【欣赏】马歇尔·普鲁斯特:年轻女孩(小说)

一天,我正在沙滩边聚精会神地走着,突然看到,如两只正欲展翅的海鸟一般,有两个年轻的女孩,或者说两个年轻的女人,她们那不熟识的外貌和风度,倨傲且从容的步伐,无疑是两个我从未见过的陌生人;她们不看向任何人,当然也没有注意到我。接下来的几天,我都没有再见到她们,这也证实了我的感觉:他们只是路过我们这座滨海小镇,这里的每个人都彼此相识,过着同一种生活,一天相约四次玩千篇一律的幼稚沙滩游戏。但是又过了几天,我看到了五六个同类型的女孩,她们聚集于停在沙滩边的一辆豪华马车旁。马车里的女孩正向其他人告别,那些女孩也赶紧骑上系在一旁的马背,匆匆离开了。我觉得自己认出了那天走在沙滩上的两个女孩之一,尽管并不确信,但是这次她的的确确就在我面前,一头红发,淡色且美丽的眼睛停留在我身上,鼻翼在风中颤动,那顶同海鸥在风中展翅般的帽子,正在她那头红色鬈发上摩挲着。她们离开了。
此后,我时不时就能见到她们。其中的那两个女孩我已经能够分辨出来,我希望能一直见到她们。有时偶遇到这个奇怪的团体,发现她们不在其中,我便会感到难过。然而我既不知道她们来自哪里,也不知道她们何时会到这,也就从来不会期望她们的出现,不会痴心渴望见到她们,所以当她们突然出现在我面前时,我甚至紧张地忘记了喜悦。她们都是当地显贵的女儿或侄女,这些家庭是一些贵族,或者是有钱且掺上了贵族气的家庭,他们一年里来C过上几周。她们并不住在镇子里,有些人的宅邸非常近,不过几公里远,她们经常在这个时节来到沙滩边。当然,她们的圈子中并非每个人都如此高贵,但因为形成一个团体的缘故,所有人都被赋予了一种独特的优雅、精致、机敏,一种带有轻蔑的骄傲,因此,在我的世界中,她们是和其他女孩完全不同的存在。对于我来说,她们的穿着实在太过非凡,我不知如何用言语去形容,这或许也能简单地说明一点:她们打发时间的那些活动,像骑马,高尔夫,网球——都是我的朋友所陌生的。她们通常会穿着骑马裙,高尔夫球装,或是网球裙。或许她们的活动离沙滩很远,她们只是偶然来到这里,遵从某种我不知晓的规程——例如,在这天打完高尔夫球后,T府上没有舞会这类的——她们只停留很短一段时间,就像访问一个被征服的国家,她们屈尊而来,带给生活在这片土地上的原住民的,至多一个傲慢无礼的眼神,那是在说“你不属于我的世界,”有时她们甚至还会不加掩饰地彼此交换笑容,那表示“看他们这副德性!”

我们的老朋友T先生总是痛斥她们无礼的行径。妈妈则不然,她对她们毫不在意,像多数有智慧的人那样,她甚至惊讶于有人竟会把时间浪费在不认识的人身上,去想对方到底礼不礼貌。她觉得这些女孩是粗俗的,但完全不在乎她们会如何想她。说老实话,我没有妈妈那样的哲学思想,痴心希望——不说哪怕认识她们,至少让她们对我有一个好印象。只要她们知道了我的叔叔是S.A.最好的朋友,是盖尔芒特公爵。一开始如果妈妈不是想要呼吸呼吸海边的空气,而是去盖尔芒特府上的话,我们本来已经在那了,公爵邀请过我们到他家!哈!如果这点能够写在我脸上,如果有人能够告诉她们这点,如果公爵有想过来这呆上几天,把我介绍给她们的话!可惜现实是,就算盖尔芒特公爵来了,她们也只会把他看作中产阶级的一员,一个穿着朴素的老人,他的礼貌在她们眼里或许表示为一种平民出身,她们会上上下下打量他一番。她们并不认识他,因为她们来自于一个兀自闪耀的世界,但它实际上并非如此。我想不到盖尔芒特公爵怎么才能帮我与她们建立起联系,就算他寻求最平凡的朋友的帮助。她们的父亲不过是些富商、省里小部分有名气的人,或是近来才被冠以贵族之名的商人。

