2021年11月4日下午5时9分,我国NLP领域一代宗师、计算语言学家、北大信息科学技术学院教授、计算语言学研究所学术指导委员会主席俞士汶先生去世,享年83岁。先生的座右铭是「路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。」

俞士汶,1938年12月出生,安徽宣城人。1964年毕业于北京大学数学力学系。之后一直在北京大学从事计算机学科的研究与教学工作。

俞士汶曾任北京大学信息科学技术学院教授、计算语言学研究所学术指导委员会主席。兼任中国中文信息学会和中国语文现代化学会常务理事、全国标准化技术委员会委员和三分会主任、新加坡《汉语语言与计算学报》联合主编等职。

俞士汶曾主持了多个国家973重点基础研究项目、国家863高技术项目、国家重点科技攻关项目、国家自然科学基金项目、国家社会科学基金项目以及国际、两岸合作项目。发表论文140多篇,著作8本。

他的多项技术成果对后来自然语言处理相关技术领域的突破产生了深远影响,如他主持完成的《现代汉语语法信息词典》就成为后来语音合成、语音识别系统开发的重要技术基础。

沉痛哀悼俞士汶先生!先生千古!
2021年11月4日下午5时9分,北京大学信息科学技术学院教授俞士汶先生因病在北京大学医院逝世,享年83岁。
俞先生是我国最早从事语言信息处理、计算语言学研究的学者之一,是该领域的开路人,培养了一批卓越的语言学家和计算语言学家。他们如今广泛活跃在学术界和产业界。
俞先生作为国内计算语言学和自然语言处理研究的引路人,主力助力汉语走入信息时代第一人,一生业绩卓著,缅怀俞先生带给我们的精神财富。
愿中国自然语言处理事业如俞先生所希冀的那样“我寄希望于同行的伙伴,寄希望于年轻的一代,祝愿你们到达更光辉的顶峰。”

#新书推送[超话]# #新书推送# #荐书# #长安#

《长安之春》

作者:[日]石田幹之助 著 张鹏 译
书号:978-7-5518-2412-5
定价:45.00

【内容简介】:
《长安之春》是《丝路•长安国际译丛》第一辑中的一本。《长安之春》通篇语调欢快,以书名“长安之春”为首,共收录《长安之春》《“胡旋舞”小考》《当垆的胡姬》《西域胡商重金寻宝》《再谈胡人采宝记》《胡人买宝记补遗》《隋唐时期传入中国的伊朗文化》《长安盛夏小景》等八篇,无一不是石田幹之助博士用自己渊博的知识精心编制而成的研究心得。本书看似是各自独立的篇章,实际上可以看作是围绕“唐代长安文化交融”之主题展开的专题研究,内容考证翔实,书后附有研究地图。可以说,就是这部书,让广大日本人民对古代长安也对今天的西安心驰神往。 

《长安之春》自问世以来在日本经多次再版,经久不衰。不了解唐都长安和那个朝代,便无法描述日本的古都奈良和奈良时代,而要用一种直观的手法来捕捉大唐和都城长安,又谈何容易。《旧唐书》《新唐书》《太平广记》《全唐诗》等,讲述唐朝的文献和古代记录不计其数。石田幹之助博士广泛涉猎于这片文献和古代记录,运用从中获得的无数宝石般珍贵的知识,以一种我们能够理解的方式,精彩地再现了生活在都城长安、生活在那个朝代的民众的生活。

日本著名诗人、作家井上靖称《长安之春》为“必读之书”“我的案头书”。此言甚是,因为《长安之春》为我们打开一扇域外学者观察唐代长安及其文化的窗户,让我们每一个人心中都能拥有自己的“长安之春”。同时,井上靖以此为题,为《长安之春》撰写了前言和后记,可见本书在中日文化交流互鉴中的作用和地位。

【著者简介】:
石田幹之助(1891—1974),日本著名史学家、汉学家、文学博士,曾任闻名于世的世界东洋学专业图书馆——东洋文库的主任,日本国学院大学、日本大学教授。早年曾来中国游历,对东洋文库、日本学术振兴会的发展以及日本文化的对外传播都做过重大贡献。他研究唐代文化,熟悉欧美学界情况,著有《欧人之汉学研究》《长安之春》等。

【译者简介】:
张鹏,1978年出生,西北大学外国语学院副教授。西安外国学大学日语系毕业,2003年赴日本爱知大学留学,取得硕士学位后回国工作至今,长期从事认知语言学和日语教育学方面的研究。

