#重图读萃#【自私的人类:人类如何避免自我毁灭】
丨作者:尼古拉斯·P.莫尼
丨出版社:北京联合出版公司
丨ISBN:9787559653628
丨内容简介:《自私的人类》是为智人撰写的深度讣告的一出序幕。从地球在宇宙中的形成,到人类的进化之旅,再到制造人类的遗传指令以及人体的运作方式,作者兼具严谨的科学知识和深刻的人文关怀,以细腻隽永的文笔将人类的生物学特征与数万年进化历程中的故事娓娓道来,为大众对人类崛起的幻想作出了令人耳目一新的回答:人类是极具创造力但又具有自我毁灭倾向的动物。
丨作者:尼古拉斯·P.莫尼
丨出版社:北京联合出版公司
丨ISBN:9787559653628
丨内容简介:《自私的人类》是为智人撰写的深度讣告的一出序幕。从地球在宇宙中的形成,到人类的进化之旅,再到制造人类的遗传指令以及人体的运作方式,作者兼具严谨的科学知识和深刻的人文关怀,以细腻隽永的文笔将人类的生物学特征与数万年进化历程中的故事娓娓道来,为大众对人类崛起的幻想作出了令人耳目一新的回答:人类是极具创造力但又具有自我毁灭倾向的动物。
《致命愿望》里,有个点是我很喜欢的,就是字幕翻译“wisher”这个软件为“喂食”。
原著本来就叫《喂食者协会》,而创造了wisher并提供给大众的一群人被称为“喂食者”,本意是:大众为动物,喂食者让大众许愿,通过蝴蝶效应触发他们的动作,将人类变成“被喂食的动物”,达到改变整个世界的目的。
当然这个设定因为过审限制无法采纳,但字幕翻译仍然保留了原著的这一点。
在剧中,喂食这个词也意味着:wisher软件在喂食所有使用它的人,wisher实现他们的愿望,也使这些人的欲望越来越膨胀,胃口越大,所付出的代价也越大,所造成的伤害也越大。
另一方面,使用者也在喂食这个软件,使用它越频繁、人数越多,它能影响的结果越来越大。
最后整个绿藤市所有人看似都在完成自己的wish,其实都在wisher的掌控之中。
这就是当欲望被不断喂养之后的恶果。
原著本来就叫《喂食者协会》,而创造了wisher并提供给大众的一群人被称为“喂食者”,本意是:大众为动物,喂食者让大众许愿,通过蝴蝶效应触发他们的动作,将人类变成“被喂食的动物”,达到改变整个世界的目的。
当然这个设定因为过审限制无法采纳,但字幕翻译仍然保留了原著的这一点。
在剧中,喂食这个词也意味着:wisher软件在喂食所有使用它的人,wisher实现他们的愿望,也使这些人的欲望越来越膨胀,胃口越大,所付出的代价也越大,所造成的伤害也越大。
另一方面,使用者也在喂食这个软件,使用它越频繁、人数越多,它能影响的结果越来越大。
最后整个绿藤市所有人看似都在完成自己的wish,其实都在wisher的掌控之中。
这就是当欲望被不断喂养之后的恶果。
蘇富比将隆重呈献目前已知史上首张邮票,这枚「黑便士」不但是人类历史上其中一个影响最深远的发明、大众沟通与国际连系中不可或缺的一环,更是集邮界——世上其中一个最受欢迎的收藏界别的关键藏品。「华莱士藏品」即将于12月7日在#伦敦蘇富比# 的「稀世瑰宝」(Treasures)拍卖中登场,估价高达400万至600万英镑。
✋热门推荐