#宋昰昀[超话]##宋昰昀#
HY像个小草莓
好想咬一口
@knutra_official: 케이뉴트라 <봄날의 석류100>
-
피부는 맑고 투명할수록 좋지만,
석류주스는 다릅니다.

석류 농축액에 물을 희석한 석류주스는
석류 원과를 그대로 짜낸 착습주스보다
투명하고 맑은 빛깔을 띌 수 밖에 없어요.
맑고 투명한 '물'을 넣었으니까.

우리는 「보기에 예쁜 석류주스」가 필요한게 아니라, 「건강한 석류주스」가 필요하단 걸 잊지 마세요

#金明洙[超话]#
우리 부모님은 항성이다. 우리는 집에 돌아가 그들은 영원히 있을 것이다.우리 친구는 행성이고, 때로는 오다가도, 그들은 하늘의 별이다.우리의 삶에서 스쳐 지나가는 것은, 아마도 금생에 다시는 만나지 않을 것이다. 나는 그들을 유성이라고 부른다.

——三毛

#韩语文摘#
【韩语美文】两个人在一起-둘이서 함께
우리는 이제 막
답을 찾기 시작했을 뿐이예요.
我们也开始懂了，

"둘이서 함께 기분 좋은 일을 하고 있고,
또 함께해서 서로를 가깝게 느낄 수 있는
그런 일이 있기만 하다면, 어떻게 가까워지느냐는
문제될 게 없지요.
“如果
两个人一起做共同喜欢的事，
就会拉近两个人距离，
也会让彼此的心更加靠近。

그렇게 함께 즐기는 일이 있다면,
그것은 당신들 관계가 살아 숨쉬고 있고,
사랑의 토대가 남아 있다는 얘기지요."
如果拥有共同的兴趣和爱好，
两人之间，
便拥有了生生不息的
爱的源泉。”

* 둘이서 함께 하면
무거운 것도 가벼워집니다.
*两个人在一起，
沉重的生活会变得轻松，

일이 즐거워지고, 그러니까 더 가까워집니다.
서로 더 사랑하게 되고 행복과 평화를 얻습니다.
둘이서 함께 할 수 있는 당신이 있어 감사합니다.
너무도 감사한 이 '사랑의 토대' 위에서
희망을 노래하고 꿈을 꿉니다.
꿈이 이루어집니다.
让彼此的心靠的更近，
双方会更加珍惜对方，
幸福感也会随之增加。
感谢身边的人，
带着爱与感恩的心，
唱着希望之歌，梦想未来。
美梦终成真。

--摘自于米拉柯珊保《舍不得离开，不甘心留下》
- 미라 커센바움의《뜨겁게 사랑하거나 쿨하게 떠나거나》중에서 -