『野花つみ』　平成22年
野原に出ると
遠くからはわからなかったが
近づくといろんな小さな花が
咲いている
ひとつずつ ていねいに つみながら
何という花かなあと思う
中にはこんな形の花かと
驚くようなものもある
つんだ花を花瓶に生けて
家の中で 野花を楽しもう
（脇阪　克二）

摘野花 (2010, 脇阪 克二)
去到郊外
遠看並無察覺
走進才發現草地上盛開著各種小小野花
一朵一朵輕輕摘下
思考著它們的花名
其中不乏形狀獨特讓人驚嘆的小花
將摘回的野花插在花瓶中
居家欣賞這份來自大自然的美
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

皆んなに支えられて11周年迎える事ができました！
本当にありがとうございます！

僕たちの代表曲である「R.Y.U.S.E.I.」の歌詞が最近特に刺さります。

“”七つの流星 絡み合いながら進む
交じり合ってひとつになる

この道がどこで終わるかは分からない
でもどこから来たか それだけは分かってる

人生一度きり DREAM 掴みたいから今””

人生一度きり！悔いのないようにこれからも毎日を大切に三代目は突き進みます！
これからも愛を込めてパフォーマンスしていきますのでよろしくお願い致します！
#三代目jsoulbrothers
#ありがとう
#なおきさん
#誕生日おめでとう

@goethe_magazine

#CRI日语新闻#【うつ病のスクリーニングが中国で生徒の健康診断に】教育部はこのほど、「青少年のうつ病予防・診断・治療サービスを提供する」と発表しました。今後、健康診断センターと病院は気分の状態判断という項目を取り入れるため、受診者は健康診断を受ける際に自由に選べます。
https://t.cn/A6xUoNkd