#当代外语人才找工作现状#
今天想简单说一说朋友圈代发的这条职位。其实已经帮这家代为发布好多次了，敢于发布，是因为对方每次都是按时支付，绝不拖欠，不管是否需要我们经手。
下面来谈谈争议的点：
由于对方给的价格不可观，半天350元。因此，出现下方留言的那种绝不在少数。更有甚者会语言攻击客服，说这种为什么还要发布？以及更难听的声音，在此就不多说。
小编坦言，每次接到此类代发，心里活动都很复杂。诚然这个价格确实有点低，都会建议甲方加高点，我们也想为大家提高待遇，毕竟在这样的大环境下，很多人看衰翻译行业的情况下，我们想给留下来的那部分人带来帮助。
关于价格为什么低？可能有中间商差价，谁都想赚一笔。或者本来源头的预算就低，或者用人方认为这就是普通的兼职顺带点口译等等。在无法改变这个报价的情况下，不合适的可以直接忽视不接，但是非要去吐槽那也是没办法。
下面说说自己的看法，供有需要的人参考：
1、这种类型的兼职不适合有一定口译经验的译员。个人认为适合在校MTI或本科生。
2、并不是价格不合适就气愤吐槽或者不看；建议用心去总结下，市场上哪些领域招口译兼职的比较多，要求是什么？我是否能达到？这样真的胜过去问别人，哪个领域最赚钱，因为最赚钱的方向一定挤满人，而你是否具有绝对的竞争力。
3、如果没有经验，但具有证书条件，建议去申请尝试，以积累经验为主，只有经验足了，才能后续不断的接高价。
4、当初小编在校，被学校安排去广交会，一天只有100元，前几天看到进博会招接待一天才300元。很难不让人毁三观，但是却又无法改变行业情况，唯有去默默扎根，期待有一天破茧成蝶。
5、不要小看这个项目，小编带队的时候，各种迟到，各种找不到会场，现场做翻译紧张卡壳等等，看似是一个个小问题，可都是一个合格译员日后必备的素质呀。实践的积累真的很重要。
6、最后还是期待下甲方爸爸们给价适中，行业越来越规范。如果不准备留下来，及早转舵。
如果您有好的经验分享，欢迎留言，以帮助更多的人。

有哪些容易申请的“宝藏专业”？——NTU篇
NTU的那些神仙专业，竞争压力较小
（给我发消息，获取免费择校评估）
为语言成绩头疼的小伙伴有福啦！我们整理了NTU语言成绩要求最低，申请难度最友好的专业，包含4个学院，内含教育/语言/管理相关共8个专业！想申请名校的小伙伴，这些“捡漏”专业不能错过！具体申请信息详见下图。
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
1、国立教育学院（NIE）
NIE作为NTU下属的教育学院，毕业证由NTU颁发，回国认证不受影响。但NIE又相对独立，在运营和管理上有高度的自主权，有自己的独立校园独立图书馆独立体育馆。当然，最重要的是，申请难度更加友好。

国际汉语教学硕士
教育学硕士
人文教育硕士

2、人文学院
笔译与口译硕士

3、南洋科技创业中心
创业创新硕士

4、南洋公共管理研究生院（中文项目）
高级公共管理硕士（中文）
管理经济学硕士（中文）
#新加坡留学# #留学#

好喜欢胡芳老师哦，集智慧美丽和幽默的化身，她也很像我高三的数学老师[开学季]

今天上课的时候她给我们讲了她教过的两个学生，来说明大学本科的成绩和能不能考上研的关联不是固定的，印象挺深的。

一个是在出国做交换生前并不是很亮眼的女生，各方面只能说是不好不坏，但家庭条件挺好的，就去了英国当交换生。半年回来以后，整个人变得成熟了很多，在英国期间，她要自己解决很多各方面的问题，可能受到英国学生的影响，她变得很独立，英语练得很好，后来考上了北京外国语大学的口译研究生。作为广工公管专业的本科生，能考上那里的研究生是很棒的。

另一个是来自农村的男生（就没有上面的女生那样好的家庭条件），他跟老师说他不喜欢这门课，所以就一节课也不去上，挂科、重修也是无所谓。但他对村落、人类学的东西特别感兴趣。上课时也是自己一个人坐在角落，离别人远远的，自己看喜欢的书。后来考了一个这个专业方面很顶级的名校，起初老师都劝他三思，后来他也考上了，而且因为看了很多书，所以有深厚的理论功底，他可以继续做自己喜欢的事。

我一开始听完觉得我既没有优越的家庭条件，也没有那么聪明的脑袋，所以当然不能变成他们那样优秀的人。但是细想来，他们如此优秀并不只是因为物质条件和先天条件好，重要的是能坚持，内驱力和毅力很强，而且有不随大流的果敢和勇气。我就没有这么强大。惭愧。

今天也是在人间凑数的一天。[坏笑]#hi十一月#