#武契奇# #塞尔维亚# 2021.9.30
武契奇:塞尔维亚方面已接受了欧盟宣布的关于缓和科索沃和梅托希亚北部局势升级的折衷建议。科索沃特种部队将撤出北科索沃塞族社区,车牌问题也将谈判寻求永久解决办法。我对此感到满意。
——事件暂时告一段落
——科索沃强拆塞族车牌事件(59)
塞尔维亚共和国总统亚历山大·武契奇在尼什的军官之家举行新闻发布会。(1)
武契奇:
在布鲁塞尔(谈判)的塞尔维亚方面已接受了欧盟宣布的关于缓和科索沃和梅托希亚北部局势升级的折衷建议。
我认为我们已经达成了一种妥协的解决方案,我对此感到满意,我认为这对我们来说很重要。
在第1项下,布鲁塞尔双方同意于10月2日上午8点在拆除路障的同时从Jarinje和Brnjak撤出ROSU(科索沃特种部队),并在当天下午4点之前完全撤出Rosu。
此外,驻科部队将在Jarinje和Brnjak实施之前部署其部队,并将停留约两周,以维护环境安全和行动自由。
在第二项下,将在10月4日上午8点建立“sticker(贴纸)”,即“贴纸制度”(文章下面介绍),作为临时措施,直到最终解决方案。
我认为这是我方的巨大成功。
此外,作为第3点,已经商定了一个工作组,该工作组将由欧盟、贝尔格莱德和普里什蒂纳的代表组成,并将根据欧洲标准和惯例为这些表格寻求永久解决方案。第一次会议将于10月21日举行,六个月后,工作组将提交其调查结果和最高级别对话形式的最终解决方案。这就是现在已经取得的成果。
本博:
这个和前日塞方拒绝的驻科部队替换科索沃特种部队的北约提出的“建议”不一样。那个是替换执行强拆车牌,核心的强拆车牌并没改变,只是执行人替换。
这次是“强拆车牌”要永久解决,并且ZSO开始谈判。
之前武契奇愤怒称:“我们将要求欧盟在一个月内回答我们布鲁塞尔协议是否还存在?如果他们沉默,那就是该协议不存在的答案。我已经走到了童话的尽头,现在我们要么执行布鲁塞尔协议(ZSO),要么就不要它。”
所以,坚持就是胜利。
协议原文介绍和内容翻译
欧盟科索沃问题特别代表Lajačak:经过两天的紧张谈判,刚刚达成了紧张局势降级和前进方向的协议。
https://t.cn/A6Mfy3ME
“贴纸制度”介绍:
从科索沃和梅托希亚的车辆进入塞尔维亚时,贴纸要被贴在车牌上。
因为,“我们不能放任有一个带有“科索沃共和国国徽”的标志在塞尔维亚领土上。因此,我们在上面贴了一个标签。”
简单来说,不允许“车牌对等”,就是——不承认科索沃独立的问题。而不是一个车牌问题。
..
武契奇:塞尔维亚方面已接受了欧盟宣布的关于缓和科索沃和梅托希亚北部局势升级的折衷建议。科索沃特种部队将撤出北科索沃塞族社区,车牌问题也将谈判寻求永久解决办法。我对此感到满意。
——事件暂时告一段落
——科索沃强拆塞族车牌事件(59)
塞尔维亚共和国总统亚历山大·武契奇在尼什的军官之家举行新闻发布会。(1)
武契奇:
在布鲁塞尔(谈判)的塞尔维亚方面已接受了欧盟宣布的关于缓和科索沃和梅托希亚北部局势升级的折衷建议。
我认为我们已经达成了一种妥协的解决方案,我对此感到满意,我认为这对我们来说很重要。
在第1项下,布鲁塞尔双方同意于10月2日上午8点在拆除路障的同时从Jarinje和Brnjak撤出ROSU(科索沃特种部队),并在当天下午4点之前完全撤出Rosu。
此外,驻科部队将在Jarinje和Brnjak实施之前部署其部队,并将停留约两周,以维护环境安全和行动自由。
在第二项下,将在10月4日上午8点建立“sticker(贴纸)”,即“贴纸制度”(文章下面介绍),作为临时措施,直到最终解决方案。
我认为这是我方的巨大成功。
此外,作为第3点,已经商定了一个工作组,该工作组将由欧盟、贝尔格莱德和普里什蒂纳的代表组成,并将根据欧洲标准和惯例为这些表格寻求永久解决方案。第一次会议将于10月21日举行,六个月后,工作组将提交其调查结果和最高级别对话形式的最终解决方案。这就是现在已经取得的成果。
本博:
这个和前日塞方拒绝的驻科部队替换科索沃特种部队的北约提出的“建议”不一样。那个是替换执行强拆车牌,核心的强拆车牌并没改变,只是执行人替换。
这次是“强拆车牌”要永久解决,并且ZSO开始谈判。
之前武契奇愤怒称:“我们将要求欧盟在一个月内回答我们布鲁塞尔协议是否还存在?如果他们沉默,那就是该协议不存在的答案。我已经走到了童话的尽头,现在我们要么执行布鲁塞尔协议(ZSO),要么就不要它。”
所以,坚持就是胜利。
协议原文介绍和内容翻译
欧盟科索沃问题特别代表Lajačak:经过两天的紧张谈判,刚刚达成了紧张局势降级和前进方向的协议。
https://t.cn/A6Mfy3ME
“贴纸制度”介绍:
从科索沃和梅托希亚的车辆进入塞尔维亚时,贴纸要被贴在车牌上。
因为,“我们不能放任有一个带有“科索沃共和国国徽”的标志在塞尔维亚领土上。因此,我们在上面贴了一个标签。”
简单来说,不允许“车牌对等”,就是——不承认科索沃独立的问题。而不是一个车牌问题。
..
