我译老子《道德经》第十二章
【原文】
五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。
【我译】
缤纷色彩看多了令人眼花缭乱；激昂音乐听久了令人听觉迟钝，饕餮珍馐吃多了令人味觉失灵；骑马奔驰纵情狩猎，容易令人心发狂；奇珍异宝，容易诱人做违心事。
【原文】
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
【我译】
因此，有道之人只求温饱安宁而不纵情感官享乐，所以，应当摒弃外在的物欲利诱，保持内在的心灵清净。
【原文】
五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。
【我译】
缤纷色彩看多了令人眼花缭乱；激昂音乐听久了令人听觉迟钝，饕餮珍馐吃多了令人味觉失灵；骑马奔驰纵情狩猎，容易令人心发狂；奇珍异宝，容易诱人做违心事。
【原文】
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
【我译】
因此，有道之人只求温饱安宁而不纵情感官享乐，所以，应当摒弃外在的物欲利诱，保持内在的心灵清净。
看完這就是街舞，找了街头女战士來看，才看10分鐘，就覺得⋯⋯街舞的人都是乖寶寶，女戰士們好可怕，姐姐我都害怕[失望]，應該是故意劇本人設吧⋯怎麼每個人都像太妹之類的⋯⋯我看ibuki,momo都是好小孩啊[悲伤]
我真遲鈍，我的彩燕竟然被丟進來了！拜託快點讓她出道唱歌跳舞吧[悲伤][悲伤][悲伤][悲伤][悲伤]
我真遲鈍，我的彩燕竟然被丟進來了！拜託快點讓她出道唱歌跳舞吧[悲伤][悲伤][悲伤][悲伤][悲伤]
被人夸奖还是开心的。一直觉得自己一说话就暴露，没点内涵，也组织不了语言，说话很笨，有时对一些反应迟钝，而且性格急憋不住话，所以听到别人夸我细心、温柔之类的，还是会开心[笑cry]
有些人都以为我是个很笨很笨的人，其实我也多少会看书，只是都组织不了语言。或许我不给别人了解我的机会，加上我不晒，哈哈哈哈哈哈。不过最重要的是老觉得懂的人自然会懂。。。得之我幸失之我命吧~~
有些人都以为我是个很笨很笨的人，其实我也多少会看书，只是都组织不了语言。或许我不给别人了解我的机会，加上我不晒，哈哈哈哈哈哈。不过最重要的是老觉得懂的人自然会懂。。。得之我幸失之我命吧~~
✋热门推荐