大胃王Chestnut再破自己的紀錄

在週日舉行的男子Nathan’s Famous Hot Dog Eating Contest中，大胃王冠軍Joey 「Jaws」 Chestnut打破自己的紀錄，並贏得第14場勝利。Michelle Lesco奪得女子比賽冠軍。

Chestnut在10分鐘內吃下76個法蘭克福香腸和小麵包。這比他去年創造男子紀錄的個數多了一個，當時由於冠狀病毒疫情，比賽在沒有粉絲情況下進行。

「感覺很好，」印第安那州Westfield的Chestnut在週日獲勝後接受ESPN採訪時說。「即使我感到不舒服，有大家給我加油和鼓勵，讓我感覺很好。」

亞利桑那Tucson的Lesco在10分鐘內吞下30 ¾個熱狗，稱她贏得「一種奇妙的感覺」。

衛冕女子冠軍、世界紀錄保持者Sudo今年沒有參加比賽，因為她再過幾週就要生下和同是選手的Nick Wehry的孩子。Nick Wehry參加了男子冠軍的爭奪，但最後落敗。

年度7月4日法蘭克福香腸節通常在布魯克林Coney Island街區Nathan’s旗艦店外舉行，但今年在附近一個小聯盟棒球場Maimonides Park舉行，有5000名觀眾到現場觀看。

去年，由於疫情，它在室內舉行，沒有現場觀眾。

【美国举行独立日吃热狗比赛 男子组冠军吃76个热狗创纪录 | EE. UU. celebra concurso de comer perros calientes del Día de la Independencia】El 4 de julio de 2021, en Nueva York, EE. UU., se llevó a cabo un concurso de comer perros calientes a nivel local para celebrar el Día de la Independencia de los Estados Unidos. En la competencia masculina, el jugador Joey Chestnut se comió 76 perros calientes y estableció un nuevo récord para ganar el campeonato. En la competencia femenina, la campeona Michelle Lesco se comió 31. Más: https://t.cn/A6f6iojv

口罩手套随地丢，新州市镇最高罚2000元！

新冠疫情持续蔓延，越来越多居民出门购物时都戴上了口罩和手套。

然而越来越多被随地丢弃的一次性防护用品已引发关注，新州部分市镇宣布将提高惩罚力度。

东布朗士维克(East Brunswick)警方称，各大超市门口和其他公共场所近来被随地丢弃的一次性口罩、手套越来越多，警方从1日起将对此开展特别执法行动，将对乱丢垃圾者开罚单，并处于50至最高2000元的罚款。

警方指，由于一次性防护用品可能传播细菌和病毒，比乱扔普通垃圾后果更严重。

临近的北布朗士维克(North Brunswick)警局、爱迪生(Edison)市政府也发布类似声明，市长Thomas Lankey称随地丢弃口罩和手套“不可接受”。

疫情导致卫生用品抢购，更多居民在家使用消毒纸巾(wipes)等用品。

新州管道公司Lesco Plumbing也告诫居民不要将用过的消毒纸巾、一次性手套甚至口罩冲入马桶内，“这些物品无法分解，不仅会堵塞，也会对污水管道系统造成损害。”

公司总裁Michael Marvon指出，近来拨打通水管电话的人越来越多，最常见的就是湿纸巾堵塞管道，“很多厂家声称自己的产品可冲入马桶(Flushable)，但事实上根本无济于事。”