#我与海洋的约定#前几天在翻译的的时候，发现环游七海也是环游世界的意思。总是无法停止旅行的脚步，如果不是疫情的话，每个月我都会去到不同的大海，海边的酒店，海上的邮轮，或者潜入海中，都是我喜欢的旅行体验。地球上有70%都是水，而你一直只看到30%的风景。从2008年开始的潜水，让我看到了一个不一样的世界，也看到了文明的急速发展给海洋带来的极大伤害。作为一个普通人，我们能做到的或许不多，那就从正确地丢垃圾开始吧！
#英语翻译[超话]#Hello,我们接着发掘《米兰达》中的细节，放弃很容易，但坚持很酷，我相信在不久的将来，你也可以与外国友人流畅对话，环游世界，品味他国风味。
动图一：“So,Queen Kong,we're arranging this shopping bananza.”首先，看一下生词“bananza”,名词，“兴盛，繁荣，发财或成功的机遇”，接着我们看一下非常形象的“the shopping bananza”短语，那么可以字面理解成“购物繁荣”，再加一点味道，如“疯狂购物”，那么这个整句话可以翻成“女金刚，我们打算疯狂购物”
动图二：“You're the empress of Kong”，拿到这个句子可能会被“empress”绊倒，那么他的意思是“女皇，皇后，极大权力的女人 ”，So,这个句子我们可以直译成“你就是金刚女皇”，但听着十分别扭，所以要结合情景对话，于是我们就发挥我们强大的想象力，如“你们简直是绝配”
“路漫漫其修远兮”，就如翻译的道路，很长，很需要“厚积薄发”，所以，永远不要觉得时间来不及，自己赶不上，其实只要自己从现在开始，一切都是可能的，Everything os possible!
动图一：“So,Queen Kong,we're arranging this shopping bananza.”首先，看一下生词“bananza”,名词，“兴盛，繁荣，发财或成功的机遇”，接着我们看一下非常形象的“the shopping bananza”短语，那么可以字面理解成“购物繁荣”，再加一点味道，如“疯狂购物”，那么这个整句话可以翻成“女金刚，我们打算疯狂购物”
动图二：“You're the empress of Kong”，拿到这个句子可能会被“empress”绊倒，那么他的意思是“女皇，皇后，极大权力的女人 ”，So,这个句子我们可以直译成“你就是金刚女皇”，但听着十分别扭，所以要结合情景对话，于是我们就发挥我们强大的想象力，如“你们简直是绝配”
“路漫漫其修远兮”，就如翻译的道路，很长，很需要“厚积薄发”，所以，永远不要觉得时间来不及，自己赶不上，其实只要自己从现在开始，一切都是可能的，Everything os possible!
【上周末，我们在上海环游了东京伦敦一圈】我们与现场的观众们来了一场美食与意识形态的世界旅行，想知道日本东京和英国伦敦现今年轻人的生活形态吗？全程中英日同步翻译，现场来自不同国家的客人们真的又惊又喜（笑）赶紧跟着我们的脚步一起来回顾上周精彩的活动内容吧！ 活动详情：https://t.cn/Rpo8i9N
✋热门推荐