《白云歌送刘十六归山》 李白

楚山秦山皆白云，白云处处长随君。
长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水。
湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。

楚山和秦山之上都有白云，白云到处长久地跟随着您。

长久跟随您，您进入楚山里，白云也跟着你渡过湘水。

湘水之上，有仙女穿着萝衣，白云在那里可以停留，愿你早些找到归宿。

#读书##推文##跟clare--an一起读书#

白雲歌送劉十六歸山～李白
楚山秦山皆白雲，白雲處處長隨君。
長隨君，君入楚山里，雲亦隨君渡湘水。
湘水上，女萝衣，白云堪臥君早歸。
【女萝衣～地衣类植物，寄生于樹木上。自樹梢懸垂體如絲狀，淡緑或灰白色。屈原巜九歌·山鬼》：「若有人兮山之阿，被薜荔兮帶女萝。」以女萝為衣，形容隱士生活。】

泥泥是我的高三同桌，还有半个月她就要去波士顿留学。突如其来的疫情反弹打破了我在七月底美滋滋安排好的一切计划：在八月底时和同学聚会，回高中看老师，以及给即将出国的朋友送行。可事实上现在的我去不了武汉也回不成北京。其他事情可以推到寒假，但是月底就要飞往大洋彼岸的泥泥告诉我，她两三年都不会再回来了。
我的第一反应竟然是转头去看墙上的世界地图。手指划着两个城市仔细算了算经度，北京到波士顿，隔着整整半个地球。
就突然有一种前所未有的实感：怎么，这么远啊。

记得初中高中毕业的时候，那时候没觉得分别是件多么严重的事情，离别赠言写下的句子都是“楚山秦山皆白云，白云处处长随君”、“数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦”，潇洒得很——秦山巴水，楚天湘滨，又能有多远啊，去就去了，分开也不会想到见不着的事。
但现在，都说是地球村一家亲天涯海角咫尺间了，怎么还是会突然，因为半个地球的遥远距离而感到一点绝望。好像一下子，我和朋友之间的联系，就只剩下了靠一点微弱的地心引力来勉强维系。

时间和距离的乘积，应该是什么形态的呢？我不知道，但半个地球的距离乘以三年时间，一定是一种庞大得令人窒息的隔绝。

人类发明了轮船飞机，创造了email和WeChat
，怎么终究啊，还是会对于物理距离感到如此深刻的无力。

…亲爱的朋友，等你到了那个远在天边的地方，我就隔着地心向你问声好吧，毕竟这是，和你距离最近的方式了。