T先生知道她们中一些人的父亲来自哪里,对他来说,他们都是非常出色的人物,尽管起家时的地位与他极其相似,但将来的人生会比他显赫得多。有两次,我看见他和曾出现在女孩身边的一些人亲切交谈,这些人肯定和她们有关系。发现这点之后,我立马变得狂热起来,我想,就算不能自己去和她们结识,也可以通过交往她们身边熟识的人来获取注意。(我那时还不知道T先生喜欢大谈特谈她们的粗鲁。)突然,我感到自己对T先生产生了一种深刻的友谊,变得无比喜爱他,在得到了妈妈的许可后——她完全不知道我为什么这么做,我给他买了一支照他自己的节俭绝不会买的烟斗。一天,我发现女孩们在沙滩上,而我恰好离T的房子不远。但在进他家之前,我赶忙回家梳理了一下头发,戴上哥哥的粉色领带,擦了点妈妈的粉来掩盖脸上较为明显的粉刺。我带上了妈妈的遮阳伞,因为它的柄是玉制的,这让我显得富贵。

“T先生,我请求你陪我到沙滩边小走一会儿。”
“但是为什么呢,我的朋友?”

“我不知道。我是多么喜欢你,那能够让我开心。”

“那好吧,如果你想的话,但请等一等,因为我必须写完一封信。”

他嘲笑了我的遮阳伞,希望我把它留在他家里;我把伞夺了回来,说是妈妈让我必须带上它以防晒伤。为了心中的渴望,我已经变成一个可恶的骗子。“哦,但愿你不是非得写完你的信不可!”我对自己说,那些女孩会走的,我催他快点,我要疯了。突然,我从窗户里看见那六个年轻女孩(那天她们都来了——这实在太好了)正在收拾她们的东西,呼喊她们的狗,准备离开了。我央求他快点,但他不理解我为什么这么固执,我们走出去时,沙滩上已经空无一人,泪水开始浮现,我感觉到一种残忍,粉色的领带、梳理好的发型、脸上的粉末,还有这把遮阳伞,都成了无用的美。

我不想再呆在沙滩上了。我陪T先生到邮局去,他寄出了他的信,回来的路上,我们突然发现自己和那六个女孩迎面相遇,她们停好了马车和马匹,准备去购物。我抓住T先生的胳膊,这样她们就能清楚地看见我和他是一块儿的,我热切地说起话来,希望她们能注意到我们,并且为了不错失这次机会,我向T先生提议一起到时装店去买些东西;与此同时,我解开了自己的大衣,以便她们能看到我的粉色领带,我摘下帽子展示出鬈发来,悄悄看了眼镜子,确保脸上的粉没有花掉而露出粉刺,然后我握住遮阳伞的顶端打着转儿,展示出玉柄的光彩。我把自己吊在T先生的胳膊上,过于想表现出我俩亲密的样子,并且激动地喋喋不休。突然间,我发现她们都在盯着我们看,我必须承认,遮阳伞似乎没有产生我所期望的效果,换句话说,没有向她们证明我和某个认识她们家的人关系紧密,我把自己完全放倒在T先生怀里,抱住了他。我觉得自己听到了年轻的人群中传来的轻微笑声;我转过身,用一种惊讶且优越的神态盯住她们,像是第一次注意到她们那样。
与此同时,T先生向其中两个女孩的父亲打了招呼,他是来找女儿的。虽然这位父亲碰了碰帽尖,非常礼貌地做出了回应,但他的女儿们,T先生也向她们致以问候,却只是粗鲁地看着他,然后转过身对朋友笑了。实际上,近几年来,这位父亲也认为,T先生虽是一位体面人,但毕竟不是他那个世界的一员。至于这些女孩,她们认为自己一直以来都属于她们父亲所在的那个世界,她们把那个世界——有年老的法务官,饼干大王,假山制造商,韦塞勒女子爵等等——看作宇宙中最独特的存在,或者至少也不落其次,属于C伯爵的那个世界,她们曾在拜访韦塞勒女子爵时,在她家的马道上见过一次C伯爵,他对她们说,“你好,年轻的女士们。”想一想T先生,带着他的宽边草帽,常常搭电车,没有浅色领带、马匹和灯笼裤,不过是一个她们无需回应问候的普通人。“这些孩子的教养多糟啊!”T大叫道。“她们不知道,如果不是我的话,她们的父亲不会有他的宅子,也不会有他的婚姻。”但他还是为她们的父亲辩护,认为他是位正直的人。那位父亲或许不像他的妻女一样无理,但T觉得可笑的是,他喜欢穿着马裤和韦塞勒女子爵在沙滩边散步。尽管如此,他礼貌地向T先生打了招呼。