【购买渠道】:
微店:https://t.cn/A6x49sJJ


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我也知道那是我对于这段关系最后的态度!因为你,山东在我心中是别样的[心]因此作为一个从来不许诺的人,一个知道自己从来都做不到所以不再许诺的人,一个意识到那些年轻
  • 参赛需填写“幼儿科技实验视频大赛集体报名表”并与参赛作品一起以班级为单位打包提交至大赛组委会邮箱:yekjspcxds@163.com,每个参赛视频以“幼儿园名
  • [汗]我:“在这个快节奏的生活时代,感觉很多人都是三分钟热度,无论是对人还是对事……”[心]我妈:“对,也不对。至于对人而言,只要是你喜欢的,或者是喜欢你的,有
  • 在本次设计中,以“云端”为整体概念的维度象限,以云的柔和、边界的模糊与不确定性来传递恬静温馨的气质。“Cloudy Island”将脆弱而易变的“云朵”捕捉到都
  • 2021年的9️5日,是个值得纪念的日子,当尊贵的百香果大人们都在高高兴兴的过生日时,一只小王八大半夜被姨妈痛的死去活来2021年7️7日饭后,小王八可能忘记了
  • !于是,在办公室加班到十点以后联系上她,异口同声道:“去吃个宵夜?
  • 关注@瑶瑶和妈妈 +转+赞+评 随机找出三位幸运宝宝赠同款@微博抽奖平台 提高审美 好书入库【英】马克·德登《今日摄影》忻力老师二推了 我也和大家分享一下这
  • 这样就算遇到不赚钱的月份还能有不错的收入。谢谢!
  • 此次俩会很多代表的发言和提议都引起了很大的关注其中来自江苏一家高中的一名校长的发言,引起很多家长和教育者的关注什么是好教育,孩子需要什么样的 教育。现在孩子依然
  • [晕]在作为七小福中唯一的女性,元秋的事业一直发展的不好,甚至她自己都放弃了成为大明星,直到周星驰的邀请,在周星驰的电影《功夫》中扮演一位泼辣的包租婆,成就了电
  • #乔家的儿女# 几乎不看家长里短、家庭伦理剧的我,竟然追完了这部剧~最后两集是哭着看完的~一成真苦,有责任心和善心,大家长的样子,大家的主心骨;二强踏实执着,
  • 第三位是萨顶顶,她演唱的《万物生》备受网友喜欢,原本人气大涨的她却陷入假唱风波,有次萨顶顶在晚会上演唱歌曲,等她开口时才发现话筒拿反了,等她调整好话筒之后,歌声
  • 天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。…………昨晚没睡好,临睡给炸一个深夜信息(无用)午睡好困,头有点疼[泪][微风]2021年的第1天 主题[微风]道的特
  • 禁虾以及关于这位的一切下面是家里现有稳定人口,有的在工期或者待定,不定时更新啦[打call]#黄铉辰[超话]#hhj #PowerfulDancer黄铉辰# 2
  • ”“白龙马”回答说:“兄弟,你说的很对,咱们走的距离确实也差不多,但我干的是出名的大事情,而你每天做的是默默无闻的重复工作,当然有所不同了。”“白龙马”回答说:
  • 我说我才买上了…[笑cry][笑cry][笑cry]我心心念念网上邮回来的今晚计划吃的好利来半熟蛋糕,终于能吃了,都到嘴边了又要被拿走了,太考验老母亲了,我仔细
  • 我不懂什么是合适世界上没有本来配对的两个人如果你愿意和我并肩我会努力成为那个和你合适的人 我不会以喜欢之名束缚你.你可以做任何想做的事情 我只希望你在做任何事之
  • 科龙蟒时代随着这届奥运会的结束而结束,可永远会有新的时代来临,老将不死,薪火相传 但我至今都觉得他们是我心中最完美的乒乓球运动员第六张照片在我床头贴了五年,
  • #五千年灿烂朝鲜史# 玉流琴——朝鲜的文艺瑰宝 뜨거운 사연깃든 민족악기 옥류금 경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다. 《우리 민족악
  • 大哥下午上班困了去楼下想买杯咖啡 然后收银小姐姐跟他说现在有盲盒活动 358抽价值548的杯子 还有一个包再送一杯咖啡 大哥一想我喜欢买杯子 送的小水