《记忆一、二》
一
とても記憶が良いです。今も昔も遠い昔も。
ただ一つ記憶がある。私は中国にいない。何年も思い出そうと努力したが,まだ覚えていない。あとで師匠に、何があったのか知りたいって言ったんだけど、封鎖されちゃって、どんなに頑張っても開けられなかった。
しかし、それは私の記憶なのだから、どうして封鎖すると言えるのだろう。師匠は私をののしって,学芸が不十分だと言った。ええ、今日はだめでも、明日あさってもだめでも、いつかはできる。人はできなくても、志を失ってはいけない。
かごめの中の鳥ではないのに、どうしてそんなことをしてくれるのか?
二
太多的人对我说,他们也想有这么好的记忆,哪怕记不了从前,但至少今生也很清晰。我妈却说,人淡忘记忆就是进化。永恒的记着,只会灭亡。过去的幸福你可以不在意,但是你却没有办法强大到忘掉痛苦和耻辱。
今天理东西。想起了我小时候那两个红色的小桶。
三岁的时候,我曾有过两个大红色的小水桶。我喜欢玩水,但没有东西装水玩,于是我就好也罢歹也罢,跟她说我想自己洗袜子衣服,学会了以后就不让妈妈洗衣服,我就可以帮她洗了。于是,她给我买了一个红色的小水桶。可是后来,她在那个小片玉米地旁的洗衣池边给我砸了。于是我没再问她要。因为我知道,很长一段时间她是不会给我买小桶了,再提可能还会揍我。
但是我想再要一个怎么办?
在一个周末,姑姑去奶奶家看爷爷奶奶,我让她带我出去买吃的,外面人真多。我们看到了一个卖水桶的店,她给我买了一个。这个红色的小水桶比我妈买的那个要小一点,厚一点,我觉得挺结实的,不过我没敢拿回家,我藏在奶奶家了。过了一段时间,我奶奶可能跟我爸说了我水桶忘拿了,我把就给我带回家了。
我观察了我妈一下,她没啥情绪上的反应,看来没事了。
可是后来,这个小红桶又被我妈给砸了。要么就是我玩水不理她,要么就是我耍她戏弄她,反正,又没了。
砸就砸吧,反正我也玩够了,不想要了。
一
とても記憶が良いです。今も昔も遠い昔も。
ただ一つ記憶がある。私は中国にいない。何年も思い出そうと努力したが,まだ覚えていない。あとで師匠に、何があったのか知りたいって言ったんだけど、封鎖されちゃって、どんなに頑張っても開けられなかった。
しかし、それは私の記憶なのだから、どうして封鎖すると言えるのだろう。師匠は私をののしって,学芸が不十分だと言った。ええ、今日はだめでも、明日あさってもだめでも、いつかはできる。人はできなくても、志を失ってはいけない。
かごめの中の鳥ではないのに、どうしてそんなことをしてくれるのか?
二
太多的人对我说,他们也想有这么好的记忆,哪怕记不了从前,但至少今生也很清晰。我妈却说,人淡忘记忆就是进化。永恒的记着,只会灭亡。过去的幸福你可以不在意,但是你却没有办法强大到忘掉痛苦和耻辱。
今天理东西。想起了我小时候那两个红色的小桶。
三岁的时候,我曾有过两个大红色的小水桶。我喜欢玩水,但没有东西装水玩,于是我就好也罢歹也罢,跟她说我想自己洗袜子衣服,学会了以后就不让妈妈洗衣服,我就可以帮她洗了。于是,她给我买了一个红色的小水桶。可是后来,她在那个小片玉米地旁的洗衣池边给我砸了。于是我没再问她要。因为我知道,很长一段时间她是不会给我买小桶了,再提可能还会揍我。
但是我想再要一个怎么办?
在一个周末,姑姑去奶奶家看爷爷奶奶,我让她带我出去买吃的,外面人真多。我们看到了一个卖水桶的店,她给我买了一个。这个红色的小水桶比我妈买的那个要小一点,厚一点,我觉得挺结实的,不过我没敢拿回家,我藏在奶奶家了。过了一段时间,我奶奶可能跟我爸说了我水桶忘拿了,我把就给我带回家了。
我观察了我妈一下,她没啥情绪上的反应,看来没事了。
可是后来,这个小红桶又被我妈给砸了。要么就是我玩水不理她,要么就是我耍她戏弄她,反正,又没了。
砸就砸吧,反正我也玩够了,不想要了。
鈴木 豪
twi: kurogomasama
アリシゼーションに引き続きプログレッシブの方にも少しではありますが原画で参加させて頂きました
監督や戸谷さんをはじめとしたスタッフの方々の力が一つになった渾身の映像作品だと思いました
是非劇場に足を運んで頂けますと幸いです
戸谷さんの絵はめちゃくちゃカッコいいのです
twi: kurogomasama
アリシゼーションに引き続きプログレッシブの方にも少しではありますが原画で参加させて頂きました
監督や戸谷さんをはじめとしたスタッフの方々の力が一つになった渾身の映像作品だと思いました
是非劇場に足を運んで頂けますと幸いです
戸谷さんの絵はめちゃくちゃカッコいいのです
#今日份的越奈糖[超话]#
【狐のお面】
“彼が彼女に狐のお面をかけた時、突然花火が夜空に咲いて、彼女はびっくりして、無意識に彼の腕をつかんだ。”
时间线☞:12岁7月
大致事件☞国中一年级的暑假,她和青学的大家一起约好去夏日祭,在临近花火大会时两个路痴和大家走散了,两人只能一起去逛庙会。她偷偷瞄向射击游戏里的狐狸面具,他注意到后嘴上说着那样的东西没什么用处,但还是为她赢下了面具。
在他给她戴面具的时候,她被头顶烟花突然绽放的声音吓了一跳,由于很少穿木屐,她没有站稳并且下意识地伸手挽住了他的胳膊。两个人就维持着这样的姿势看完整场花火大会,以至于之后一起回家的路上才反应过来。(一个怀着贪心,一个毫无察觉。)
(面具可能在庙会里随处都可以买得到,但是射击游戏里的面具是很标准的九尾狐的样子,而且样子很精致,和其他的面具并不一样。〈努力比划〉而且似乎他还抱着以前的相处方式和想法看待她,这让她有些不甘心。)
【狐のお面】
“彼が彼女に狐のお面をかけた時、突然花火が夜空に咲いて、彼女はびっくりして、無意識に彼の腕をつかんだ。”
时间线☞:12岁7月
大致事件☞国中一年级的暑假,她和青学的大家一起约好去夏日祭,在临近花火大会时两个路痴和大家走散了,两人只能一起去逛庙会。她偷偷瞄向射击游戏里的狐狸面具,他注意到后嘴上说着那样的东西没什么用处,但还是为她赢下了面具。
在他给她戴面具的时候,她被头顶烟花突然绽放的声音吓了一跳,由于很少穿木屐,她没有站稳并且下意识地伸手挽住了他的胳膊。两个人就维持着这样的姿势看完整场花火大会,以至于之后一起回家的路上才反应过来。(一个怀着贪心,一个毫无察觉。)
(面具可能在庙会里随处都可以买得到,但是射击游戏里的面具是很标准的九尾狐的样子,而且样子很精致,和其他的面具并不一样。〈努力比划〉而且似乎他还抱着以前的相处方式和想法看待她,这让她有些不甘心。)
✋热门推荐