我有种模糊的感觉,这份问候收效甚微,但因为一种智慧——这种智慧我父亲和母亲也有,尽管形式上不同,我知道,在更大程度上,我是没法抱怨的。我处于认识这两个女孩父亲的朋友的优势地位,我期望她们看见我和他在一起,她们也确实看见了。她们知道了我想让她们知道的,或许多亏了可笑作为一种印象,这会镌刻在她们记忆当中。我没有什么可抱怨的。如果我不能通过这种方式接近她们,根本就别无他法了。她们知道了她们需要知道的,这对我来说就是一种形式的公平。这些女孩意识到了我所处的优势地位。这就是公平。如果她们没怎么认识到这点,或把它看成是一种缺点,那说明被我看作优势的东西,对她们来说并非如此。那同样意味着我没什么好遗憾的。我已经尽我所能梳理好了头发,她们也看见了,她们还看见了玉制的遮阳伞,这给了她们我富贵的印象,因为妈妈都只有向外婆提出请求后才可以使用这把伞;她发觉这把伞对她来说太华丽了,对我们的地位来说也太奢侈了。因此,我再没什么可抱怨的了。打的粉遮住了我的粉刺,粉色领带紧紧地系在衣领上,镜子中我看起来足够迷人,一切都处于最好的状态下。我回到家中,失望又满意,我不再是个无名之辈,至少她们现在能够认出我,我有了一个身份,我是那个带着遮阳伞的男孩,尽管在她们眼中,与T先生的友谊没给我带来什么好处。

我们走在街道上有悬铃木遮荫的那一侧回家,枝叶下有点心店、海产店的橱窗,有射击场,旋转木马,电车从海边驶来,穿过路上的树木,通往乡村,经过在阳光下闪耀的体育场。我们到了C子爵那儿,他在C短暂地停留几周,正和女儿们走在回家的路上——就是那群特别的女孩中的两个,或许是最美的两个,其中之一就是那个令人瞩目的红发女子。他暂时停住脚步,和我们交谈起来,面对这幅场景,我的心脏突突直跳,甚至没法去感受这份意料之外的喜悦。C子爵提议大伙一起散步,然后T先生把我介绍给了他。子爵又把我介绍给了他女儿。我惊讶地发现,如今存在于我的世界中的这两个女孩,并非那么庄严,红头发的女孩伸出手,面露微笑,看着我说,“我在C见过你几次。很高兴认识你。”我确定她片刻前还带着傲慢的眼神在笑。随后,我们分别了,第二天,我在不得不退到路边让车的短暂时刻里,认出了挤在车上的那个大团体,红头发的女孩冲我微笑,好像我们是两个老友一样,她做出一个小小的手势给我打招呼,我没来得及做出回应。

OK,聊一聊豆芽的新专辑《24時·Am》,Jony J总是能把人内心的感受写出来,歌词真的写得太叼了,这张专辑前两首,《欢迎光临》和《请勿打扰》发出来其实已经有了比较长的时间,听到这两首歌的感受,很奇妙,像豆芽说的那样和上一张完全不一样,上张专辑的《My man》的确在让现在的我感受到共鸣,尤其在当年我只有19岁的年纪,满脑子都是叛逆的想法,而一次又一次的听,越能感受这首歌在阐述人思想成熟以后反过来去看待当初的自己,长大了的确会和家人沟通越来越少,也希望自己做的一切都被家人认可,所感到骄傲。聊回这张新专,《欢迎光临》发出来站在他的角度去审视了过去一年发生了很多事,疫情,Kobe意外逝世等等,像歌写的“但那些不想接受也得接受还是会让人留恋”

