【今日谚语】雨降って地固まる（あめふってじかたまる）
意味：嫌がられる雨も、降ったあとは地面が固まって、よい状態になる場合もある。もめごとがあってかえって物事の関係が改善され、落ち着くこと。
意思：（下过雨地面就会牢固起来）不打不成交，不打不相识
例：「雨降って地固まる」 というわけで、あの 2 人の仲はかえってよくなった。
俗话说不打不相识，那两人反而关系变好了。
意味：嫌がられる雨も、降ったあとは地面が固まって、よい状態になる場合もある。もめごとがあってかえって物事の関係が改善され、落ち着くこと。
意思：（下过雨地面就会牢固起来）不打不成交，不打不相识
例：「雨降って地固まる」 というわけで、あの 2 人の仲はかえってよくなった。
俗话说不打不相识，那两人反而关系变好了。
たかせまな「見た目はお姉さん感ないかもだけど、よく考えると6歳？とか小学校で同じになることないくらいに歳離れてるんだねって、つい今日スタッフさんに言われてひなのそんなに若いのか〜ってびっくりしました！意外と歳下のちっちゃい子に甘えられるほうが好き（むしろ嬉しい）なのかもしれないなと最近気づいたまなふぃでした。」
用磁带听歌之前是用什么？(*'◇')现场演奏！
澳大利亚的合照背景有海，和看到海就觉得是在千叶拍的爱拔桑。
沙滩排球发球得点(*'◇')ハヒョーだね！ハヒョー！看VTR时抖凉拖里沙子的爱拔桑。
(*'◇')本当に日々是気付ですか、これで気付いたことによって本当に人生が楽しくなったというか。ちょっと大人になれたような、そんな9年間でしたね。ありがとうございました！
(*'◇')ちょっと帰りたくないけど！ありがとう！
twipic
澳大利亚的合照背景有海，和看到海就觉得是在千叶拍的爱拔桑。
沙滩排球发球得点(*'◇')ハヒョーだね！ハヒョー！看VTR时抖凉拖里沙子的爱拔桑。
(*'◇')本当に日々是気付ですか、これで気付いたことによって本当に人生が楽しくなったというか。ちょっと大人になれたような、そんな9年間でしたね。ありがとうございました！
(*'◇')ちょっと帰りたくないけど！ありがとう！
twipic
✋热门推荐