宝叔晨读《宋词三百首》第269首 岳飞的《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?


译文
昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒,已是三更时分。起来独自绕着台阶踽踽行。四周静悄悄没有人声,帘外一轮淡月正朦胧。
为国建功留青史,未老已白头。家乡的山上松竹已长大变老,无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?

注释
小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
三更:指半夜十一时至翌晨一时。
月胧明:月光不明。胧,朦胧。
功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
旧山:家乡的山。
付:付与。
瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
知音:比喻知己,同志。

《相映四十年》
------------------


【千里万里阳光在心里】
2021年10月23日

星期六


黄帝开元4718年(辛丑)

九月十八

霜降


上午晴、下午多云

10-20℃

辛丑霜降
(2021年10月23日)
霜降难得获暖阳,
桂花正盛肺腑香。
忽然一丝寒透骨,
岳麓山头清华桩。
【附】
上世纪三十年代初,日本继侵占东北后开始染指华北,华北已经不能安防一张书桌。清华大学秘密预备将学校转移至湖南长沙,遂拨巨款在岳麓山南购置大片土地,并以界桩框之。至今仍有界桩留存。
(20:49)

------------------
【年轻的朋友们今天来相会】
1981年10月23日


金曜日


陰りのち曇り
October 23th

Friday

昨夜寒蛩不住鸣,
惊回千里梦,
已三更。
起来独自绕阶行。
人悄悄,
帘外月胧明。
白首为功名,
旧山松竹老,
阻归程。
欲将心事付瑶琴,
知音少,
弦断有谁听?
(夜录岳飞小重山)

一场骤雨染了寒,黄叶委地,人间已逢秋。
凝眸,谩惹多少旧恨新愁。
别来久,相思旧,再说想念不合时宜。
怕人笑问,念念依旧?
欲将心事付西风,絮絮无休。

翻来覆去不过老生常谈。
始于春日初见,终于冬雪满头。
此生幸逢,山水同游遇歧路也分流。
卒然忆起,再惊艳的故事后来只是故事。
而我至今仍觉,藏有你名姓的片段最温柔。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 2⃣️《单身即地狱》为了美美的智雅去看的,被大家的骚操作迷住了,韩国恋综真的太会玩了!3⃣️《爱很美味》三个女孩的故事,真挚又抓马,适合边吃饭边追的那种,只要开
  • #回乡记:我们眼中的流动中国# 一部看着像非虚构实际夹杂着论文体的合集如果刚看过《乡土中国》或者《跨越边界的社区》会觉得这本书既没有讲透也十分零散这跟成书形式关
  • 【李磊:纪念吴冠中诞辰100周年 洒向人间都是美】2019年,是吴冠中先生诞辰100周年,纪念吴冠中,成为一个年度话题点击此处进入:艺术头条吴冠中诞辰100周年
  • ——鲁迅18.世界孤立我,任它奚落,我只保持我的沉默,明白什么才是好的坏的。——林清玄5.人就是这样,等终于到了懂得珍惜的年纪,偏偏又走散了。
  • 至于那影子,虽然像陶潜所说的“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别”(《影答形》)但毕竟影子也不会喝酒;诗人姑且暂时将明月和身影作伴,在这春暖花开之时
  • #偶像梦幻祭[超话]#推推通贩圆占tag致歉orztag冰鹰北斗明星昴流衣更真绪游木真天祥院英智日日树涉伏见弓弦姬宫桃李守泽千秋深海奏汰南云铁虎高峯翠仙石忍天城
  • 理性世界消失了,“忘路之远近”以后,“忽逢桃花林”所以说生命里最美好的事物常常出现在你茫然不觉的时刻,你忘掉目的性之后,才会碰到美景。还有一种就是业务不发生,或
  • 想他心中情感的起伏,正如同那滚滚东去的一江春水,奔流不息,唯一不同的是,山水有尽时,此情无绝期。[鲜花][鲜花]与友人分别,本是伤感的,可是王昌龄却安慰友人:我
  • 感觉自己的微博快成死人了[摊手]好久都没发 但是经常暗中观察刷微博感觉每天都有好多烦恼啊 都有好多烦烦的事 还有好多想要做还没做的一天天也不知道在瞎忙些什么[伤
  • #这就是中国风##遇见艺术#【雍正:朕就是这样汉子!感觉自己萌萌哒】雍正帝是一个标准的工作狂,每年除了生日,364天都在工作,没时间出去玩就只好找宫廷画师把他c
  • 泡开后,杯盖带有浓郁的花香,盖住了干茶时候的烟香,冷杯香味一直不散,等茶的时候每个人都不停地闻杯子。茶仓,最动人之处在于,匠人做器时,全心为使用者和茶叶着想,器
  • #徐范俊[超话]##现在很美丽# 公司更新相关 수재야 이제 정신 단디 차려야해. 팅커벨은 수재답게! 잘 해결할거라고 믿어... 호 ㅏㅇ ㅣ팅..
  • 平平淡淡的过完25岁的生日,也没什么人记得,自己本准备一个人过掉,但青宝正好让我留下来,约一顿饭,想了想一个人的确冷清,我又是那么爱热闹的人,所以,就请她吃了一
  • 烟酰胺纯度高达99.7%,此外还搭配了Seppiwhite美.白.因子,可以加速黑色素代谢,有效抑.制黑色素的生成乳.液.质地很清爽,上脸很快就吸收了(1)《七
  • 【优特派尔治理案例】幼儿园空气净化服务█ 项目基本情况项目名称:幼儿园空气净化服务施工时间:2020年10月11日█ 空气净化过程#幼儿园 空气治理中#关注婴幼
  • 沉溺就是“住”陆宣和和尚的心被那些吸引人的难题困“住”了。被困在瓶中的其实不是“鹅”被关在无缝门内的也不是“人”而是陆宣和和尚的“心”——识心、妄心。
  • 截至4月30日,浙江税务部门已经为991户复产复销困难的企业找到46717家替代商,已有255户企业在税收大数据的帮助下成功签订合同实现购销。浙江九安盾防护科技
  • 躲进山里体‮了验‬两天沉浸式带娃​‎ ͏ 四‮妈位‬妈六‮幼只‬崽,以及‮入乱‬的单身的​我[挤眼]感受最深‮是的‬:没有所谓的‮职全‬上班​族,亦没有所谓的‮
  • 分手是重感情的人,最不愿看到的,你能包容对方的一切,可对方容不得你的缺点,甚至对你冷眼相待,可你一副可怜兮兮的样子,想着对方能回心转意,并且提到以前你们最开心的
  • 恨不得全部抱回家‍♀️-连宠物用品都有,就很贴心了,我家崽崽的零食和玩具在这里都可以get! 短上衣和高腰裙组合 延伸腿的长度,小个子也可以安排哦~@YEARN