人无法改变那些已经发生的事情,所以更应该活在当下,把现在过好。一个人的能力很渺小,他把自己希望这个世界能变好放在歌里,希望能传来越来越多的好消息。 《请勿打扰》又不一样,在这三年来,并没有发过专辑,也没看见Jony J有很频繁地出现在视野里,也许是因为家庭,但我听到的更像是自己在寻找新的突破,希望能有更加多的灵感,可能每天都会有人催他发专辑,但是他还是做自己想做的一切,就像是闭关一样,给自己一个最舒服的状态,才能做出自己想要的东西来。时间来到2021年10月12日14.00,开始一天一首解锁第一天,《周润发》 听第一遍就是让人很舒服的Flow和腔调,看了一遍歌词,小时候的确都觉得会说,长大会干嘛,想去做什么,而到长大以后现实,生活所束缚,并不是所有的人都会成功,但不论做什么一定要做着那些自己想做的事,要相信总有一天选择权会握在我的手里。 《还可以》 还没发已经会唱会被歌词系列,这首歌在音乐节首唱的时候,看到视频直接后悔自己为什么没能在现场,一听到这首歌我就觉得太炸了,所以一直重复听把歌词都记下来了(虽然第一次豆芽演的时候忘词了) 他说最近总有朋友会问他,最近怎么样啊,他说,还可以啊。 这首歌让我的感受就是,他还是以前那个他,我记得豆芽说,当你做你想做的事的时候很酷,当你不做你不想做的事情的时候更酷。人的确需要发挥自己的能力每一把都应该All in去做自己想做的一切,也许很多事情不会有很好的结果,但是已经很尽力地去做,应该去享受这个过程,每个人都只活一次,都是一种体验,每个人都独一无二。《暗巷》卡斯的水印一响,直接像当初刚听到不用去猜一样,这首歌更像作为一个审判者在批判现在的Hip hop一样,大家都忘记了自己曾经是怎么走起来的,以前总是把音乐摆在第一位,而现在可能为了金钱或者等等其他去写一些口水歌,都忘记了自己最开始做音乐的初衷是因为热爱Hip hop,不要活成自己最讨厌的样子。《梦寐以求》这首歌仿佛接上了上一首暗巷,在有了金钱和家庭以及自己喜欢的很多东西,在曾经看来都像是梦寐以求,但自己出名了以后还是和之前一样保持着自己的初心。知道自己最想要的是什么,即使成名以后也不会为了钱去做那些不想做的。 歌词里“我只交喜欢的朋友刚好都有分寸,最讨厌那种满嘴场面话的Social ,也从来都不觉得珠宝名牌就能代表身份,我穿个帅又不是穿个LoGo。”就像是,我觉得那是帅的那就是帅,而不需要和很多人一样叠名牌,我希望这个东西是因为它穿在我的身上而显示出它的帅,要活成自己心里最想的那个自己。 《没你也能活下去》这首歌完全大变,我的理解就是,成功的路总是一个人在走,你想要遇见那个能够陪伴你一生的人本来就是一件非常不容易的事情,更不应该为了排解孤独而去草草做决定。 豆芽成家以后有了孩子,更加珍惜吧应该是这样的感受,当你遇见了那个真正很喜欢,想和他走下去的人,好像自己以前说的话,承诺,立的规矩全部就消失不见了,你只想和他在一起,是他的出现让我觉得我自己也越来越好。