der Zhang Zhehan sah und seine Taille vor einer Reihe von Reportern umarmte
Ich werde mich nicht beugen, um Zhang Zhehan zu hören, der nur 5cm größer ist als er.
Ich nahm die Flasche bewusst in Zhang Zhehans Hand. Selbst wenn ich Wasser in der Hand hätte, würde ich unbewusst die Flasche in Zhang Zhehans Hand nehmen.
Es scheint, als gäbe es nur Zhang Zhehan auf der Welt, und der Surname Zhang ist nicht ich.
Solange Zhang Zhehan hinter ihm ist, wird er drei Schritte nach dem anderen gehen.
Es war nicht ich, der den Gastgeber gebeten hat, Zhang Zhehans vollen Namen zu lesen, als die Sendung von einer Person live erinnert wurde.
Wenn du mich fragst, woher weiß ich das?
(Ich weiß es)
#德国购物# 在HM店，自带了环保袋。
店员：你需要购物袋吗？
我：（神经搭错了） Ja 。 哦不对， Nein。
我自己拿出环保袋装好，店员也没给我购物袋。 走出5米发现15欧分袋子钱还是收了，赶紧回去问：
我： 请问怎么还是收了袋子钱？
店员：因为你说了Ja。
我：可是你也没给我袋子啊？
店员：那我现在给你一个？
我：。。。
店员： 袋子钱退不了，我只能给你一个85折优惠券。
我：。。。好吧
后来又一边走一边想，这个店员是要跟我凑1314这个数吗？
店员：你需要购物袋吗？
我：（神经搭错了） Ja 。 哦不对， Nein。
我自己拿出环保袋装好，店员也没给我购物袋。 走出5米发现15欧分袋子钱还是收了，赶紧回去问：
我： 请问怎么还是收了袋子钱？
店员：因为你说了Ja。
我：可是你也没给我袋子啊？
店员：那我现在给你一个？
我：。。。
店员： 袋子钱退不了，我只能给你一个85折优惠券。
我：。。。好吧
后来又一边走一边想，这个店员是要跟我凑1314这个数吗？
✋热门推荐