中国就快迎来“中秋节”了。
我们所在的日本宫崎县，也能观赏到明月从壮观的太平洋地平线缓缓升起的美景！

听说在中国中秋节前后，街上的商店里面会摆放各种各样的月饼。
以后有机会我们也想尝尝正宗的中国月饼。
而在日本，大家一般会用“月见团子”（即江米团子，一种用糯米制成的白色团子）或是秋收的食物，“秋季七草”（胡枝子、芒草、粉葛花、红瞿麦、黄花龙芽、泽兰、桔梗）的芒草来供月。“月见团子”又叫做“芋名月”，这个叫法据说是来自日本的一个风俗：用甘薯等薯芋类的食物来供月。

对于生产烧酒的雾岛酒造来说，甘薯是不可或缺的存在。
今天，我们用甘薯和黑雾岛来供月，祈祷甘薯丰收。

让我们在赏月的同时，细细品味一杯加冰块的黑雾岛吧。
大家也试试用黑雾岛搭配月饼怎么样。
#黑雾岛##kurokiri##中秋##中秋月亮##芋名月##月饼##赏月##雾岛酒造##本格烧酒##日本烧酒##烧酒##麹##甘薯##日本##宫崎县#

#VA馆藏# 重阳已至，秋菊满园，趁着秋高气爽的好天气，和这幅《美人名所合》一样，出门享受多彩风景吧！
《美人名所合——墨田河百花园七草》是日本艺术家尾形月耕创作于1897年的三联版画，描绘了一位女子与两个儿童漫步花间的场景。日本的“秋之七草”是秋天里朴实无华却惹人怜爱的七种植物，包括桔梗、黄花败酱草、胡枝子、瞿麦、芒草、葛、泽兰等。你能在图中找到它们吗？

秋天的花野。自古以来，秋花被认为不靠“投插”，而是“成为”。
它不喜“投插”这一人为作意，花人取花要仿佛被花召唤般，在其手中主动做成花姿。这当然不容易成就，但那份喜悦也是巨大的。

——川濑敏郎

新周更新/秋天的花野
#四时之花/川濑敏郎#

花=芒草、黄花败酱、胡枝子、桔梗、长萼瞿麦
器=丝瓜花器
摄影：佐佐木英基 川濑敏郎事务所

https://t.cn/A6b9hPuL