不过在我22岁这个年纪理解到的可能是,我希望那个人是你,希望我是主旋律而不是个插曲,虽然没有你我也还是要活下去,但我更希望你可以在我身边。《忘了没》 七月份在Full House的现场唱了这首歌,那天唱完你又忘了没,豆芽说了句今天忘了哈哈。这首歌让我觉得专辑里排前三,歌词写在我的思想里,好像一个知己把你内心里的感受用音乐表达出来了,人好像总是会好了好了伤疤忘了痛,但有的时候丧的时候更应该坚定自己的想法,而不是一颗玻璃心碎一地,就算,昨天失败,明天是新一天,更应该好好去做自己该做的,每个人都不一样,要为了自己,也为了家人,坚持走好自己选的路,忘了没更像在提醒着我自己,你应该把那些不好的都忘掉,好好面对接下来经历的事,要不骄不馁,要朝自己的目标一直前进。《群居动物》这首歌从我个人的听感写的是一种批判,写着人和人之间的区别,虽然整首歌的感受比较Chill,但是写着自己的态度。哥,写到这不得不说你真的真的太会了。我又不是人民币,不可能也不需要让所有人满意,我太喜欢这句了,人就应该活出自己最想要的样子,当然会有人喜欢你,有人不喜欢你,会有人看不惯你,但我更应该做的是做我自己,而不是为了谁去变成什么样子,活一世只活一次的机会活就活个爽。《盆栽》一开始看见这个歌词,我以为会写一首应该把自己打磨的像一个盆栽,越来越长大也越来越精致。但没有想到写了一首关于感情中两个人之间的矛盾,我的感受就是这首歌写的是两个人一定会出现问题和矛盾,我们应该做的是一起去解决问题而不是解决我们,有办法就应该解决问题,而不是赌气带情绪而吵架到不愿意让步到分开,我可以包容你一点同样希望你能理解我一点,我不是个盆栽,不是非你不可。但很多时候我们之间的问题来源于其实两个人没有谁对谁错只是立场不同,这首歌听了好几遍更让我想起的是没你也能活下去里唱的“一个值得一起参与余生的人哪有这么容易遇到”已经在茫茫人海里好不容易在一起了,更应该努力的走下去才对。《包围》这首歌在最后加了一段旋律说唱,副歌重复了很多次,一首写个人情绪的歌,我觉得想表达的就是人都有自己的情绪,但应该接受那个情绪化的自己,这样才可以从中找到突破口,让自己越来越好,情绪本来就是人的一部分,每个人都不可能是完美的,就是因为一直去面对自己的不完美,才可以一步步的越来越好,才可以持续的进步自己。今天下午14.00《山脚》新专最后一首发布,来自于宫阁的编曲,只能说YYDS,这首歌太顶了,我已经想象到如果这首歌在现场的听感会有多爆炸,就像是听见那年演唱会版本《信仰》,一开始刚进到Verse就让我觉得强晕了,这首歌会被我排在这张专辑的第一名️,表达观点我觉得也很简单,一山更比一山高,爬山一直需要坚持的路,就像人生的路途一样,当你翻过了一座山还有另一座,而到了下一座山的山脚,要知道,那又是一个新的开始,爬山是往高处走的过程,所以需要努力的一步一个脚印,人都会喜欢在山顶俯瞰整个山下的感受,但往往那一种感觉是短暂的,也不是说到了山顶就结束了,要知道过了这一关还会有下一关,要保持自己想要的那个状态,去翻过一座座的山。

