【重读声律启蒙】

11尤部（1）

荣对辱，喜对忧，

夜宴对春游。

燕关对楚水,

蜀犬对吴牛。

茶敌睡，酒消愁，

青眼对白头。

马迁修《史记》,

孔子作《春秋》。

适兴子猷常泛棹，

思归王粲强登楼。

窗下佳人妆罢重将金插鬓，

筵前舞妓曲终还要锦缠头。

●注解

蜀犬：《韵府》庸蜀之南桓雨少日，日出则犬吠，有成语“蜀犬吠日”，喻少见多怪。

吴牛:《风俗通》吴牛使之苦于日，故月亦见而喘焉。有成语“吴牛喘月” ，喻碰到类似事物而害怕。

泛棹：《晋书》王子猷雪夜中泛舟访戴安道，将及门而返。人问之，曰：乘兴而来，兴尽而返。

登楼：《姓氏通》王粲字仲宣，刘表欲妻以女，嫌其貌丑，乃妻其弟恺。粲思归，遂作《登楼赋》。

锦缠头：杜甫赠舞妓诗《即事》：
百宝装腰带，真珠络臂鞲。笑时花近眼，舞罢锦缠头。

●读后

此段韵文中的典故都很熟悉，“夜宴”让我想起李白的《春夜宴桃李园序》：

“夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃李之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳作，何伸雅怀？…”

还有王粲的《登楼赋》：

“平原远而极目兮，蔽荆山之高岑。路逶迤而修迥兮，川既漾而济深。悲旧乡之壅隔兮，涕横坠而弗禁。昔尼父之在陈兮，有归欤之叹音。钟仪幽而楚奏兮，庄舄显而越吟。人情同于怀土兮，岂穷达而异心！…”

诗曰：

桃李园中兄弟情，

登楼赋上归乡心。

人世悲欢皆怀土，

岂与穷达说离分。

2021年10月20日晨七时

《春夜宴从弟桃花园序》

唐·李白

夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。​