#李硕薰[超话]#

[211103｜Wonderful Radio 我是李碩薰｜IG更新]

#수요일은읽어줄게요#

열여덟번째 책
유희열의 < ✨ 밤을 걷는 밤‍♂️>

걷는 거 좋아하세요?

더 추워지기 전에
여러분과 함께 밤산책 나서는 기분으로
가볍게 읽고 싶어서요~
비밀스러우면서도 반짝반짝한 서울의 밤
같이 걸어요‍♀️‍♂️

잠시후에 쿤디의 서~윗한 목소리로
읽어줄게요~‍♂️

#읽어줄게요# #밤을걷는밤#
#각잡고기다리고있어요..# #빨리왕❤#
#남친짤# #같이걸을까?#
#원더풀라디오이석훈입니다#
#돌아왔다# #with코미디언서평가남정미#

韩语相似语法 게 VS 도록

【相同点】
两者都能接在动词、形容词词干后，表示后面情况的目的、结果、程度、方式等。
这种情况下”-게"和“도록"用法相同，可以替换使用。

例：
사람들이 지나가게 우리들은 비켜 섰다.
사람들이 지나가도록 우리들은 비켜 섰다.
我们让开些， 好让人们过去。（前面的人们过去是后面我们让开的目的）

【不同点】
（1）"-게"接在形容词后，与”여기다“，”생각하다“等动词连用，表示想到或感受到什么。
例：
나는 그 사람을 좋게 생각하지 않아. (ㅇ)
我没觉得那个人好。

”-도록“则没有这层含义，因此不能互相替换。
나는 그 사람을 좋도록 생각하지 않아. (X)

（2） 两者都能表示后面出现的行为，状态的方式或程度。但形容词后要接”-게“，动词后要接”-도록“。
例：
나는 머리를 짧게 잘랐다. (ㅇ)
나는 머리를 짧도록 잘랐다. (X)
我把头发剪短了。

그는 몸살이 나게 열심히 일했다. (X)
그는 몸살이 나도록 열심히 일했다. ( ㅇ)
他工作很努力，都病倒了。

（3）”도록“接在动词后面，表示时间的界限，指”到那个时间为止“，但”-게“没有这一用法。
12시가 다 되도록 아직 집에 안 돌아왔어요. (o)
12시가 다 되게 아직 집에 안 돌아왔어요. ( X )
都12点了，还没回家。

♡★♡ﾟ･*:.｡ ｡.:*･ﾟ♡★♡ﾟ･*:.｡ ｡.:*･ﾟ

오랜만에 즐거운 퀴즈시간이 돌아왔어요
୧꒰*´꒳`*꒱૭✧

이게 뭘까요?
알아맞춰보세요.
♡✧｡(〃>ᴗ<〃)｡✧♡

정답을 맞추시는 분께는 추첨을 통해서 선물은 안 줍니다.(∗•ω•∗)

야생동물은 선물을 받는 동물이지 선물을 주는 동물이 아니야.(´^∀^｀)

대신 제게 선물을 줄 수 있는 권리를 드리겠습니다. ヽ(´ー｀)ノ

나는 원래 선물같은 거 안 받지만 정답을 맞춘 사람이 주는 선물은 특별히 받아줄게.

선물은 무조건 마카롱이야.(･∀･)
마카롱 줘.

정답을 맞춰보세요.
정답은 30초후에 공개할수도 있고 공개안할수도 있어.(*´∀｀)

내가 정답공개하고 싶을때 공개할꺼야.

알아맞춰봐.ヽ(´▽｀)/

♡★♡ﾟ･*:.｡ ｡.:*･ﾟ♡★♡ﾟ･*:.｡ ｡.:*･ﾟ