以上就是我个人作为豆芽的粉丝听到新专辑的想法,强烈建议任何人都应该听,绝对不会让你失望,简直是太了,而且每一次的专辑都会给人不一样的感受。《24時·Am》巡演快来吧哥,太顶了,每天听新歌的感觉太舒服了,等你巡演,等你《24時·Pm》@Jony-J @Jony-J粉丝办公室 @SHOOC #jonyj[超话]#

今天把待在男朋友(旺财的男朋友)家一个多月的旺财接回来了,一回来就躲到床下,给它喂了猫条才把它哄骗出来,又到厨房用盆子给它接了水了喝,结果一回头看见两颗大泪珠子挂在眼角,原来它哭了。喝完水气鼓鼓的坐在它的窝里,背对着我,喊它也不理,傲娇的抬头看向上方。后来在房间巡视一番,来到它最喜欢的阳台,看到它喜欢的植物(两盆壮硕的吊兰经常被它吃秃),好像心情也慢慢好起来,喊它名字,也会喵呜的一声应答,它原谅了我,然后像以前一样如影随形。猫咪的世界如此简单,我要对它好一些。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 偶尔要回头看看,否则永远都在追寻,而不知道自己失去了什么,我愿我所能剩余下来的信仰,只是清晨醒来时你耐心听我诉说闲话一二,不过是窗外物换星移春去秋来,然后给我以
  • 遮瑕: 持妆:4.第四名:tomford防水粉底液 :从夏天用到秋天的粉底液,完全不脱妆,持妆5h后会氧化,12h后会暗一个度,出去游泳泡温泉完全不脱妆,可谓心
  • 有一天,马老爷子握着马爷的手,近似哀求地说:“儿啊,爹想通了,当年在战场上,很多战友都牺牲了,爹能活到现在,也知足了。1998年,马未都的父亲身患重症,躺在病床
  • #研究生日常# 澄清需要证据有理有据反驳吧,俺们可没有凭空捏造,都是有图有真相,素材是婶自己穿的,朋友圈也是婶发的,我们就是搬运工陈述出来而已,咋就成造谣了[怒
  • 你知道宇宙的中心不是太阳,却又万万不知道在我心里,宇宙的中心是你。你甚至知道,地球是圆的,太阳不是宇宙的中心,银河系也不是宇宙唯一的星系。
  • 我本来就非常在意第一部中曾经迷恋セイン王子,又被マナリア认定为侄女的クレア是究竟为何能和同为女性的レイ走上婚姻殿堂的(毕竟阿祈自己也觉得性别很重要,强烈反对「喜
  • 梦里,看见自己从小枯竭。 父亲拥有了整个家族某个阶段时最丰足的资源,却不曾给我应有的滋养,而是把资源都反哺整个家族。按理来说他是伟大的,却让我自卑、痛苦、无比的
  • ”今天去了犀浦感觉视野好开阔然后我坐地铁回来自动扶梯缓慢地上升抬头渐渐看见缤纷的,跳跃的霓虹忽然想到齐豫唱的“在这灯火辉煌的夜里没有人会流泪”我的眼中曾住着你两
  • 而更难过的是还要装作根本不在乎那些用来安慰别人的话,却始终安慰不了自己只有把抱怨环境的心情,化为上进的力量,才是成功的保证 ——罗曼·罗兰爱是给予,不是掠夺——
  • 人家,有时给别人笑仅仅一小我私人独善其身,那其实是一种挥霍。笑笑操行善举是独一不败笑仅仅一小我私人独善其身,那其实是一种挥霍。
  • [抱一抱]臣臣[抱一抱]JSB3fan11th Anniversary沢山の気持ちやこれからの事などはMobileに書きました✨fanの皆さんと一緒に作った宝物
  • #金硕珍1204生日快乐# #金硕珍智异山主题ost# ╰⋛⋋⊱๑ ๑⊰⋌⋚╯ 2021金硕珍生日线下投放 ✨应援物构成:咕卡透卡两款 ⛳️投放城
  • 瞅着一直在外漂泊的日子,拖着渐渐沉重的脚步,就想起那茶韵的意境,沾满了苦涩之后的味道,让岁月开在一壶茶水之中,由浓到淡、由苦到甜……不管是哪一种滋味,都是那一刻
  • 当得知南航大的辽沈学子们乘坐南航航班返校时,南航北方分公司此项工作的负责人表示:“学生返校是我们生活恢复正常的象征,是疫情阻击战取得阶段性胜利的标志,是我们所乐
  • 其实我蛮幸运的,虽然说上了大学很难遇到特别知心的朋友了,但是和她们做朋友真的很好,心真的有被暖到[太阳][太阳][太阳]现在的室友关系也很好,大家都很好,好好加
  • 我和她说,等这个世界开放了,一定要去欧洲看马蒂斯,马蒂斯的masterpiece 都在那里。晚上是苦恼的结束,早晨是欢乐的开始,晴天照出你灿烂的心情,雨天冲去你
  • 平时画的妆都比较偏浓颜系的最近真的好爱这种小白兔妆清透白皙的底妆搭配上粉嫩的色系显得整个人都温柔起来了满满的微醺氧气感思路:1.使用滋润且自带隐形毛孔效果的妆前
  • 这部大热IP承载千万读者的珍贵回忆,连续6年成为豆瓣评分最高的青春小说之一。#十年一品温如言定档情人节#由丁禹兮、任敏主演的电影《十年一品温如言》发布定档海报,
  • 不过现在,就像你们之间的感情是敏感话题一样,第三方的事也不是随时能提起的事,而且如果出轨方此时正在跟你互动,正在被家庭中的吸引力吸回来的时候,你又开始提到第三方
  • 第三章 境外反垄断合规风险重点   第八条 反垄断涉及的主要行为   各司法辖区反垄断法调整的行为类型类似,主要规制垄断协议、滥用市场支配地位和具有或者可能具