#武契奇# #塞尔维亚# 2021.9.30
欧盟科索沃问题特别代表Lajačak:经过两天的紧张谈判,刚刚达成了紧张局势降级和前进方向的协议。
——事件第十一天
——科索沃强拆塞族车牌事件(58)
欧盟科索沃问题特别代表Lajačak:
经过两天的紧张谈判,刚刚达成了紧张局势降级和前进方向的协议。我感谢 Besnik Bislimi (科方)和 Petar Petkovic(塞方) 愿意为人民的利益进行谈判并达成一致。(双方介绍 https://t.cn/A6Mf2Dtf)
内容正在翻译(已完成更新在)
同时对此谈判结果,武契奇已发表态度。
协议内容:
(双方)首席谈判代表会议于2021年9月30日在布鲁塞尔举行
(今天)商定的结论
双方就以下几点达成一致:
1.从2021年10月2日8点00分开始,目前部署在Jarinje和Brnjak的(科索沃)特警部队将被撤除,同时路障一同撤除。最迟在16:00完成。
在撤除开始前,KFOR(驻科部队)将部署在Jarinje和Brnjak,并将在当地驻守大约两周以保持安全的环境和行动自由。
2.2021年10月4日8点00分,欧盟框架内商定中促进对话,“the sticker regime”(“贴纸制度”)将作为临时措施实施,直到找到永久解决方案。
3. 由欧盟、贝尔格莱德和普里什蒂纳三方代表组成的工作组,并由欧盟主持成立,致力寻找——永久解决车牌问题的办法。这基于欧盟标准和实施。工作组的第一次会议将在2021年10月21日在布鲁塞尔举行。在第一次会议后六个月内,工作小组将宣布高级别对话的永久解决方案的结果。
..
欧盟科索沃问题特别代表Lajačak:经过两天的紧张谈判,刚刚达成了紧张局势降级和前进方向的协议。
——事件第十一天
——科索沃强拆塞族车牌事件(58)
欧盟科索沃问题特别代表Lajačak:
经过两天的紧张谈判,刚刚达成了紧张局势降级和前进方向的协议。我感谢 Besnik Bislimi (科方)和 Petar Petkovic(塞方) 愿意为人民的利益进行谈判并达成一致。(双方介绍 https://t.cn/A6Mf2Dtf)
内容正在翻译(已完成更新在)
同时对此谈判结果,武契奇已发表态度。
协议内容:
(双方)首席谈判代表会议于2021年9月30日在布鲁塞尔举行
(今天)商定的结论
双方就以下几点达成一致:
1.从2021年10月2日8点00分开始,目前部署在Jarinje和Brnjak的(科索沃)特警部队将被撤除,同时路障一同撤除。最迟在16:00完成。
在撤除开始前,KFOR(驻科部队)将部署在Jarinje和Brnjak,并将在当地驻守大约两周以保持安全的环境和行动自由。
2.2021年10月4日8点00分,欧盟框架内商定中促进对话,“the sticker regime”(“贴纸制度”)将作为临时措施实施,直到找到永久解决方案。
3. 由欧盟、贝尔格莱德和普里什蒂纳三方代表组成的工作组,并由欧盟主持成立,致力寻找——永久解决车牌问题的办法。这基于欧盟标准和实施。工作组的第一次会议将在2021年10月21日在布鲁塞尔举行。在第一次会议后六个月内,工作小组将宣布高级别对话的永久解决方案的结果。
..
#智利旅行[超话]# 如果在网上搜索“拉加瀑布Salto del Laja”,总是能看到“水往天上飞”这样不可思议的形容。其实,这处位于智利中南部的瀑布上游水流迅速而平静,而在下游进入一个又深又窄的峡谷后,瞬间形成四个瀑布,最大落差达35米,峡谷间的大风将一部分水又吹到了空中,看起来就像是水流违反万有引力不断涌向高处。也因为如此,拉加瀑布常常可以见到彩虹哦!
Flickr @RodrigoGutiérrez
Flickr @RodrigoGutiérrez
✋热门推荐