竹  竿
先秦 佚名

籊（tì）籊竹竿，以钓于淇。

岂不尔思？远莫致之。

泉源在左，淇水在右。

女子有行，远兄弟父母。

淇水在右，泉源在左。

巧笑之瑳（cuō），佩玉之傩（nuó）。

淇水滺（yōu）滺，桧（guì）楫松舟。

驾言出游，以写（xiè）我忧。

籊（tì）籊：长而尖削貌。

尔思：想念你。尔，你。

泉源：一说水名。即百泉，在卫之西北，而东南流入淇水。

行：远嫁。

瑳（cuō）：玉色洁白，这里指露齿巧笑状。

傩（nuó）：通“娜”，婀娜。一说行动有节奏的样子。

滺（yōu）：河水荡漾之状。

楫（jí）：船桨。桧、松：木名。桧（guì），柏叶松身。

驾言：本意是驾车，这里是操舟。言，语助词，相当“而”字。

写（xiè）：通“泻”，宣泄，排解

译文及赏析

细细长长的竹竿，在淇水上悠悠垂钓，让我怎能不想念那时光，隔山隔水无法还乡。

泉源在左边，淇水在右边，女子出嫁，远离兄弟父母。淇水在右边，泉源在左边，我出嫁的那一天，也曾笑容灿烂，人人都说我的牙齿如美玉，环佩随着我行走的节奏发出清脆的声音，那时我还不知道我会如此怀念正在向后退去的一切，我的家乡，我最美的时光。淇水悠悠流淌，松做的舟，桧木做的桨，这些都已经留在昨日，我只能驾着我的小船出游，假装，又回到淇水边上

对于这个远嫁的女子，淇水有着更加丰富的意味，它是和亲人，和更加年轻美好的自己联系在一起的。在淇水边，那些原本普通的活动，也因此具有了某种光环。比如垂钓，比如划船，当时只道是寻常，在无法复制之后，便有了令人怅惘的光芒。

有时我们怀念一个地方，只是怀念一段时光。

#诗经##诗词##中国诗词大会[超话]##中华好诗词##女儿们的恋爱# https://t.cn/R2WxQal

竹竿
佚名 〔先秦〕

籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。
泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。
淇水滺滺，桧楫松舟。驾言出游，以写我忧。硕人
佚名 〔先秦〕

硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。

桧风

羔裘

原文 : 羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉。 羔裘翱翔，狐裘在堂。岂不尔思？我心忧伤。 羔裘如膏，日出有曜。岂不尔思？中心是悼。

译文 : 穿着羊羔皮袄显得逍遥，穿着狐皮袍子去上朝。怎不叫人不想你，想得心里忧劳。 穿着羊羔皮袄去游逛，穿着狐皮袍子去朝堂。怎不叫人不想念你，想起时心忧伤。 羊羔皮袄色泽如脂膏，太阳一照闪闪耀金光。怎不叫人为你费心，心事沉沉无法全忘掉。